{
  "BuildNUmber": "Номер на версия",
  "AboutUs": "За нас",
  "AccountingDate": "Дата на осчетовод",
  "AccountingNumber": "Счетоводен No.",
  "AccountingType": "Тип осчетоводяване",
  "AccountingTypes": "Типове осчетовод",
  "Action": "Действие",
  "Activate": "Активирай",
  "Activated": "Активиран",
  "Activation": "Активиране",
  "Active": "Активен",
  "ActiveAndInactive": "Активни и неактивни",
  "ActiveAndRecord": "Активен и само за запис",
  "ActiveOnly": "Само активни",
  "ActiveWorkOrders": "Активни работни поръчки",
  "ActiveOperations": "Активни операции",
  "Add": "Добави",
  "AddExcise": "Добави акциз",
  "AddingCompanyUnit": "Добави бизнес единица",
  "AddingNewInvoiceItemUnsuccessful": "Неуспешно добавяне на нова позиция",
  "AddingNewPartner": "Добавяне на нови клиенти",
  "AddingPartner": "Добавяне на клиент",
  "AddingPaymentType": "Добавяне тип на плащане",
  "AddingProduct": "Добавяне на продукт",
  "AddingProductCategory": "Добавяне на продуктова категория",
  "AddingProductPart": "Добавяне на част",
  "AddingTaxGroup": "Добавяне на дан. група",
  "AddingTaxRate": "Добавяне на дан. ставка",
  "AddingUnitOfMeassurement": "Добавяне на мерна единица",
  "AddingWarehouse": "Добавяне на склад",
  "AdditionalRelief": "Добавяне на облекчение",
  "Additions": "Допълнения",
  "AddPosition": "Добави позиция",
  "Address": "Адрес",
  "TaskConfirmCode": "Потвърди",
  "TaskApproveCode": "Одобри",
  "TaskContinueCode": "Продължи",
  "TaskNotifiedCode": "Информиран",
  "TaskRejectCode": "Отхвърли",
  "TaskCancelCode": "Откажи",
  "TaskForwardCode": "Пренасочи",
  "TaskConfirmAndForwarCode": "Потвърди и пренасочи",
  "AddTask": "Добави задача",
  "AdministrationPanel": "Админ. панел",
  "AdminPanel": "Админ. панел",
  "AgreeWithPersonalDataprotection": "I agree with <a href='{0}' target=\"_blank\">The politics of personal data protection</a> and <a href='{1}' target=\"_blank\">Special conditions of use for the Datalab Pantheon application</a>",
  "All": "Всичко",
  "AllCategories": "Всички категории",
  "AllHolidays": "Всички празници",
  "AllMyTasks": "Всички мои задачи",
  "AllProducts": "Всички продукти",
  "AllTasks": "Всички задачи",
  "AllTaxGroups": "Всички данъчни групи",
  "AllTypes": "Всички типове",
  "AllUM": "Всички МЕ",
  "AllUnfinishedTasks": "Всички неприключени задачи",
  "AllUnits": "Всички единици",
  "AlreadyExists": "Вече съществува",
  "Amount": "Сума",
  "AmountLowerThanZeroError": "Сумата не може да е по-малка от нула",
  "Announcement": "Обявление",
  "Announcements": "Обявления",
  "ApiErrorAuthentication": "Невалидна автентикация",
  "ApiErrorDataVerification": "Не може да валидира данните",
  "ApiErrorDeviceNotFound": "Заявеното устройство не съществува",
  "ApiErrorGeneral": "Неизвестна грешка",
  "ApiErrorMissingParams": "Липсват параметри за заявка",
  "ApiErrorParsingRequest": "Грешка при анализ на заявените данни",
  "ApiErrorSiteNotExists": "Заявеният сайт не съществува",
  "ApiErrorUnknownDevice": "Непознато устройство",
  "ApiErrorUnknownSite": "Непознат сайт",
  "ApiVersion": "POS версия",
  "Apr": "Апр.",
  "April": "Април",
  "AreYouSure": "Сигурени ли сте?",
  "AreYouSureYouWantToCloseCompanyUnit": "След потвърждение няма да можете да активирате отново бизнес единицата. Сигурни ли сте, че искате да затворите бизнес единицата {0}?",
  "AreYouSureYouWantToDeregisterCompanyUnit": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете регистрацията на бизнес единицата {0}",
  "AreYouSureYouWantToRegisterCompanyUnit": "Сигурни ли сте, че искате да регистрирате бизнес единица {0}",
  "AreYouSureYouWontBeAble": "Сигурен ли си? Повече няма да можете да използвате това устройство.",
  "AreYouSureYouWantToSendCompanyUnitChange": "Фирменото звено вече е регистрирано. Искате ли да регистрирате промени?",
  "ArsoReport": "ARSO отчет",
  "Attachments": "Прикачени файлове",
  "Aug": "Авг.",
  "August": "Август",
  "AutomaticallyFiscalizeUnconfirmedBills": "Автоматично повторно изпращане на фискално непроверени сметки",
  "Available": "На разположение",
  "AveragePurchasePrice": "Средна покупна цена",
  "AverageWage": "Средната работна заплата",
  "Back": "Назад",
  "Barcode": "Баркод",
  "BaseAmountShort": "Основа",
  "BasicData": "Основен",
  "BasisForContributions": "База за удръжки",
  "BasisForIncomeTax": "Основа за ДОД",
  "BasisForTax": "Данъчна основа",
  "Beer": "Бира",
  "BenefitKind": "Вид полза",
  "Benefits": "Ползи",
  "BenefitType": "Тип полза",
  "BillDate": "Дата ф-ра",
  "BillNo": "Фактура No",
  "BillReceivedDate": "Дата на получаване на фактура",
  "BillsByCashiers": "По касиери",
  "BillsByCategories": "По категории",
  "BillsByFiscalNum": "Подробно по фискален No",
  "BillsByItems": "По артикули",
  "BillsByPaymentMethods": "По н-н на плащане",
  "BillsChronologicallyByCopiesWithFiscalNum": "Хронологично по копия с фискален No.",
  "BillsDetailed": "Подробно",
  "BillsSummary": "Обобщение",
  "BirthCountry": "Държава на раждане",
  "BirthData": "Рождени данни",
  "BirthDate": "Дата на раждане",
  "BirthPlace": "Място на раждане",
  "Bonuses": "Бонуси",
  "BothFiscalizedAndNotFiscalized": "Фискализирани и нефискализирани",
  "BranchShort": "Клон",
  "Browse": "Разгледай",
  "BrowserWarning": "Препоръчваме ви да използвате Google Chrome за целите на фискалната проверка",
  "BuildingNumber": "No на сграда",
  "BuildingSectionNumber": "No на помещение",
  "BuildNr": "Сграда No ...",
  "BuildSecNr": "Помещение No ...",
  "BusinessData": "Бизнес данни",
  "BusinessProcess": "Бизнес процес",
  "Buyer": "Купувач",
  "BuyerChangedChangeIdentRebate": "Купувачът е променен. Ще промените ли отстъпката на артикулите?",
  "BuyerType": "Тип купувач",
  "By cashregister": "По касови апарати",
  "By categories": "По групи",
  "By products": "По артикули",
  "By users": "По потребители",
  "ByWarehouseAndIdent": "по складове и артикули",
  "CadastralMunicip": "Кадастрална община",
  "CadastralNumber": "Кадастрален No",
  "CadNr": "Кадастр. No...",
  "Cadres": "Служители",
  "Cancel": "Анулирай",
  "CancelationFrom": "Анулирано от",
  "CancelationOfInvoice": "Анулиране на фактура",
  "CanceledInvoiceFrom": "Сторнирано от ф-ра.",
  "CanceledInvoiceWith": "Сторнирано с.",
  "CancelImport": "Анулиране на импорт",
  "CancelInvoice": "Анулирай",
  "CancelInvoiceConfirm": "Ще анулирате ли фактурата?",
  "CancelInvoiceWillBecreatedByCurrentUser": "Анулираната фактура ще бъде създадена от текущия потребител {0}",
  "DeleteInvoice": "Delete invoice",
  "CanContainOnlyLettersAndNumbers": "Може да съдържа само букви или цифри.",
  "CanNotChangeDocument": "Документът не можа да бъде променян",
  "CanNotChangeFiscalizationSetting": "Не може да промени настройките на фискализацията",
  "CanNotContainSpacesOrSpecialCharacters": "Не може да съдържа интервали или специални знаци",
  "CanNotCreateCancelation": "Не може да се създаде сторно на касов апарат, който вече има отворен документ.",
  "CanNotCreateNewInvoiceIfLastExists": "Не може да създаде нова фактура, защото последната все още не е затворена.",
  "CannotStartWith": "Не може да започва с {0}",
  "CardboardWeight": "Картон",
  "CashDeposit": "Депозит в брой",
  "Cashier": "Касиер",
  "CashInRegister": "Пари в брой",
  "CashReceiptNo": "No. на касова бележка.",
  "CashReceiptRevenue": "Приходи от касови бележки",
  "CashregClose": "Затворена",
  "CashRegCloseKey": "Затворен журнален ключ",
  "CashRegister": "Касов апарат",
  "CashRegisterItemSearch": "Въведете име, код или баркод",
  "CashRegisterJournal": "Дневник касов апарат",
  "CashRegisterJournalList": "Списък с фактури за дневник касов апарат",
  "CashRegisterJournalOverview": "Преглед на дневника",
  "CashRegisterJournals": "Дневници касов апарат",
  "CashRegisterLogin": "Вход в касов апарат",
  "CashRegisterLogout": "Изход от касов апарат",
  "CashRegisterMoneyDeposit": "Паричен касов депозит",
  "CashRegisterNavMenu": "Управление на паричните средства",
  "CashRegisterNotActive": "Касовият апарат не е активен",
  "CashRegisterNotSelected": "Не е избран касов апарат",
  "CashRegisterNumber": "Номер на касов апарат",
  "CashRegisters": "Касови апарати",
  "CashregOpen": "Отворен",
  "CashRevenue": "Паричен приход",
  "CashRevenueShort": "Паричен приход",
  "Category": "Категория",
  "CategoryGenitiv": "категория",
  "CategoryList": "Списък с всички налични категории",
  "CertificateDataUploadedSuccesfully": "Данните на сертификата са качени успешно",
  "CertificateValidUntil": "Сертификат {0} е валиден до {1}",
  "ChangeCompanyUnit": "Промяна на бизнес единица",
  "Changed": "Променена",
  "ChangePassword": "Промяна на паролата",
  "ChangePasswordForUser": "Смяна на парола за потребител",
  "ChangeSetting": "Промяна на настройките",
  "CheckServiceAvailability": "Проверете наличността на услугата",
  "CheckSyncConnectivity": "Проверете свързаността на синхронизацията",
  "ChooseDocType": "Изберете тип док",
  "ChooseIdent": "Изберете типа на артикула",
  "ChooseMeasurementUnit": "Изберете мерната единица.",
  "ChoosePrimaryClassification": "Изберете категория",
  "ChooseSecondaryClassification": "Изберете подкатегория",
  "ChooseStatus": "Изберете статус",
  "ChooseTaxGroup": "Изберете данъчна ставка",
  "Classification": "Категория",
  "Classifications": "Категории",
  "ClassificationSettingsDropDownAjaxFail": "Нещо се обърка",
  "ClassificationSettingsDropDownAjaxSuccess": "Категорията е променена успешно",
  "Clear": "Изчисти",
  "ClearCashRegister": "Изчисти касов апарат",
  "Clerk": "Отговорно лице",
  "ClerkShort": "Отговорно лице",
  "ClickHereIfYouWantToDeregisterTheCompanyUnit": "Щракнете тук, ако искате да отмените регистрацията на тази бизнес единица",
  "ClickHereIfYouWantToStartOver": "Щракнете тук, ако искате да започнете отначало",
  "ClickHereToSetupTheSnychronization": "Настройка на синхронизацията",
  "ClickHereToUploadTheFile": "Щракнете тук, за да качите файла",
  "Client": "Клиент",
  "Close": "Приключи",
  "CloseCashRegister": "Приключи касов апарат",
  "CloseCompanyUnit": "Приключи единица",
  "CloseDate": "Приключи дата",
  "CloseJournal": "Приключи дневник",
  "CloudUser": "Потребител в облака",
  "Code": "Код",
  "CodeLogin": "Код за вход",
  "Comment": "Коментар",
  "CommisionSales": "Комисионни продажби",
  "CommissionGoods": "Комисионни стоки",
  "CommodityBusiness": "Стоков бизнес",
  "CommodityPackage": "Стоков пакет",
  "Company": "Фирма",
  "CompanyBankAccount": "Фирмена банкова сметка",
  "CompanyData": "Фирмени данни",
  "CompanyIdShort": "ИН",
  "CompanyInfo": "Фирмена информация",
  "CompanySettingsGenitiv": "фирмени настройки",
  "CompanyUnit": "Бизнес единица",
  "CompanyUnitCannotBeChanged": "Бизнес единицата не може да бъде променена",
  "CompanyUnitClose": "Затваряне на бизнес единицата",
  "CompanyUnitClosed": "{0} затворен",
  "Closed": "Затворена",
  "CompanyUnitCode": "Код на единица",
  "CompanyUnitData": "Данни за фирмена единица",
  "CompanyUnitDeregistered": "{0} отрегистриран",
  "CompanyUnitDeregistration": "Отрегистриране на фирмена единица",
  "CompanyUnitDescription": "Описание на единица",
  "CompanyUnitDetails": "Детайли на фирмена единица",
  "CompanyUnitGenitiv": "фирмена единица",
  "CompanyUnitList": "Списък на всички бизнес единици",
  "CompanyUnitRegistered": "{0} регистриран",
  "CompanyUnitRegisteredWithFiscalAuthority": "Регистриран с фискални правомощия",
  "CompanyUnitRegistration": "Регистрация на фирмена единица",
  "CompanyUnits": "Помещения",
  "CompanyUnitShort": "Бизн. единица",
  "CompanyUnitsSearch": "Въведете описание или име на единица",
  "CompanyUnitsShort": "Бизн. единица",
  "CompanyUnitXIsRegisteredWithFiscalAuthorityYouCanIssueVerifiedInvoices": "Фирмената единица {0} е регистрирана с фискални правомощия. Можете да я ползвате за издаване на проверени кас. бележки.",
  "CompanyVAT": "ИН по ДДС",
  "CompanyVehicle": "Служебен автомобил",
  "CompiledService": "Композитна услуга",
  "CompositeGoods": "Съставни стоки",
  "Confirm": "Потвърждение",
  "ConfirmAndCreateTasks": "Потвърдете и създайте подходящи задачи",
  "ConfirmDeleteItemMessage": "Искате ли да изтриете записа?",
  "ConfirmDocument": "Потвърди документи",
  "Confirmed": "Потвърден",
  "ConfirmReceivedBills": "Потвърди касов бон",
  "ConfirmSaveChangesMessage": "Ще запазите ли промените?",
  "ConfirmTask": "Потвърди задача",
  "ConnectionCheckFailed": "Неуспешна проверка на връзката",
  "ConnectionCheckSuccess": "Успешна проверка на връзката",
  "ConnectionWithTheServerMustBeEstablishedBeforeYouCanInitializeSynchronization": "Трябва да се установи връзка със сървъра, преди да инициализирате синхронизацията",
  "ConsumptionTax": "Данък в/у разходите",
  "ContractPlaceDate": "Място, дата",
  "Contributions": "Удръжки",
  "ContributionsFromSalary": "Удръжки от заплатата",
  "ContributionsToSalary": "Удръжки към заплатата",
  "ConversionFactor": "Коефициент на преобразуване",
  "ConversionUnit": "Единица на преобразуване",
  "Cookies": "Бисквитки",
  "CopyNumber": "No копие.",
  "CostCarrier": "Разх.ц.",
  "CostCenter": "Разходен център",
  "Countries": "Държави",
  "Country": "Държава",
  "Create": "Създай",
  "CreateCashRegJournalError": "Преди попълването е необходимо да се направят плащания по издадени документи",
  "CreateCustomsTariff": "Създай митн. тарифа",
  "CreateJournal": "Създай дневник",
  "CreateNewAccountingType": "Създай нов счетоводен тип",
  "NewAccountingType": "New accounting type",
  "AccountingTypeSavedSuccessfully": "Accounting type saved successfully",
  "AccountingTypeSaveError": "Error saving accounting type",
  "AccountingTypeNotFound": "Accounting type not found",
  "DeleteAccountingType": "Delete accounting type",
  "DeleteAccountingTypeConfirm": "Are you sure you want to delete this accounting type?",
  "AccountingTypeDeleteError": "Error deleting accounting type",
  "CreateNewClassification": "Създай нова класификация",
  "CreateNewDatalink": "Създайте нова връзка за синхронизация",
  "CreateNewDocumentText": "Нов текст",
  "CreateNewDocumentType": "Създай нов тип документ",
  "CreateNewEmployee": "Нов служител",
  "CreateNewGroup": "Създай нова група",
  "CreateNewInvoice": "Нова фактура",
  "CreateNewMeasureUnit": "Създай мерна ед.",
  "CreateNewPrimaryClassif": "Създай нова осн. класификация",
  "CreateNewProduct": "Създай нов продукт",
  "CreateNewProductCategory": "Създай нова продуктова категория",
  "CreateNewProductType": "Създай нов тип артикул",
  "CreateNewSecondaryClassif": "Създай нова под класификация",
  "CreateNewSubject": "Създай нов контрагент",
  "CreateNewType": "Създай нов тип",
  "CreateNewUser": "Създай нов потребител",
  "CreatePriceChange": "Създай ценова промяна",
  "CreditCreatedBasedOnDocument": "Кредит създаден на базата на документ No: {0}",
  "Credited": "Кредитиран",
  "Currency": "Валута",
  "CurrencyDate": "Дата валута",
  "CurrencySignLeft": "$",
  "CurrencySignRight": "",
  "CurrentPantheonVersionIsXxxSynchronizationIsSupportedFromYyy": "Текущата версия на PANTHEON е {0}. Синхронизация се поддържа от версия {1} нататък.",
  "CurrentPassword": "Текуща парола",
  "CurrentStockOverview": "Преглед на текуща наличност",
  "CurrentStock": "Current stock",
  "CurrentStockDate": "Stock on Date",
  "CustomDate": "Период по избор",
  "Customer": "Клиент",
  "Customs": "Митница",
  "CustomsTariff": "Митн. тарифа",
  "CustomsTariffRate": "Митническа тарифна ставка",
  "CustomsTariffs": "Митническа тарифа",
  "DashboardNavMenu": "Таблото",
  "Mailboxes": "Пощи",
  "MailboxBasicData": "Поща - осн. данни",
  "NewMailbox": "Нова поща",
  "ImportMailboxes": "Импорт на поща",
  "ImportType": "Тип импорт",
  "ImportTypeAdding": "Добави",
  "ImportTypeAddEdit": "Добави/Редактирай",
  "DownloadFromServer": "Изтегли от сървър",
  "ImportIntoCodebook": "Трансфер към регистър",
  "ImportDailyWages": "Импорт на дневни",
  "ImportWorkflowDefinition": "Импорт на работни потоци",
  "Data": "Данни",
  "DataDelete": "Изтриване на данни",
  "DataDeleteCompleted": "Вашите фирмени данни '{0}' са успешно изтрити.",
  "DataDeleteConfirm": "Сигурени ли сте че искате да спрете ползването на PANTHEON RA? След потвърждаване на изтриването на e-mail, всички данни ще бъдат загубени!",
  "DataDeleteDescription": "Ако искате да спрете ползването на PANTHEON RA, кликнете бутона по-долу за да изтриете вашите данни. До вас ще бъде изпратено e-mail потвърждение, съдържащо хипервръзка за потвърждаване на изтриването.",
  "DataDeleteEmailAlreadySent": "Изпратен е e-mail за потвърждение. Моля проверете вашата поща.",
  "DataImportAllowAutoData": "Автоматично вмъкни липсващите данни:",
  "DataImportAllowInsert": "Разреши вмъкване на нови данни:",
  "DataImportAllowUpdate": "Разреши обновяването на съществуващи данни:",
  "DataImportAutoImportedItems": "Някои данни все още не съществуват. Тези данни се създават автоматично. Моля проверете следните импортирани данни",
  "DataImportDataNotAvailable": "Не е налична информация",
  "DataImportError": "Грешка",
  "DataImportErrorDetails": "Детайли",
  "DataImportFile": "Файл:",
  "DataImportImport": "Импорт",
  "DataImportImportedItems": "Импортирани записи:",
  "DataImportNext": "Следващ",
  "DataImportPrimaryKey": "Първичен ключ",
  "DataImportProperty_Active": "Активен",
  "DataImportProperty_MeasureName": "Мерна единица",
  "DataImportProperty_MinStock": "Мин. наличност",
  "DataImportProperty_PriceWithoutTax": "Цена без ДДС",
  "DataImportProperty_PriceWithTax": "Цена с ДДС",
  "DataImportProperty_ProductCategoryName": "Име на група артикули",
  "DataImportProperty_ProductUniqueName": "Име и ИН на артикул",
  "DataImportProperty_TaxRate": "Дан. ставка",
  "DataImportSaveSettings": "Запази настройки:",
  "DataImportSaveSettingsName": "Настройки име:",
  "DataImportSelectAndConnectData": "Изберете съдържание и свържете полетата за импорт:",
  "DataImportSelectImportFile": "Изберете файла, който искате да импортирате:",
  "DataImportSelectImportSettingsAndFile": "Задайте параметри за импорт и изберете файла, който ще импортирате:",
  "DataImportSelectSettings": "Изберете правила и настройки за импорт на данни:",
  "DataImportSettings": "Настройки:",
  "DataImportSourceFiled": "Поле източник",
  "DataImportStepDataSelect": "2. Изберете данни",
  "DataImportStepFileImport": "1. Изберете файл",
  "DataImportStepResult": "4. Обобщение на импорта",
  "DataImportStepSettings": "3. Настройки",
  "DataImportSuccessfull": "Успешен импорт.",
  "DataImportSuccseffullWithErrors": "Импортирано с грешки; някои записи може да не са импортирани:",
  "DataImportTargetField": "Целево поле",
  "DataImportTitle": "Импорт на данни",
  "DatalabPantheonTermsOfUse": "Условия за ползване на DataLab Pantheon",
  "DatalabPantheonTermsOfUseUrl": "http://ftp.datalab.si/Marketing/Pogodbe/2018/Posebni%20pogoji%20za%20aplikacijo%20Pantheon.pdf",
  "DataSource": "Източник на данни",
  "Date": "Дата",
  "DateChange": "Промяна на дата",
  "DateDue": "Падеж",
  "DateFormat": "dd.MM.yyyy",
  "DateFrom": "От дата",
  "DateOfArrival": "Дата на пристигане",
  "DateOfDeparture": "Дата на заминаване",
  "DateOfIssue": "Дата на издаване",
  "DateOfPayment": "Дата на плащане",
  "DateOfService": "Дата на услугата",
  "DateOfServiceShort": "Дата на услугата",
  "DateTax": "Дата на ДДС",
  "DateTimeFormat": "dd.MM.yyyy HH:mm",
  "DateTimeFormatFull": "dd.MM.yyyy HH:mm:ss",
  "Day": "Ден",
  "DbUserId": "Име на потребител на базата данни",
  "DbUserPassword": "Парола на потребител на базата данни",
  "DeactivateDevice": "Деактивирай устройство",
  "DeactivationMessage": "Деактивирането на устройство е ваша отговорност и само ако сте сигурни, че няма да използвате като касов апарат. В противен случай броячите на фискални номера могат да се дублират, ако продължите да използвате деактивираното устройство и в същото време регистрирате ново устройство със същата парола.",
  "Dec": "Дек.",
  "December": "Декември",
  "Deductions": "Удръжки",
  "DefaultDocumentsTabTitle": "Стойности на док. по подразбиране",
  "DefaultNote": "Бележка по подразбиране",
  "DefaultQuantity": "Количество по подразбиране",
  "DefaultSettings": "Настройки по подразбиране",
  "Delete": "Изтрий",
  "DeleteInvoiceConfirm": "Изтрий фактура?",
  "DeleteMyAccountData": "Изтрий акаунта ми",
  "Delivery": "Доставка",
  "DeliveryDate": "Дата на доставка",
  "DeliveryType": "Доставяне чрез",
  "Department": "Oddelek",
  "Deposit": "Депозит",
  "DeregisterCompanyUnit": "Дерегистриране на фирменото звено",
  "Description": "Описание",
  "DeselectAllCategories": "Отмаркирай всички категории",
  "DeselectAllProducts": "Отмаркирай всички продукти",
  "DeviceData": "Данни на устройство",
  "DeviceDeactivationInfo": "Инфо за деактивиране на устройство",
  "DeviceDetails": "Детайли за устройство",
  "DeviceList": "Списък на наличните устройства",
  "DeviceNumber": "Брой устройства",
  "DevicePassword": "Парола на устройство",
  "Devices": "Устройства",
  "DeviceSettings": "Настройки на устройството",
  "DeviceSynchronizationSettings": "Настройки за синхронизация за устройство",
  "DeviceSynchronizationSettingsUpdated": "Обновяване на настройките за синхронизация на устройство",
  "DeviceSyncSettings": "Настройки синх. на устройство",
  "DeviceTag": "Маркер на устройство",
  "DeviceType": "Тип устройство",
  "DeviceWorkplace": "Устройство без работно място",
  "Difference": "Разлика",
  "Direction": "Посока",
  "Disclamer": "Отказ от отговорност",
  "Discount": "Отстъпка",
  "DiscountSpecification": "Спецификация на отстъпка",
  "DisplayName": "Показване на име",
  "DocType": "Тип док.",
  "DocTypeI": "Издадени фактури",
  "DocTypeO": "Получени фактури",
  "DocTypeP": "Връщания за поддръжка.",
  "DocTypeShort": "ТД",
  "Document": "Документ",
  "DocumentAddedSuccesfully": "Документът е добавен успешно",
  "DocumentDate": "Дата на документ",
  "DocumentDueDate": "Падеж на документа",
  "DocumentIsAlreadyConfirmed": "Документът е потвърден. Ще продължите ли?",
  "DocumentKey": "Ключ на документ",
  "DocumentNoteSixRows": "Бележка към документ (6 реда)",
  "DocumentNoteThreeRows": "Бележка към документ (3 реда)",
  "DocumentNumber": "Документ No",
  "DocumentOne": "Документ 1",
  "DocumentOneDate": "Дата док. 1",
  "DocumentPreview": "Преглед на документ",
  "Documents": "Документи",
  "DocumentSettingsDropDownAjaxFail": "Нещо се обърка",
  "DocumentSettingsDropDownAjaxSuccess": "Документът е успешно променен",
  "DocumentsNavMenu": "Документи и задачи",
  "DocumentsSearch": "Въведете номер или контрагент",
  "DocumentsTabTitle": "Документи",
  "DocumentTasks": "Задачи към документ",
  "DocumentTextWithThisIdAlreadyExists": "Текст с този код вече съществува",
  "DocumentTwo": "Документ 2",
  "DocumentTwoDate": "Дата док. 2",
  "DocumentType": "Тип документ",
  "DocumentTypes": "Типове документи",
  "DocumentUpdatedSuccesfully": "Документът е обновен успешно",
  "DomainName": "Име на домейн",
  "DomesticTaxpayers": "Местен данъкоплатец",
  "DownloadImportTemplate": "Изтегли шаблон за импорт",
  "DownloadPDF": "Кликнете тук за да изтеглите PDF",
  "DoYouWishToSynchronizeSpecificProductsAndCategoryToDevice": "Искате ли да синхронизирате специфични продукти и категории с това устройство?",
  "Driver": "Шофьор",
  "DriverContact": "Контакт с шофьора",
  "DropCertificateHere": "Пуснете файла с фискален сертификат тук, за да го качите",
  "DropFilesToUploadOrOrClick": "Пуснете файловете за качване (или кликнете)",
  "DuplicatedEntry": "Дублиран запис",
  "DuplicateVATError": "Идентичен ДДС номер вече съществува в базата данни",
  "Duty": "Мито",
  "DutyCodeList": "Списък с митн. кодове",
  "EBookings": "e-Счетоводство",
  "Edit": "Редакция",
  "EditAccountingType": "Редакция на счетоводен тип",
  "EditCompanySettings": "Редакция на фирмени настройки",
  "EditCompanyUnit": "Редакция на фирмено звено",
  "EditCustomsTariff": "Редакция на митническата тарифа",
  "EditDatalink": "Редакция на връзка за синхронизация",
  "EditDocumentText": "Редакция на текст",
  "EditDocumentType": "Редакция на тип документ",
  "EditEmployee": "Редакция на служител",
  "EditingCompanyUnit": "Редакция на бизнес единица {0}",
  "EditingPartner": "Редакция на клиент {0}",
  "EditingPaymentType": "Редакция на тип плащане {0}",
  "EditingProduct": "Редакция на продукт {0}",
  "EditingProductCategory": "Редакция на продуктова категория {0}",
  "EditingProductPart": "Редакция на част {0}",
  "EditingTaxGroup": "Редакция на данъчна група {0}",
  "EditingTaxRate": "Редакция на данъчна ставка {0}",
  "EditingUnitOfMeassurement": "Редакция на мерна единица {0}",
  "EditingWarehouse": "Редакция на склад {0}",
  "EditMeasureUnit": "Редакция на мерна единица",
  "EditPrimaryClassif": "Редакция на осн. класификация",
  "EditProduct": "Редакция на артикул/продукт",
  "EditProductCategory": "Редакция на продуктова категория",
  "EditProductType": "Редакция на типа статия",
  "EditScannedDocument": "Редакция на сканиран документ",
  "EditSecondaryClassif": "Редакция на осн. класификация",
  "EditSubject": "Редакция на контрагент",
  "EditSynchronizationSettings": "Редакция на настройки за синхронизация",
  "EditUser": "Редакция на потребител",
  "ElectronicDevice": "Електронно устройство",
  "Email": "Имейл",
  "EmailConfirmationSent": "Имейл за потвърждение е изпратен на адрес '{0}'.",
  "EmailFooter": "Моля, не отговаряйте на този имейл. Тази пощенска кутия не се проверява и няма да получите отговор.",
  "EmailMessageDeleteData": "Dear user,<br><br>you have requested to delete the account '{0}'. By clicking the link below you confirm the deletion of your account:<br><a href=\"{1}\">Click here to confirm data deletion</a>.<br><br>The link will be available to your for the next 24 hours. After clicking the link your account will be deleted.<br><br>Thank you for using PANTHEON RA!",
  "EmailResend": "Изпратете отново имейла",
  "EmailTitleDeleteData": "PANTHEON RA - Изтриване на данни",
  "Employee": "Служител",
  "EmployeeAlreadyExists": "Служителят вече съществува",
  "Employees": "Служители",
  "EmployeesList": "Списък на служителите",
  "EmployeesNavMenu": "Служители",
  "EmptyFile": "Празен файл",
  "End": "Край",
  "Enter ": " Enter",
  "EnterCertificatePassword": "Въведете парола за сертификат",
  "EnterCumulusPassword": "Въведете паролата, която ще ползвате за достъп до бек-офиса",
  "EnterEmailAddress": "Напишете вашия имейл",
  "EnterEmailAddressSubject": "Въведете имейл на контрагента",
  "EnterPartner": "Въведете контрагент",
  "EnterPrice": "Въведете цена.",
  "Entries": "Записи",
  "Error": "Грешка",
  "Information": "Информация",
  "Question": "Въпрос",
  "Alert": "Забележка",
  "ErrorDescription": "Описание на грешката",
  "ErrorEmail": "Възникна грешка при изпращане на имейла.",
  "ErrorHappenedPleaseContactOurSupport": "Възникна грешка. Моля, свържете се с поддръжката",
  "ErrorHappenedWhileCheckingFiscalServiceConnectivity": "Възникна грешка при проверката на свързаността на услугата за фискализация",
  "ErrorHappenedWhileProcessingForFurtherAssistanceCallSupport": "Възникна грешка при обработката . За допълнителна помощ се свържете с поддръжката.",
  "ErrorHappenedWhileRegisteringCompanyUnit": "Възникна грешка при регистриране на фирмената единица",
  "ErrorHappenedWhileSavingTheDeviceSnyhcronizationSettins": "Възникна грешка при запазване на настройките за синхронизация на устройството",
  "ErrorHappenedWhileUpdatingTheDeviceSynchronizationSettins": "Възникна грешка при актуализиране на настройките за синхронизация на устройството",
  "ErrorInvalidConfirmationRequest": "Невалидна заявка за потвърждение.",
  "ErrorMessage": "Съобщение за грешка",
  "ErrorPageGeneralError": "Възникна грешка при показването на страницата.",
  "ErrorPageGeneralPartialError": "Възникна грешка по време на операцията.",
  "Errors": "Грешки",
  "ErrorSaving": "Възникна грешка при записването",
  "ErrorSavingInvoice": "Грешка при запис на ф-ра",
  "ErrorSavingMetadata": "Грешка при запис на мета данните",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_am_measure": "Записа не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една мерна единица. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаната единица.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_am_product_category": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една група артикули. За да изтриете реда, изтрийте първо свързаната група.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_am_product_part": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един списък с части. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания списък.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_am_product": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един артикул. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания артикул.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_am_warehouse": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един склад. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания склад.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_invoice_item": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един запис на документ. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаният запис.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_invoice_payment_type": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне едно плащане. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаното плащане.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_invoice_tax": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една данъчна ставка. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаната данъчна ставка.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_invoice": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един документ. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания документ.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_payment_type": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един начин на плащане. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания начин на плащане.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_tax_group_tax": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една данъчна група. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаната данъчна група.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_tax_group": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една данъчна група. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаната данъчна група.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_bil_tax": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне една данъчна ставка. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаната данъчна ставка.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_crm_partner": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един клиент. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания клиент.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_ref_company_Unit": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един клон. За да изтриете реда, първо изтрийте свързания клона.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_ref_pos_device": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне едно мобилно устройство. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаното мобилно устройство.",
  "ErrorSQLDelete_ConstraintTable_sec_user": "Записът не може да бъде изтрит, тъй като е свързан с поне един потребител. За да изтриете реда, първо изтрийте свързаният потребител.",
  "ErrorUserNotFound": "Потребителят не е намерен",
  "ErrorUserPinExists": "ПИН-а вече съществува",
  "ErrorWhileProcessingTheImportFile": "Грешка при обработка на файла за импорт",
  "ErrorWhileSavingSettings": "Грешка при запазване на настройките",
  "EvaluationMethod": "Метод за оценка",
  "Evidence": "Доказателства",
  "Excise": "Акциз",
  "ExciseDuty": "Акциз",
  "Excises": "Акцизи",
  "ExpectedLength": "Очакваната дължина е {0} знака",
  "ExpirationInfo": "Информация за изтичане на срока на валидност",
  "ExpiryDate": "Валиден до",
  "Export": "Експорт",
  "ExportEUSale": "Експорт EU",
  "ExportSale": "Експорт",
  "ExportToExcel": "Експорт в Excel",
  "Factor": "Коефициент",
  "Feb": "Фев.",
  "February": "Февруари",
  "Female": "Жена",
  "FileMissing": "Файлът липсва.",
  "FileNotUploaded": "Файлът не е качен",
  "FileUploadedSuccessfully": "Файлът е качен успешно",
  "FilterBetween": "Между",
  "FilterByCondition": "Филтрирайте по условие",
  "FilterContains": "Съдържа",
  "FilterEmpty": "Празен",
  "FilterEndsWith": "Завършва със",
  "FilterEqual": "Равен",
  "FilterGreaterThan": "По-голямо от",
  "FilterLessThan": "По-малко от",
  "FilterNotContains": "Не съдържа",
  "FilterNotEmpty": "Не е празно",
  "FilterNotEqual": "Не е равно",
  "FilterOutside": "Извън",
  "FilterStartsWith": "Започва с",
  "FinalBuyer": "Краен купувач",
  "Finished": "Завършен",
  "FinishTask": "Завършете задача",
  "FirstName": "Първо име",
  "FiscalCertificate": "Фискален сертификат",
  "FiscalCertificateDownloaded": "Изтеглен фискален сертификат",
  "FiscalCertificateUpload": "Качване на фискален сертификат",
  "FiscalDevice": "Фискално устройство",
  "FiscalGroup": "Фискална група",
  "FiscalGroupForPaymentNotValid": "В начина на плащане не е зададена фискална група. Задайте фискална група (в брой, други)",
  "Fiscalization": "Фискализация",
  "FiscalizationCertificateMissing": "Липсва фискален сертификат!",
  "FiscalizationCodeShort": "EOR",
  "FiscalizationError": "Грешка при фискализацията",
  "FiscalizationNotSupported": "Не се поддържа фискализация",
  "FiscalizationServiceIsAvailable": "Налична е услуга за фискализация",
  "FiscalizationServiceIsUnavailable": "Понастоящем услугата за фискализация не е налична",
  "FiscalizationStatus": "Статус фискализация",
  "Fiscalize": "Фискализирай",
  "FiscalizeAllUnconfirmedBills": "Фискализирайте всички нефискализирани фактури",
  "Fiscalized": "Фискализирано",
  "FiscalizedOnly": "Само фискализирани",
  "FiscalizeInvoice": "Ще фискализирате ли фактурата?",
  "FiscalizeInvoices": "Фискализирай фактури",
  "FiscalizeSelected": "Фискализирай избраното",
  "FiscalizeSelectedBills": "Фискализирай всички избрани фактури",
  "FiscalNumber": "Фискален номер",
  "FiscalNumberShort": "Фискален ном.",
  "FiscalSalesBook": "Книга за фискални продажби",
  "FiscalSalesBookDocumentNumber": "Номер на документ",
  "FiscalSalesBookDocumentNumberAlreadyExists": "Номера на документа вече съществува",
  "FiscalSalesBookSerialNumber": "Сериен No",
  "FiscalSalesBookSetNumber": "Задай номер",
  "FiscalSalesBookShort": "PNIB",
  "FiscalSalesBookError": "Вземете под внимание необходимата дължина на полето. Номер (1–20 знака), група (2 знака), сериен номер. (12 знака).",
  "FiscalWorkplaceAndDeviceCombinationAlreadyExists": "Комбинацията на фискално работно място и устройство вече съществува. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
  "FiscDeviceShort": "Фиск. устройство",
  "FiscNumber": "Фискален номер",
  "FiscNumShort": "Фиск. номер",
  "FixedAssetsNavMenu": "Дълготрайни активи",
  "FixedMargin": "Отстъпка при сключване на договор",
  "FixedMovableWorkplace": "Подвижен обект на фиксирано място",
  "Flatrate": "Плосък данък",
  "ForPayment": "Дължима сума",
  "ForPaymentOut": "За плащане",
  "ForwardTask": "Препрати задача",
  "From": "От",
  "GdprRight": "Право на достъп до лични данни",
  "Gender": "Пол",
  "GeneralError": "Възникна грешка",
  "GeneralRelief": "Общо облекчение",
  "GlassWeight": "Стъкло",
  "Goods": "Стоки",
  "GridId": "ИН",
  "GridIsActive": "Активен",
  "GridIsSale": "Продажба",
  "GridIsTaxCommited": "Регистриран по ДДС",
  "GridName": "Име",
  "GridPrice": "Цена",
  "GridRegion": "Район",
  "GridTax": "ДДС",
  "GridTown": "гр./с.",
  "GridVatNumber": "ДДС No.",
  "GridZipCode": "ПК",
  "Gross": "Бруто",
  "GrossAmount": "Сума Бруто",
  "GrossWeight": "Брутно тегло",
  "Group": "Група",
  "GroupOne": "Група 1",
  "GroupTwo": "Група 2",
  "HeaderLogoImage": "Международно лого на заглавната част",
  "Help": "Помощ",
  "Hours": "Часове",
  "HouseNumberSuffix": "Наставка",
  "Id": "ID",
  "Ident": "Артикул",
  "OrderIdents": "Артикули за поръчка",
  "IdentificationNumber": "Идент. No",
  "IdentificationNumberAlreadyExists": "ИН вече се ползва",
  "Identifier": "Идентификатор",
  "IdentsRequired": "Фактурата изисква поне един артикул",
  "IfYouWantToSynchronizeYourDataYouMustSetupTheSynchronization": "Ако искате да синхронизирате данните си, трябва да настроите синхронизацията.",
  "ImportedDocumentAlreadyContainsSubjectWithSameInformation": "Импортирания документи съдържа контрагент със същите данни.",
  "ImportedDocumentAlreadyContainsSubjectWithSameName": "Импортирания документ съдържа контрагент с това име.",
  "ImportedDocumentAlreadyContainsSubjectWithSameVAT": "Импортирания документ съдържа контрагент с този ДДС No.",
  "ImportErrorGeneral": "Неизвестна грешка при импорта на данни.",
  "ImportErrorRequieredProperty": "Сравняване на данни за задължителните полета.",
  "ImportItems": "Импорт на артикули",
  "ImportProducts": "Импорт на продукти",
  "ImportProductsFileUpload": "Импортиране на файл за качване на продукти",
  "ImportSubjects": "Импорт на Контрагенти",
  "ImportSubjectsFileUpload": "Импортиране на файл за качване на контрагенти",
  "ImportCases": "Import cases",
  "ImportLegalCase": "Uvoz pravne zadeve",
  "ProcessingFile": "Processing file...",
  "SupportedFormats": "Supported formats",
  "ToInsert": "To insert",
  "ToUpdate": "To update",
  "ImportProcessCompleted": "Import process completed successfully",
  "InvalidFileFormat": "Invalid file format. Please upload an Excel file (.xlsx, .xls)",
  "Inactive": "Неактивен",
  "InactiveOnly": "Само неактивни",
  "InactiveStatus": "Неактивен",
  "IncludedInRVCCalculation": "Включено в изчислението на брутния марж",
  "IncomeTax": "ДОД",
  "IncreaseDecrease": "Увеличение / намаление",
  "IncreasesStockValue": "Увел. складовата стойност",
  "IncreaseSupplierForPay": "Увеличи сумата за плащане към доставчика",
  "IncreasesVATBase": "Увеличава осн. за ДДС",
  "IndividualRelief": "Индивид. облекчение",
  "Info": "Информация",
  "InitialAmount": "Начална сума",
  "InitialCatalog": "Начален каталог",
  "InOrderToInitializeTheSynchronizationYouMustEnterFollowingDocTypesInPantheon": "За да инициализирате синхронизация, трябва да въведете всички типове документи в PANTHEON",
  "InOrderToPrintOutBillsYouMustUploadCertificate": "За да разпечатате фактурите, трябва да качите своя сертификат за фискализация.",
  "Input": "Въвеждане",
  "Inserted": "Вмъкнат",
  "InstallAdobeReader": "Кликнете тук, за да инсталирате Adobe Reader",
  "Instruction": "Инструкция",
  "InternationalCode": "Вътр. код",
  "InvalidCashier": "Невалидна каса",
  "InvalidCategoryData": "Невалидни данни за категорията",
  "InvalidCompanyUnitData": "Невалидни данни за фирмената единица",
  "InvalidItems": "Невалидни артикули",
  "InvalidLogin": "Невалидно влизане",
  "InvalidMeasurementUnitData": "Невалидни данни за МЕ",
  "InvalidPassword": "Невалидна парола",
  "InvalidPasswordResetToken": "Невалидна парола. Нулиране на токена",
  "InvalidProducts": "Невалидни продукти",
  "InvalidSerialNumber": "Невалиден сериен номер",
  "InvalidSubjects": "Невалиден контрагент",
  "InvalidUnitData": "Невалидни данни за единица",
  "InvalidValue": "Невалидна стойност",
  "InvalidVAT": "Невалиден ДДС No",
  "InventoryCount": "Инвентаризация",
  "InvlaidCountryCode": "Невалиден код държава.",
  "Invoice": "Фактура",
  "InvoiceAmount": "Стойност на фактурата",
  "InvoiceCanOnlyBeCreatedForCurrentDay": "Фактура може да бъде създадена само за текущия ден",
  "InvoiceCopy": "Копие фактура",
  "InvoiceCopyDate": "Дата на копието",
  "InvoiceCopyNumber": "No на копието",
  "InvoiceDate": "Дата на фактура",
  "InvoiceDateShort": "Дата ф-ра.",
  "InvoiceDisplayError": "Грешка при визуализиране на фактура",
  "InvoiceFiscalizedContinuePrinting": "Фактурата е фискализирана. Продължете печата.",
  "InvoiceInternalNumber": "Вътрешен No",
  "InvoiceIssuer": "Издал ф-рата",
  "InvoiceList": "Списък фактури",
  "InvoiceLocation": "Местоположение",
  "InvoiceMoreDetails": "Повече подробности за фактурата",
  "InvoiceNoteCommissionSale": "Специална данъчна процедура за марж - стоки втора употреба",
  "InvoiceNotEditable": "Фактура не може да се редактира",
  "InvoiceNoteVATObligee": "Издателят не е задължен по ДДС",
  "InvoiceNumber": "Številka računa",
  "InvoiceOverview": "Преглед фактура",
  "InvoiceOverviewNotPossible": "Прегледът на фактурата не е възможен защото липсва цифров сертификат",
  "InvoiceRef": "Реф. фактура",
  "InvoiceReleaseDate": "Дата на издаване на фактурата",
  "InvoiceUpdated": "Фактура {0} актуализирана",
  "Invoicing": "Фактуриране",
  "IsActive": "Aktivno",
  "IsArso": "ARSO",
  "IsCloudUser": "Е облъчен потребител",
  "IsCompanyVat": "Е регистриран по ДДС",
  "IsMaster": "Главен",
  "IsNotValid": "Не е валиден",
  "IsSale": "Продажба",
  "IsScale": "Претеглен артикул",
  "Issue": "Издаване",
  "IssueDate": "Док издаване.",
  "IssuedBills": "Издадени фактури",
  "IssuedBillsByCategories": "Издадени разписки по категории",
  "IssuedBillsByItems": "Издадени фактури по артикули",
  "IssuedBillsByPaymentMethods": "Издадени фактури по н-н на плащане",
  "IssuedBillsDetailed": "Издадени разписки подробно",
  "IssuedBillsSummary": "Издадени разписки обобщено",
  "IssuedDate": "Дата на издаване",
  "IssuedInvoiceOverview": "Преглед на издадени фактури",
  "IssuedInvoices": "Списък с издадени фактури",
  "IssuedSlips": "Издадени протоколи",
  "IssuedSlipsDetailed": "Издадени протоколи подробно",
  "IssuedSlipsSummary": "Издадени протоколи обобщено",
  "Issuer": "Издал",
  "IsTaxCommited": "Данъчна регистрация",
  "IsTaxCommitedShort": "Регистриран по ДДС",
  "IsUserActive": "Потребителят е активен",
  "IsVATObligee": "Е данъчно задължено лице",
  "IsWhole": "Е цял",
  "Item": "Артикул",
  "ItemCategories": "Категории артикули",
  "ItemList": "Списък на всички налични артикули",
  "Items": "Артикули",
  "ItemType": "Тип артикул",
  "ItemTypes": "Типове арт.",
  "ItemValue": "Ст-ст на артикула",
  "Jan": "Ян",
  "January": "Януари",
  "Job": "Работа",
  "JournalClosedContinuePrinting": "Дневникът е приключен. Продължете с печата.",
  "JournalNumber": "Номер журнал",
  "JournalPrintPreview": "Преглед преди печат",
  "Journals": "Дневници",
  "Jul": "Юл.",
  "July": "Юли",
  "Jun": "Юн.",
  "June": "Юни",
  "KeepCurrentPasswordForNow": "Засега запази текущата парола",
  "KeepInsecurePasswordForNow": "Засега запази несигурната парола",
  "Key": "Ключ",
  "Language": "Език",
  "Last day": "Вчера",
  "Last month": "Последен месец",
  "Last year": "Последна година",
  "LastName": "Фамилия",
  "LastQuarter": "Последно тримесечие",
  "LastMonth": "Last month",
  "LastSynchronizationError": "Последна грешка при синхронизация",
  "LastSynchronizationStatus": "Последно състояние на синхронизация",
  "LastSynchronizationTime": "Последно време за синхронизация",
  "LastSynchronized": "Последно синхронизирано",
  "LastTen": "Последни 10",
  "LastUpdate": "Последна актуализация",
  "LastWeek": "Предна седмица",
  "Legal notice": "Известие за поверителност",
  "Leveling": "Изравняване",
  "LicenceInfo": "Информация за лиценза",
  "LicenceIsValidFrom": "Лицензът е валиден от",
  "License": "Лиценз",
  "LicenseDate": "Дата на лиценз",
  "LicenseErrorAllLicenseInUse": "Грешка в лиценза: Всички налични лицензи са заети.",
  "LicenseErrorAlreadyActivated": "Лицензът Ви вече е активиран.",
  "LicenseErrorAlreadyRegistered": "Грешка в лиценза: Лицензът вече е регистриран. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorCompanyNoName": "Грешка в лиценза: Името на фирмата не е въведено. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorCompanyNoVatNumber": "Грешка в лиценза: не е въведен данъчен номер. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorCompanyRegistered": "Фирмата вече е регистрирана.",
  "LicenseErrorCreatingCompany": "Грешка в лиценза: Грешка при създаването на нова фирма. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorDataMissing": "Липсват данни за регистрация.",
  "LicenseErrorDelete": "Грешка в лиценза: Грешка в данните (1). За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorDeviceLicenseAllTaken": "В момента всички лицензи са заети.",
  "LicenseErrorDeviceLicenseDisabled": "Лицензът за това устройство е деактивиран.",
  "LicenseErrorExpired": "Грешка в лиценза: Лицензът е изтекъл. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorFreeLicenseStatus": "Грешка в лиценза: Грешка при освобождаване на лиценз. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorFrozen": "Имате неуредени задължения, достъпът Ви до приложението е блокиран.",
  "LicenseErrorGeneral": "Непозната грешка в лиценза. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorGetCompanyData": "Грешка в лиценза: Грешка в данните (4). За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorGetFreeLicense": "Грешка в лиценза: Грешка при придобиването на безплатен лиценз. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidLocalization": "Грешка в лиценза: Не е издаден сериен номер за тази локализация. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidProgram": "Грешка в лиценза: Лицензът е валиден за друго приложение. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidResponeStatus": "Грешка в лиценза: Не е намерен валиден лиценз с въведената информация. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidSerialNumber": "Грешка в лиценза: Невалиден сериен номер. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidUpgradeAgreement": "Грешка в лиценза: Грешка в абонамента. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorInvalidUserLicense": "Грешка в лиценза: Невалиден потребителски лиценз. Опитайте да влезете отново.",
  "LicenseErrorLicenseAlreadyRegistered": "Грешка в лиценза: Лицензът вече се използва. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorMainLicenseMissing": "Грешка в лиценза: Не е намерен основен лиценз. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorNoLicense": "Грешка в лиценза: Не е намерен валиден сериен номер. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorNoRegUser": "Грешка в лиценза: Няма регистриран потребител. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorNotActivated": "Вашият лиценз все още не е активиран. Моля, въведете регистрационна информация за вашата фирма.",
  "LicenseErrorNotCloud": "Качването на файлове е деактивирано за това устройство.",
  "LicenseErrorNotLicenseOrExpired": "Грешка в лиценза: Невалиден или изтекъл лиценз.",
  "LicenseErrorRegisteredCompanyInvalid": "Грешка в лиценза: Регистрираната фирма не съответства на серийния номер. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorRegisteredUserHasNoLicense": "Грешка в лиценза: Регистрираният потребител няма валиден лиценз. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorRegisteredUserNotSet": "Грешка в лиценза: Регистрираният потребител не е зададен. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorSerialNumberMissing": "Грешка в лиценза: Не е въведен лиценза на фирмата. За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorServerConflict": "Лицензът вече е регистриран на друг сървър. Моля, свържете се с екипа по поддръжка за повече информация.",
  "LicenseErrorSetCompanyData": "Грешка в лиценза: Грешка в данните (5). За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorSetStatus": "Грешка в лиценза: Грешка в данните (3). За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorSiteAlreadyRegistered": "Вашата фирма вече е регистрирана.",
  "LicenseErrorSiteNotExists": "Заявената фирма не съществува.",
  "LicenseErrorStore": "Грешка в лиценза: Грешка в данните (2). За повече информация, моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "LicenseErrorVatAlreadyRegistered": "Данъчният номер вече е регистриран.",
  "Link": "Връзка",
  "Links": "Връзки",
  "ListOfAllCompanyProducts": "Списък на всички продукти на фирмата",
  "ListOfProducts": "Списък на артикулите",
  "Loading": "Зареждане",
  "Location": "Местоположение",
  "LoggingIn": "Влизане",
  "Loggout": "Изход",
  "Login": "Вход",
  "LoginTitle": "Вход в {0} PANTHEON Web",
  "LoginCredentials": "Данни за вход",
  "LoginDefaultCumulusCreate": "Този потребител не е оторизиран за достъп до бек офис. Имате валиден лиценз за PANTHEON RC и можете да създадете нов потребител с достъп до бек офис.",
  "LoginRegisterMasterPassword": "Вашата парола за активиране на таблет или друго мобилно устройство е:\\n{0}\\n\\nИзползвайте тази парола за първо влизане на таблета или друго мобилно устройство.",
  "LoginToCashRegister": "Влезте в касата с ПИН за бърз вход или като изберете касиер от падащото меню",
  "Logo": "Лого",
  "LogoImage": "Лого-международно",
  "LogOut": "Изход",
  "MainMeasurementUnit": "Основна мерна единица",
  "MainMeasurementUnits": "Основни мерни единици",
  "MainSupplier": "Основен доставчик",
  "MakeCopy": "Направете копие",
  "MakeMissingStornoPriceChangeDocuments": "Направете липсващи документи за сторно на промяната на цените",
  "Male": "Мъж",
  "Mar": "Март",
  "March": "Март",
  "Margin": "Отстъпка",
  "MarginDescription": "Въведете отстъпката по подразбиране за контрагента",
  "MarginPC": "Марж",
  "MasterData": "Регистри",
  "MasterDataNavMenu": "Регистри",
  "Material": "Стоки",
  "MaterialEnum": "Материал",
  "MaximumNumberOfProductsInSyncIs": "Максималният брой продукти в синхронизация е",
  "MaxItemsReturned": "Макс. брой на върнатите артикули",
  "MaxLength": "Максималната дължина е {0} знака",
  "May": "Май",
  "MBNumber": "MB номер",
  "MeasUnit": "МЕ",
  "MeasurementUnit": "Мерна единица",
  "MeasurementUnitList": "Списък с мерните единици",
  "MeasurementUnitsSearch": "Въведете име, код, референция или единица",
  "Measures": "Мерни единици",
  "MeasureUnit": "Мерна единица",
  "MenuConclusionOfTheCashier": "Приключване на касата",
  "MenuEmployees": "Служители",
  "MenuIssuedbills": "Издадени фактури",
  "MenuMyTrips": "Моите пътувания",
  "MenuReceivedBills": "Получени фактури",
  "MenuReceivedDocuments": "Получени документи",
  "MenuRetailPOS": "POS на дребно",
  "MenuTasks": "Задачи",
  "MenuTravelOrders": "Командировъчни",
  "MenuVehicles": "МПС",
  "Message": "Съобщение",
  "MetalWeight": "Метал",
  "Method": "Метод",
  "MethodOfProcurement": "Начин на поръчка",
  "MiddleName": "Презиме",
  "MinimumStock": "Мин. наличност",
  "MinimumWage": "Минимална заплата",
  "MinLength": "Минималната дължина е {0} знака",
  "MinWeight": "Минималното тегло е 0,001",
  "Missing": "Липсващ",
  "MissingDocTypesInPantheon": "Липсващи типове документи в PANTHEON",
  "MissingValues": "Липсващи стойности",
  "ModuleAcessButton": "OK",
  "ModuleAcessDeny": "Нямате права за ползване на модула.",
  "Money": "Финанси",
  "Month": "Месец",
  "MonthlyHours": "Час/месец",
  "MoreThanOneSubjectDuplicate": "Вече има повече от един дубликат на тази контрагент.",
  "Movable": "Подвижен",
  "MovableObject": "Подвижен обект",
  "MovableType": "Подвижен тип",
  "MovableWorkplace": "Подвижен обект без фиксирано местоположение",
  "Municip": "Община",
  "MyAccount": "Моят профил",
  "MyUnfinishedTasks": "Моите незавършени задачи",
  "Name": "Naziv",
  "NameCanContainOnlyNumbersAndLetters": "Името може да съдържа само цифри и букви",
  "Nationality": "Националност",
  "Net": "Нето",
  "NetWeight": "Нето тегло",
  "NewDocument": "Нов документ",
  "NewJournal": "Нов дневник",
  "NewPassword": "Нова парола",
  "NewPrice": "Нова цена",
  "NewState": "Ново състояние",
  "NewUser": "Нов потребител",
  "NewUserMessage": "Нов потребител е потребител, който все още не е регистрирал серийния си номер чрез отдалеченото мобилно устройство или в системата на бек офиса. Искате ли да продължите с регистрацията?",
  "NextLaunch": "Следващ старт",
  "NextWeek": "Следващата седмица",
  "No": "Не",
  "NoActiveDevices": "Нямате активни устройства",
  "NoCertificate": "Няма сертификат",
  "NoDataAvailable": "Няма данни",
  "NoDevices": "Няма устройства",
  "NoEvaluation": "Няма оценка",
  "NoItemsInStock": "Няма складова наличност",
  "NoItemsInvoiceError": "Няма добавени артикули във фактурата",
  "NonAlcoholicDrink": "Безалкохолни напитки",
  "NonbindingClause": "Незадължителна клауза съгласно чл. 287 от Директива 2006/112 / ЕО.",
  "NonMovabeWorkplace": "Неподвижно работно място",
  "NoPDFAlert": "Изглежда уеб браузъра не поддържа Adobe Reader или PDF.",
  "NoProductsToImport": "Няма артикули за импорт",
  "NoResultFound": "Няма намерен резултат",
  "NoResults": "Няма резултати",
  "NotConfirmed": "Непотвърден",
  "Note": "Бележка",
  "NoteDate": "Дата на бележка",
  "NoteDocument": "Бележка/документ",
  "NotFiscalizedOnly": "Само нефискализирани",
  "NotRecommended": "Не се препоръчва",
  "Nov": "Ноем.",
  "November": "Ноември",
  "Nr": "Не",
  "Number": "Брой",
  "NumberOfDays": "Брой дни",
  "NumOfDays": "Брой дни",
  "Oct": "Окт.",
  "October": "Октомври",
  "Office": "Офис",
  "Oib": "ДДС No.",
  "OK": "OK",
  "OldPrice": "Стара цена",
  "OldState": "Старо състояние",
  "OnlyForPreview": "Само за преглед",
  "Open": "Отвори",
  "Opened": "Изключителен",
  "OpenItems": "Отворени позиции",
  "OpenJournalNumber": "Отворен дневник No",
  "OpenNewJournal": "Отворете нов дневник",
  "OpenNewJournalFailed": "Неуспешно отварянето на нов дневник",
  "OpenNewJournalInitialAmount": "Начална сума в касовия апарат",
  "Operations": "Операции",
  "Operator": "Оператор",
  "Order": "Поръчка",
  "OrderItem": "Поръчка",
  "OrderDate": "Пор. дата",
  "OrderForm": "Поръчка от",
  "OrderFormDate": "Поръчка от дата",
  "OrderFormNumber": "Поръчка No",
  "OrderNumber": "Поръчка No",
  "OriginalInvoiceDate": "Оригинална дата",
  "Other": "Друг",
  "OtherCompanyUnitTypes": "Други видове фирмени единици",
  "OtherData": "Други данни",
  "OtherPersonsNotTaxpayers": "Други лица - не данъкоплатци",
  "OtherWeight": "Друг",
  "OurCompany": "Нашата фирма",
  "Output": "Изход",
  "Overview": "Преглед",
  "PackagedGoods": "Пакетирани стоки",
  "Packaging": "Опаковка",
  "PackagingQuantity": "Количество (брой)",
  "PageOfTotalItems": "Страница {0} от {1} ({2} записа)",
  "PantheonRAPasswordReset": "New password for user <b>{0}</b> is: <b>{1}</b>",
  "PantheonRAPasswordResetTitle": "Паролата за PANTHEON RA е нулирана",
  "PantheonRAResetPasswordRequest": "You have requested a reset of the password for Pantheon Android application.\\nPlease click on the following <a href=\\\"{0}?token={1} \\\">link</a> to complete the password reset.\\n",
  "PantheonRAResetPasswordRequestTitle": "Заявка за нулиране на паролата за Pantheon RA",
  "PantheonSync": "PANTHEON синхр.",
  "PantheonUnavailable": "PANTHEON не е наличен",
  "ParnerDetails": "Данни за партньора",
  "Partner": "Партньор",
  "PartnerList": "Списък с партньори",
  "Partners": "Клиенти",
  "PartnerSearch": "Въведете име, код или ДДС No",
  "PartnersSearch": "Въведете ДДС No или име на партньор",
  "PartnerTitleIsRequired": "Името на партньора е задължително",
  "PartOfSaleFor": "Дял в продажбите за",
  "Password": "Парола",
  "PasswordAgain": "Повторете паролата",
  "PasswordCanNotMatchDomainName": "Паролата не може да съвпада с името от домейна",
  "PasswordChange": "Смяна на паролата",
  "PasswordChangedForUser": "Смяна на паролата за потребител",
  "PasswordOrCertificateIncorrect": "Невалидна парола или сертификат",
  "PasswordsDontMatch": "Паролите не съвпадат",
  "PastWork": "Минала работа",
  "SIFDASH": "Табло",
  "Payer": "Платец",
  "PaymentCash": "В брой",
  "FiscalCash": "В брой",
  "PaymentNotCash": "Не в брой",
  "PaymentCerditCard": "Кредитна карта",
  "PaymentCheck": "Чек",
  "PaymentDate": "Дата на плащане",
  "PaymentMethod": "Н-н на плащане",
  "PaymentMethodIsRequired": "Начина на плащане е задължителен",
  "PaymentOther": "Друг",
  "PaymentReference": "Реф. плащане",
  "Payments": "Плащания",
  "PaymentsNavMenu": "Плащания",
  "PaymentTransaction": "Банков превод",
  "PaymentType": "Тип плащане",
  "PaymentTypeColumn": "Тип плащане",
  "PaymentTypeList": "Списък на наличните типовете плащане",
  "PaymentTypes": "Типове плащане",
  "PaymentTypeSearch": "Въведете име, код или тип",
  "PayrollAccounting": "Ведомост",
  "PaySlips": "Фишове",
  "SlipType": "Тип чек",
  "SlipTypeNoSlip": "Без проверка",
  "SlipTypeCheck": "Провери",
  "SlipTypeStandingOrder": "Отворена поръчка",
  "SlipTypeCard": "Карта",
  "SlipTypeTuristVoucher": "Туристически ваучер",
  "Installments": "Вноски",
  "InstallmentsCreation": "Създайте вноски",
  "PaymentByInstallemnts": "Плащания на вноски",
  "DateOfInstallmentCreation": "Създайте вноски на",
  "NumberOfInstallments": "Брой вноски",
  "InstallmentIntervalDay": "Ден",
  "InstallmentIntervalWeek": "Седмица",
  "InstallmentIntervalMonth": "Месец",
  "Frequency": "Честота",
  "ContractPrintout": "Печат на договор",
  "InstallmentValueNotCorrectError": "Тип плащане \"{0}\" със стойност \"{1}\", не съответства на общата стойност на вноските (\"{2}\").",
  "DeleteExistingInstallments": "Искате ли да изтриете съществуващите вноски?",
  "CreateInstallments": "Създайте вноски",
  "CanNotDisplayInstallmentsPrintout": "Няма запис. Не е възможно разпечатването на план на разсроченото плащане.",
  "BankNotePaymentMn": "Novčanice i kovanice",
  "CardPaymentMn": "Kreditna i debitna kartica izdata fizičkom licu",
  "BusinessCardPaymentMn": "Kreditna i debitna kartica izdata poreskom obvezniku",
  "SVoucherPaymentMn": "Jednokratni vaucher",
  "CompanyPaymentMn": "Kartice izdate od preduzeća prodavca, poklon kartice i slične prepaid kartice",
  "OrderPaymentMn": "Račun jiš nije plaćen. Biće plaćen zbirnim računom",
  "AdvancePaymentMn": "Plaćanje avansom",
  "AccountPaymentMn": "Transakcioni raćun (virman)",
  "FactoringPaymentMn": "Faktoring",
  "OtherPaymentMn": "Ostala bezgotovinska plaćanja",
  "OtherCashPaymentMn": "Ostala gotovinska plaćanja",
  "OtherPaymentRs": "Друг",
  "CashPaymentRs": "В брой",
  "CardPaymentRs": "Карта",
  "CheckPaymentRs": "Чек",
  "WireTransferPaymentRs": "Банков превод",
  "VoucherPaymentRs": "Ваучер",
  "MobileMoneyPaymentRs": "MobileMoney",
  "PhysicalPersonLabel": "Идентификация на физ. лице",
  "Pdpz": "PDPZ",
  "Pending": "Още неуреден",
  "Period": "Период",
  "PermanentlyLocated": "Постоянно разположен",
  "PermanentPrice": "Постоянна цена",
  "Permissions": "Разрешения",
  "PersonalAccount": "Личен акаунт",
  "PersonalAssessment": "Лична оценка",
  "PersonalDataProtection": "Защита на личните данни",
  "PersonalProtectionPolicy": "Политика за лична защита",
  "PersonalProtectionPolicyUrl": "https://datalab.si/politika-zasebnosti/",
  "Picture": "Снимка",
  "Pin": "ПИН",
  "PinAgain": "Повторете ПИН",
  "PinAlreadyExists": "ПИН вече съществува",
  "PinCanContainOnlyNumbers": "ПИН може да съдържа само числа",
  "OnlyNumbers": "Само цифри",
  "PinLoginCredentials": "Идентиф. данни за вход с ПИН",
  "PinsDontMatch": "ПИН не съвпада",
  "Place": "Място",
  "PlasticWeight": "Пластмасов",
  "PleaseFillTheFormBelow": "Моля, попълнете формуляр {0} по-долу",
  "PleaseFixErrorsBeforeContinuing": "Моля, коригирайте грешките, преди да продължите",
  "PoductData": "Данни за продукта",
  "Position": "Позиция",
  "PositionShort": "Поз.",
  "Post": "Осчетоводи",
  "PostalCodes": "ПК",
  "PosXIsNowDeactivated": "сега е деактивиран",
  "Prefix": "Префикс",
  "Prev day": "преди 2 дни",
  "Prev month": "Пред. месец",
  "Prev year": "преди 2 години",
  "Preview": "Преглед",
  "PreviewAndPrint": "Преглед и печат",
  "Price": "Цена",
  "PriceChange": "Ценова промяна",
  "PriceForValue": "Цена за стойност",
  "PriceMustBeGreaterThanOrEqualToZero": "Цената на продукта трябва да бъде по-голяма или равна на нула",
  "PriceWithoutTax": "Цена без ДДС",
  "PriceWithTax": "Цена с ДДС",
  "Prices": "Prices",
  "PrimaryAndSecondaryClassif": "Категория и подкатегория.",
  "PrimaryClassification": "Категория",
  "PrimaryClassifications": "Категории",
  "Print": "Печат",
  "PrintFooter": "Долен колонтитул",
  "PrintHeader": "Горен колонтитул",
  "PrintInvoice": "Печат на фактура",
  "PrintJournal": "Печат дневник",
  "PrintoutDate": "Дата на печат",
  "PrintoutType": "Тип печат",
  "PrintSettings": "Настройки Печат",
  "PrivateIndividual": "Частно лице",
  "ProcessingProductsPleaseWait": "Обработка на продукти. Моля изчакайте.",
  "ProcessingSubjectsPleaseWait": "Обработка на контрагенти. Моля изчакайте.",
  "Product": "Продукт",
  "ProductCategories": "Категории продукти",
  "ProductCategoriesAndTypes": "Категории & Типове продукти",
  "ProductCategoryData": "Данни за категория продукт",
  "ProductData": "Данни за продукта",
  "ProductDetails": "Данни за продукта",
  "ProductEnum": "Продукт",
  "ProductGenitiv": "продукт",
  "ProductGroup": "Продуктова група",
  "ProductGroupDetails": "Данни за продуктова група",
  "ProductIdAlreadyExists": "Вече съществува продукт с този код",
  "ProductListSearch": "Въведете име, код или код на доставчик",
  "ProductListToInsertAlreadyContainsAnItemWithTheSameName": "В списъка с артикули за импорт вече има такъв със същото име.",
  "ProductListToUpdateAlreadyContainsAnItemWithTheSameName": "В списъка с артикули за обновяване вече има такъв със същото име",
  "ProductName": "Име на продукт",
  "ProductPart": "Част",
  "ProductParts": "Списък с части",
  "ProductPriceIsRequired": "Изисква се цена на продукта",
  "ProductPrimaryClassifList": "Списък с категориите на продуктите/артикулите",
  "Products": "Артикули/Продукти",
  "ProductSecondaryClassifList": "Списък с подкатегориите на продуктите/артикулите",
  "ProductSetItemType": "Тип продукт",
  "ProductsSelected": "Избрани продукти",
  "ProductsSelectedForSynchronization": "Избрани продукти за синхронизация",
  "ProductsThatWillBeImported": "Продукти, които ще бъдат импортирани",
  "ProductsThatWillBeInserted": "Продукти, които ще бъдат вмъкнати",
  "ProductsThatWillBeUpdated": "Продукти, които ще бъдат обновени",
  "ProductTaxGroupIsRequired": "Изисква се данъчна група на продукта",
  "ProductType": "Тип артикул",
  "ProductTypeIsRequired": "Типа на продукта е задължителен",
  "ProductTypeList": "Списък на всички налични типове продукти",
  "ProductTypes": "Типове продукти",
  "ProductTypesSearch": "Въведете име, код или тип",
  "ProtectionCodeShort": "ИН на издателя",
  "Pruchase": "Покупка",
  "PurchaseReceivedBills": "Получени фактури",
  "PurchaseReceivedBillsBilling": "Списък получени фактури",
  "PurchasesNavMenu": "Покупки",
  "Quantity": "Количество",
  "QuantityShort": "К-во",
  "QuantitySold": "Продадено к-во",
  "QuickPrint": "Бърз печат",
  "RabateAmountValidation": "Отстъпката трябва да е от 0 до 100%",
  "Rate": "Ставка",
  "RatePerUnit": "Ставка за единица",
  "Rebate": "Отстъпка",
  "RebatePercent": "Отст. %",
  "Receive": "Получаване",
  "ReceivedBillDate": "Дата на получаване на к. бон",
  "ReceivedBillDateShort": "Получени к. бонове",
  "ReceivedBillsList": "Списък на получените к. бонове",
  "ReceivedCashDocuments": "Получени касови документи",
  "ReceivedDocs": "Получени документи",
  "ReceivedDocuments": "Получени документи",
  "ReceivedDocumentsDetailed": "Детайли по получени документи",
  "ReceivingWarehouse": "Получаващ склад",
  "Recipient": "Получател",
  "Record": "Запис",
  "RecordOnly": "Разрешен е само запис",
  "Reference": "Референция",
  "Referent": "Служител",
  "Refresh": "Обнови",
  "Region": "Район",
  "Register": "Регистър",
  "RegisterCompanyUnit": "Регистрирайте се в данъчната служба",
  "RegisteredUser": "Регистриран потребител",
  "RegisterVatNumber": "ДДС номер",
  "Registration": "Регистрация",
  "RegistrationErrorDataDeleted": "Изтрити данни",
  "RegistrationErrorDeviceRegistered": "Устройството вече е регистрирано.",
  "RegistrationErrorFreeNotSupported": "Не се поддържа безплатна версия.",
  "RegistrationErrorInvalidDeviceCode": "Неправилен код на устройство.",
  "RegistrationErrorInvalidIdentifier": "Грешен идентификатор и/или код на устройство.",
  "RegistrationErrorMultipleFree": "Ако искате повече от едно устройство с безплатната версия, моля свържете се с поддръжка.",
  "RegistrationErrorMultisiteNotAllowed": "За този потребител не се поддържат множество фирми.",
  "RegistrationNumber": "Регистрационен номер",
  "RegistrationNumberShort": "Регистрационен No.",
  "RegistrationWithFiscalAuthorityMissing": "Липсва регистрация с фискални права",
  "RejectTask": "Отхвърли задача",
  "RemainingHolidays": "Оставащи почивни дни",
  "RememberMe": "Запомни ме на този компютър?",
  "Remove": "Махни",
  "AddOrEditInvoice": "Добави или редактирай фактура",
  "RePassword": "Повтори парола",
  "RepeatNewPassword": "Повтори новата парола",
  "Reports": "Отчети",
  "ReportsNavMenu": "Отчети",
  "RequestError": "Има грешка в заявката. Моля опитайте отново по-късно.",
  "Required": "Задължителен",
  "RequiredInput": "Необходим запис",
  "RequiredLength": "Дължината трябва да е {0} знака",
  "ResidentialAddress": "Адрес по местоживеене",
  "ResponsiblePerson": "Отговорно лице",
  "RestartImportProcess": "Рестартирай процеса по импорт",
  "RestartTheImportProcess": "Рестартирай процеса по импорт",
  "Retail": "На дребно",
  "RetailIssuedBills": "Издадени фактури на дребно",
  "RetailNavMenu": "POS на дребно",
  "RetailPrice": "Цена на дребно",
  "RetailPriceLong": "Цена на дребно",
  "RetailWeb": "На дребно Web",
  "ReturnFee": "Контейнер депозит",
  "Revenue": "Приход",
  "RunWorkflow": "Стартирай работен поток",
  "RWInvoicing": "РП Фактуриране",
  "InvoiceRecieved": "Получил",
  "InvoiceIssued": "Издал",
  "Sales overview": "Преглед на продажбите",
  "Sales Quantity for": "Продадено количество за",
  "Sales value for": "Продажна стойност за",
  "Sales": "Продажби",
  "Save": "Запази",
  "SaveAndClose": "Запази и затвори",
  "SaveAndNew": "Запис и нов",
  "SaveAndPrint": "Запис и печат",
  "SaveAndUpdateImportedItems": "Запази новите и актуализирай съществуващите артикули",
  "SaveAsPDF": "Запази като PDF",
  "SaveDeviceSynchronizationSettings": "Запази настройката на синхронизацията на устройствата",
  "SaveImportedItems": "Запази импортираните артикули",
  "SaveImportedSubjects": "Запази импортираните контрагенти",
  "ScannedDocument": "Сканиран документ",
  "ScannedDocuments": "Сканирани документи",
  "ScannedDocumentShort": "Сканирай",
  "ScannedDocumentsList": "Списък на сканираните документи",
  "Scheduler": "График",
  "Search": "Търси",
  "SearchByDeviceDescriptionUnitName": "Търси по устройство, описание, име на у-вото...",
  "SearchByName": "Търси по име",
  "SearchByKeyword": "Search by content",
  "Keyword": "Keyword",
  "SearchByNameCode": "Търси по име, код ...",
  "SearchByNameCodeBarcode": "Търси по име, код или баркод ...",
  "SearchByNameCodeMethod": "Търси по име, код, тип ...",
  "SearchByNameCodeRefUnit": "Търси по име, код, реф. единица...",
  "SearchByNameCodeTaxno": "Търси по име, код, дан. No...",
  "SearchByNameCodeType": "Търси по име, код, тип ...",
  "SearchProducts": "Търси продукти",
  "SecondaryClassification": "Подкатегория",
  "SecondaryClassifications": "Подкатегория",
  "SecurityReasonPasswordChange": "От гледна точка на сигурността ви препоръчваме да промените паролата си по подразбиране.",
  "Select": "Избери",
  "SelectAllCategories": "Избери всички категории",
  "SelectAllProducts": "Избери всички продукти",
  "SelectCashier": "Изберете Касиер",
  "SelectCategory": "Изберете категория",
  "SelectCountry": "Изберете държава",
  "Selected": "Избрано",
  "SelectedCategories": "Избрани категории",
  "SelectedProducts": "Избрани продукти",
  "SelectNewClassification": "Код категория",
  "SelectNewDocument": "Код на документ",
  "SelectPartner": "Изберете контрагент",
  "SelectTaxGroup": "Изберете дан. група",
  "SelectType": "Изберете тип",
  "SelectUnit": "Изберете единица",
  "SelectUser": "Изберете потребител",
  "SellingPrice": "Продажна цена",
  "SendAsEBill": "Изпрати като е-фактура",
  "SendBillsToConfirm": "Изпрати бележки за потвърждение",
  "Sep": "Септ.",
  "September": "Септември",
  "SerialNumber": "Сериен No.",
  "SerialNumberManagement": "Vodenje serijskih številk",
  "SerialRegUser": "Местоположение",
  "Service": "Услуга",
  "ServiceDateShort": "Дост. услуга.",
  "ServicePackage": "Пакет услуги",
  "Settings": "Настройки",
  "SettingsSuccessfullyUpdated": "Успешно актуализирани настройки",
  "Severity": "Тежест",
  "Shift": "Смяна",
  "Shop": "Магазин",
  "ShortName": "Кратко име",
  "ShowAll": "Покажи всичко",
  "Showing": "Показване",
  "SIFPARTSUBJDELAVTOGDPRPERSDATA": "Право на преглед на лични данни",
  "Sitemap": "Карта на сайта",
  "Slogan": "Решения за продажба на дребно за вас",
  "Sort": "Сортирай",
  "Sorting": "Сортиране",
  "SpecialPurpose": "Специално предназначение",
  "SpiritDrink": "Спиртна напитка",
  "Start": "Начало",
  "StartDate": "Начална дата",
  "Status": "Статус",
  "Stock": "Наличност",
  "StockCard": "Складов картон",
  "StockForDay": "Наличност за ден",
  "StockStatus": "Статус на наличностите",
  "StockValue": "Складова стойност",
  "Street": "Улица",
  "StreetNum": "No.",
  "Subject": "Контрагент",
  "SubjectIdAlreadyExists": "Вече съществува контрагент с този код",
  "SubjectList": "Списък на всички налични контрагенти",
  "SubjectName": "Име на контрагент",
  "Subjects": "Контрагенти",
  "SubjectsThatWillBeImported": "Контрагенти, които ще бъдат импортирани",
  "SubjectsThatWillBeInserted": "Контрагенти, които ще бъдат вмъкнати",
  "SubjectsThatWillBeUpdated": "Контрагенти, които ще бъдат обновени",
  "SubjectTitle": "Име на контрагент",
  "SubjectVATAlreadyExists": "Вече съществува контрагент с този дан. No",
  "SubjectVatNumber": "Дан. No на контрагента",
  "SubjectWithThisVatAlreadyExists": "Вече съществува контрагент с този дан. No",
  "Submit": "Предай",
  "SubSlogan": "Сигурен. Модерен. Опростен. Евтин.",
  "Subtype": "Подтип",
  "Success": "Успех",
  "SuccessfullyFiscalizedDocuments": "Успешно фискализирани документи",
  "Suffix": "Наставка",
  "Summary": "Обобщение",
  "Supplier": "Доставчик",
  "SupplierChangedChangeIdentRebate": "Доставчикът е променен. Ще промените ли отстъпката на артикулите?",
  "SupplierContact": "Дост.-лице за контакт",
  "SuppliersBarcode": "Код дост.",
  "SuppliersCode": "Код доставчик",
  "SuppliersPrice": "Доставни цени",
  "SupplierType": "Тип доставчик",
  "Synced": "Синхронизиран",
  "Synchronization": "Синхронизация",
  "SynchronizationDetails": "Данни за синхронизация",
  "SynchronizationDidntStartYet": "Синхронизацията все още не е започнала",
  "SynchronizationIsEnabled": "Синхронизирането е активирано",
  "SynchronizationIsNotSetup": "Синхронизацията не е конфигурирана",
  "SynchronizationSettings": "Настройки за синхронизация",
  "SynchronizationSettingsGenitiv": "Настройки за синхронизация",
  "SynchronizationSettingsSuccessfulySetup": "Успешно зададени настройки за синхронизация",
  "SynchronizationSettingsSuccessfulyUpdated": "Успешно обновени настройки за синхронизация",
  "SynchronizationStatus": "Статус на синхронизация",
  "SynchronizationSuccessfulyStarted": "Синхронизирането започна успешно",
  "SyncSettings": "Настройки за синхронизиране",
  "SyncToPantheon": "Синхр. с PANTHEON",
  "TakeoverDate": "Получени",
  "TakeoverGoods": "Приемане на стоки",
  "TariffNumber": "Тариф. No.",
  "Task": "Задача",
  "TaskActions": "Действия по задачата",
  "TaskCanceled": "Задача {0} отменена",
  "TaskCompleted": "Задачата е изпълнена",
  "TaskConfirmed": "Задачата е потвърдена",
  "TaskFinished": "Задача {0} приключи",
  "TaskForwarded": "Задачата е препратена",
  "TaskRedirected": "Задача {0} пренасочена",
  "TaskRejected": "Задачата е отхвърлена",
  "Tasks": "Задачи",
  "TaskSearch": "Въведете име",
  "TaskWasConfirmed": "Задачата е потвърдена",
  "TaskWasForwarded": "Задачата е пренасочена",
  "TaskWasRejected": "Задачата е отхвърлена",
  "UnsupportedTask": "Неподдържан тип задача",
  "ContinueProcessInPantheon": "Можете да продължите процеса в PANTHEON.",
  "Tax": "Данък",
  "TaxAmount": "Сума данък",
  "TaxAmountValue": "Сума данък",
  "TaxCommited": "Регистриран по ДДС",
  "Taxes": "Данъци",
  "TaxGroup": "Дан. група",
  "TaxGroupList": "Списък на всички налични данъчни групи",
  "TaxGroups": "Данъчни групи",
  "TaxList": "Списък с всички налични данъци",
  "TaxNo": "Данъчен номер",
  "TaxPayer": "Данъкоплатец",
  "TaxPayerInfoDescription": "Фирмата е регистрирана по ДДС. Ако изключите тази настройка, трябва да настроите всички данъчни ставки, прилагани към продуктите, на нула, в противен случай касовите бележки, изпращани към финансовата институция, няма да са верни! Промяната на тази настройка има пряко въздействие върху квитанциите и начина, по който те се изпращат на финансовия орган. Променяйте тази настройка само ако сте напълно наясно с въздействието върху системата.",
  "TaxPayerNotInfoDescription": "Фирмата е определена като нерегистрирана по ДДС. Ако я настроите като регистрирана по ДДС, всички продукти трябва да имат правилно зададени данъци, в противен случай касовите бележки, изпратени до финансовата институция, няма да са верни!",
  "TaxRate": "Дан. ставка",
  "TaxRates": "Дан. ставки",
  "TaxRatesAndTaxGroups": "Дан. ставки & групи",
  "TaxRatesList": "Списък с дан. %ти",
  "TaxSearch": "Въведете име, код или тип",
  "TaxType": "Тип данък",
  "TaxTypeExcise": "Акциз",
  "TaxTypeNormal": "Данък",
  "TaxTypeOther": "Друг",
  "Text": "Текст",
  "TextBottom": "Текст отдолу",
  "Texts": "Текстове на документи",
  "TextsList": "Списък с текстове",
  "TextTop": "Текст отгоре",
  "TheConnectionIsAvailable": "Връзката е налична",
  "TheConnectionIsNotAvailable": "Връзката не е налична",
  "ThereIsAlreadyMoreThanOneProductWithTheSameName": "Вече има повече от един продукт със същото име",
  "WorkplaceWithTheSameCodeExists": "Вече съществува работно място с този код.",
  "ThereWereNoProductsToImport": "Във файла няма продукти, които да се импортират",
  "ThereWereNoSubjectsToImport": "Във файла няма контрагенти, които да се импортират",
  "ThirdParty": "Трета страна",
  "This day": "Днес",
  "This month": "Този месец",
  "This year": "Тази година",
  "ThisIsMasterDevice": "Това е главното устройство",
  "TimeOfIssue": "Време на издаване",
  "Timeout": "Прекъсване",
  "Title": "Naziv",
  "To": "До",
  "ToContinueFirstUpload": "Ако искате да продължите, трябва да качите своите данни за продукта",
  "ToDate": "Към дата",
  "Today": "Днес",
  "ToDocument": "Към документ",
  "TogetherWithIncomeTax": "Заедно с ДОО",
  "Top sale articles for": "Най-продавани артикули за",
  "Top sale groups for": "Най-продавани групи за",
  "ToPay": "За плащане",
  "ToReturn": "За връщане",
  "TopSaleUsersFor": "Продажби по потребители за",
  "Total revenue": "Общи приходи",
  "Total": "Общо",
  "TotalCashInRegister": "Общо пари в брой в касата",
  "TotalReturned": "Общо възстановени",
  "TotalTax": "Общо данък",
  "TotalWeight": "Общо тегло",
  "TotalWithTax": "Общо с ДДС",
  "Town": "гр./с.",
  "Traffic": "Трафик",
  "Transfer": "Трансфер",
  "TransferIt": "Изтегляне",
  "TransferMailboxes": "Prenos nabiralnikov",
  "TransferBusinessProcesses": "Импорт на работни потоци",
  "BusinessProcessImport": "Prenesi v šifrant",
  "TravelOrdersNavMenu": "Командировъчни",
  "TravelOrdersTitle": "Командировъчни заповеди",
  "TravelPurpose": "Цел на пътуването",
  "TrialPeriod": "Пробен период",
  "TripTo": "Пътуване до",
  "TypeAdd": "Добави",
  "TypeAddChange": "Добави/Редактирай",
  "TripartiteBusiness": "Тристранна сделка",
  "TRR": "Банк. с-ка",
  "Type": "Метод",
  "TypeShort": "Метод",
  "ViewType": "View Type",
  "SubjectType": "Тип контрагент",
  "UM": "МЕ",
  "UMList": "Списък с всички налични мерни единици",
  "UMref": "Реф",
  "Unavailable": "Неналичен",
  "UnconfirmedDocuments": "Непотвърдени документи",
  "UnitConverter": "Конверт. МЕ",
  "UnitName": "Име на единица",
  "UnitOfMeasurement": "Мерна единица",
  "UnitType": "Тип единица",
  "UnknownCompanyUnit": "Неизвестна фирмена единица",
  "UnknownMeasurementUnit": "Неизвестна мерна единица",
  "UnknownProductType": "Неизвестен тип продукт",
  "UnknownSiteCertificate": "Неизвестен сертификат на сайта",
  "UnknownTaxGroup": "Неизвестна данъчна група",
  "Updated": "Обновено",
  "UpdateUnsuccessful": "Неуспешна актуализацията {0}",
  "UploadAndProcess": "Качи и обработи!",
  "UploadCertificate": "Качете сертификат!",
  "UploadNewCertificate": "Качете нов сертификат",
  "Urgent": "Спешно",
  "UsedHolidays": "Използвани празници",
  "User": "Потребител",
  "UserData": "Потребителски данни",
  "UserGenitiv": "Потребител",
  "UserGroups": "Потребителски групи",
  "UserList": "Списък на всички налични потребители",
  "UserName": "Потребителско име",
  "UsernamePassword": "Uporabniki in gesla",
  "UsernamePasswordList": "Seznam uporabnikov in gesel",
  "UserNoBackofficeAccess": "Този потребител не е упълномощен за достъп до бек офиса",
  "UserNoBackofficeAccessActivationSuccess": "Лицензът е успешно активиран, но настоящият потребител няма достъп до системата на бек офиса.",
  "Users": "Потребители",
  "UsersSearch": "Въведете ДДС No, потребителско име или име",
  "Value": "Стойност",
  "ValueWithoutTax": "Стойност без ДДС",
  "ValueWithTax": "Стойност с ДДС",
  "VAT": "ДДС",
  "VATAlreadyExistsInDatabase": "Контрагент с този ДДС No съществува в базата данни",
  "VATMissingBecauseSubjectIsInVAT": "Липсва ДДС No. Контрагентът е данъчно задължено лице.",
  "VATNotIncluded": "Без ДДС",
  "VatNumber": "Данъчен номер",
  "VATNumberWithPrefix": "ДДС No.",
  "VATPercent": "ДДС %",
  "VehicleRegistrationNumber": "Регистрационен номер на МПС",
  "Warehouse": "Склад",
  "Warehouses": "Складове",
  "Warning": "Внимание",
  "WayOfSelling": "Н-н на продажба",
  "WebSiteTitle": "Datalab - PANTHEON Retail",
  "Week": "Седмица",
  "Welcome": "Добре дошли",
  "WelcomeTo": "Добре дошли в PANTHEON Web",
  "WelcomeToPantheonRetail": "Добре дошли в PANTHEON Web",
  "WelcomeToYourFirstLogin": "{0}, добре дошли при първото ви влизане в системата.",
  "Wholesale": "Продажба на едро",
  "WholesaleIssuedBillsBilling": "Фактуриране на едро",
  "WholesaleNavMenu": "Продажба на едро и услуги",
  "WholesalePdfReference": "Когато плащате с платежно нареждане, моля, предоставете модел 12 и референция",
  "WholesalePrice": "Цена на едро",
  "Wine": "Вино",
  "WithoutTax": "Без ДДС",
  "WithTax": "С ДДС",
  "Wizards": "Помощници",
  "WoodWeight": "Дърво",
  "WorkingHours": "Работни часове",
  "Year": "Година",
  "Yes": "Да",
  "You are not logged in": "Не сте в влезнали в системата.",
  "YouCantChangeCompanyUnitsMoreThanOnce": "Не можете да сменяте фирмените единици повече от веднъж за всяко устройство. Моля, свържете се с екипа по поддръжка.",
  "YouDoNotHaveAValidCertificate": "Нямате валиден сертификат или паролата е неправилна.",
  "YouDoNotHavePermission": "Нямате разрешение",
  "YouDoNotHavePermissionForRequiredData": "Нямате необходимото разрешение за достъп до тези данни. Моля, свържете се с администратора във вашата фирма.",
  "ErrorContactSupport": "Възникна грешка при изпълнение на програмата. Моля, свържете се с поддръжката.",
  "YouHaveCertificate": "Имате фискален сертификат",
  "YouHaveCertificateOrWantUploadAnotherOne": "Имате нов сертификат или искате да качите друг?",
  "YouHaveDeactivatedDevice": "Има деактивирано устройство",
  "YouHaveDeregisteredThisCompanyUnitWithFiscalAuthority": "Дегистрирахте това фирмено звено с фискална оторизация",
  "YouHaveRegisteredThisCompanyUnitClosingWithFiscalAuthority": "Успешно затворихте това бизнес обект.",
  "YouHaveRegisteredThisCompanyUnitWithFiscalAuthority": "Регистрирахте дружеството с този фискална оторизация",
  "YouHaveUnconfirmedBill": "Имате непотвърдена разписка",
  "YouHaveUnsolvedTask": "Имате незавършена задача",
  "YouMustRegisterThisCompanyUnitWithFiscalAuthorityBeforeYouCanIssueVerifiedInvoicesFromIt": "Трябва да регистрирате тази фирмена единица с фискална оторизация, преди да можете да я ползвате за издаване на верифицирани фактури",
  "YouWantToEditTheSynchronizationSettings": "Искате да редактирате настройките за синхронизация",
  "YouWillActivatePosX": "Ще активирате POSX",
  "YouWillDeactivatePosX": "Ще деактивирате POSX",
  "YouWillNotBeAbleToChangeCompanyUnit": "Не можете да промените кода на фирмената единица, ако е присвоен на устройство, издало фискализирани разписки.",
  "YouWillNotBeAbleToChangeCompanyUnitCode": "Не можете да промените кода на фирмената единица, ако е присвоен на устройство, издало фискализирани разписки.",
  "YouWillNotBeAbleToChangeCompanyUnitCodeWarning": "Кодът на фирмената единица е много важна информация. Той е изграждаща част от номера на фискалната разписка. След като първото устройство бъде присвоено към към фирмената единица, кодът става нередактируем. Състои се от буквено-цифрови знаци. Ако не отговаря на спецификацията, той се отхвърля от системата.",
  "ZeroQuantityNotAllowed": "Не е разрешено нулево количество",
  "ZipAndTown": "ПК и гр./с.",
  "ZipCode": "ПК",
  "ZipCodeAndTownHaveToBeSeparated": "ПК и името на населеното място трябва да са в отделни полета.",
  "BothClassifications": "И двата",
  "ContractLocationDate": "Гр./с., дата",
  "CountryCode": "BG",
  "CreateNewAccountingTypeShort": "Създаване на нов тип сметка.",
  "CreateNewCompanyUnit": "Нова единица",
  "Dashboard": "Табло",
  "DataAboutRealEstateIsAvailableAt": "Ако не знаете идентификационната информация за помещенията, моля, поискайте я от компетентния национален офис.",
  "ExportSaleEU": "ExportSaleEU",
  "GrossSalary": "Брутна заплата",
  "LocalizationCode": "LocalizationCode",
  "MultipleDevicesRequireMultipeCompanyUnits": "Ако използвате няколко устройства, които не са в едно и също помещение, моля, създайте и разпределете отделни помещения в съответствие с местното законодателство.",
  "ObligationStructuresDescription": "Структура на просрочените задължения по класове в дни",
  "ObligationStructuresTitle": "Структура на задълженията",
  "ProductCode": "ИН на артикул",
  "ReceivableBuyersDescription": "Списък на вземанията по сума в евро",
  "ReceivableBuyersOdprto": "Изключителен",
  "ReceivableBuyersSubject": "Контрагент",
  "ReceivableBuyersTitle": "Вземания",
  "ReceivableBuyersZapdlo": "Просрочени",
  "ReceivableStructuresDescription": "Структура на просрочените вземания по класове в дни",
  "ReceivableStructuresTitle": "Структура на вземанията",
  "RetailReceivedBillsBilling": "Отчет за издадените фактури",
  "SaleReolDescription": "Индекс на реализация на продажбите в сравнение с тези от миналата година",
  "SaleReolTitle": "Продажби на годишна база",
  "SaleRlDescription": "Индекс на реализираните продажби в сравнение с цялата реализирана продажба през предходната година",
  "SaleRlTitle": "SaleRlTitle",
  "SaveAndUpdateImportedSubjects": "Записване на нови и актуализиране на съществуващи контрагенти",
  "TopBuyersDescription": "ТОП 15 клиента с най-голяма средна разлика в цените в EUR за последните 12 месеца.",
  "TopBuyersTitle": "Основни клиенти",
  "RewriteSubjectData": "Презапис на данните на контрагента?",
  "NoEligibleJournalInvoices": "Няма подходящи записи в дневника",
  "PriceChangeDocumentAlreadyConfirmed": "Документът вече е потвърден! Повече не можете да потвърждавате цени!",
  "PriceChangeHasLinkMoves": "Промяната в цената идва от вече издадените документи. Не можете да потвърдите такива документи!",
  "PriceChangeHasDuplicatedIdents": "Документът съдържа дублиращи се артикули",
  "ForWarehousesWithoutDocTypePriceChangeWillNotBeCreated": "Няма да се създаде промяна в цените за складовете без подходящия тип документ. Ще продължите ли?",
  "PriceChangeSuccess": "Успешна промяната в цената",
  "PriceChangeFailed": "Неуспешна промяната в цената",
  "ExcessKey": "Ф-ра за излишък",
  "MissingKey": "Ф-ра за липса",
  "Listed": "Инвентарен списък",
  "State": "В наличност",
  "StorageValue": "Складова стойност",
  "AllowedShortage": "Допустим недостиг",
  "AllowedShortagePercent": "Разрешен недостиг %",
  "TrafficQuantity": "Количество на трафика",
  "ShowIdentsWithNoStock": "Покажи артикули без наличност",
  "ConsiderPackagingAndCompositeGoods": "Също така вземете предвид опаковки и съставни артикули",
  "PartialState": "Частична наличност",
  "CannotConfirmInventorySetExcessAndMissingDocTypes": "Не може да се потвърди инвентаризацията. Грешка при задаването на типа на документа за излишък/недостиг на стоково-материални запаси!",
  "InventorySuccess": "Инвентаризацията е завършена успешно",
  "HelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/Wiki/tabid/178/language/bg-bg/Default.aspx?htmlid=",
  "VideoHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/TabId/130/VideoId/",
  "SummaryOverview": "Обобщен преглед",
  "DetailOverview": "Подробен преглед",
  "InventoryAlreadyConfirmed": "Инвентаризацията вече е потвърдена!",
  "DeleteInventoryConfirm": "Изтриване на инвентаризация?",
  "EnteredSubjectDoesNotExistCreateNew": "Въведеният контрагент не съществува. Ще създадете ли нов?",
  "CarRegNo": "Регистрационна табела",
  "SupportCar": "Превозно средство за замяна",
  "FixedAsset": "Дълготрайни активи",
  "AcKey": "Поръчка No",
  "DateYourney": "Дата на пътуване",
  "Worker": "Служител",
  "Vehicle": "МПС",
  "Expenses": "Сума",
  "PayOrders": "Транзакции",
  "BankNo": "Номер на банката",
  "DateApprove": "Одобрен на",
  "Grouped": "Групирано",
  "InProgress": "В процес на изпълнение",
  "OnPayment": "При плащане",
  "Sent": "Изпратен",
  "DocumentSent": "Изпратен",
  "Realized": "Реализиран",
  "Unsigned": "Неподписан",
  "BankAccounts": "Банкови сметки",
  "Bank": "Банка",
  "Trn": "С-ка за транзакции",
  "InitialState": "Първоначално състояние",
  "BankAccPayment": "Изплащания",
  "FinalState": "Крайно състояние",
  "BankAccSent": "Изпратена банкова сметка",
  "Name2": "Име2",
  "PayOrdersSearch": "Въведете номер или контрагент",
  "Domestic": "Вътрешен пазар",
  "Days": "Дни",
  "Hour": "Час",
  "DateOrder": "Дата на поръчка",
  "EmployeeTR": "Служител",
  "DateTo": "Дата до",
  "Away": "Отсъствие",
  "Approver": "Одобрил",
  "Destination": "Дестинация",
  "BusinessTrip": "Служебно пътуване",
  "Kilometers": "Километри",
  "Departure": "Заминаване",
  "Arrival": "Пристигане",
  "DailyAllow": "Дневни надбавки",
  "Breakfast": "Закуска",
  "Lunch": "Обяд",
  "Dinner": "Вечеря",
  "DateAndTime": "Дата и час",
  "Cost": "Разход",
  "Costs": "Разходи",
  "AlreadyPaid": "Вече е платено",
  "Mileage": "Пътни",
  "Attachment": "Прикачен файл",
  "NewVehicle": "Ново МПС",
  "OpenDate": "Отворено на",
  "DueDate": "Просрочване на",
  "Buyers": "Купувачи",
  "DetailedByBills": "Подробно по сметка",
  "LinkDoc": "Свързан документ",
  "Account": "Сметка",
  "Debit": "Дебит",
  "Credit": "Кредит",
  "Balance": "Салдо",
  "DateTimeDue": "Дата на стойността",
  "Purpose": "Предназначение",
  "DetailedByDocument": "Подробно по документи",
  "DetailedByDocumentWithValue": "Обобщение по документи",
  "MoneyAndPayroll": "Финансови отчети | Доклади",
  "ContactPerson": "Лице за контакт",
  "Telefon": "Телефон",
  "TotalDocument": "Общо за документ",
  "TotalSubject": "Общо за контрагент",
  "TotalAll": "Общо",
  "OpenI": "Отвори",
  "OpenE": "Отвори",
  "DocumentStatus": "Статус на документ",
  "TypeItem": "Типове артикул",
  "Minutes": "Минути",
  "DateOfCalculation": "Дата на изчисляване",
  "NewPayOrder": "Ново платежно нареждане",
  "Debitor": "Длъжник",
  "PayPurpose": "Цел на трансфера",
  "Creditor": "Име и адрес на кредитор",
  "Priority": "Приоритет",
  "DebtorAccount": "Сметка на длъжника",
  "DateOfApprove": "Дата на одобрение",
  "ReferenceDebt": "Референтен дълг",
  "CreditorAccount": "Сметка на кредитора",
  "LinkDocTrans": "Свързан документ",
  "PayOrderNote": "Забележка",
  "ApprovedBy": "Одобрено от",
  "AddLocation": "Добавяне на местоположение",
  "AddExpense": "Добавяне на разходи",
  "AddAttachment": "Добавяне на прикачен файл",
  "NewAccount": "Нова поръчка",
  "Duplicate": "Дублирай",
  "AddDailyAllowance": "Добавяне на дневни надбавки",
  "ReturnReport": "Доклад за връщане",
  "CashTransactions": "Парични транзакции",
  "CashReceipts": "Парични постъпления",
  "CashDisbursements": "Изплащания в брой",
  "CashTransactionsSearch": "Търсене",
  "CashReceipt": "Касова бележка",
  "CashDisbursement": "Изплащане на пари в брой",
  "StatusUnconfirmed": "Непотвърден статус",
  "StatusConfirmed": "Потвърден статус",
  "DeletingNotPossible": "Изтриването не е достъпно",
  "Suppliers": "Доставчици",
  "OutsItemsOpen": "Изключителен",
  "OutsItemsDue": "Просрочени",
  "ErrorWhileCreatingEmployee": "Грешка при създаването на служител.",
  "ErrorWhileUpdatingEmployee": "Грешка при актуализиране на служителя.",
  "ErrorWhileCreatingPayOrder": "Грешка при създаване на платежно нареждане.",
  "TitleIsRequired": "Името е задължително.",
  "SomethingWentWrong": "Нещо се обърка",
  "FieldIsRequired": "Задължително поле",
  "CashFlow": "Изплащане на пари в брой",
  "Because": "Защото",
  "TotalEur": "Общо в EUR",
  "DateOfMaturity": "Дата на падежа",
  "TravelExpenses": "Пътни разходи",
  "DirectCostsPaid": "Изплатени преки разходи",
  "StaffAndTravelOrders": "Персонал | Управление на пътуванията",
  "BusinessTravelOrders": "Поръчка за командировка",
  "ByAccountingForTravelOrders": "Чрез отчитане на поръчките за пътуване",
  "AuthorizingOfficer": "Упълномощаващ служител",
  "OrderingItToTravel": "Поръчка за пътуване",
  "AtWork": "На работа",
  "ItPaysForTravelExpenses": "Изплащане на пътни разходи",
  "PlaceOfDeparture": "Място на отпътуване",
  "DepartureOn": "Отпътуване на",
  "WithUse": "Използване на",
  "EndOfIncome": "Дестинация",
  "ArrivalOf": "Пристигане на",
  "CostName": "Наименование на разходите",
  "NumberOfDailyAllowance": "Бр. дневни надбавки",
  "ValueInCurrency": "Стойност във валута",
  "ApplicantRecipient": "Заявител/получател",
  "Due": "Просрочени",
  "BankAccountsIndex": "Индекс на банковата сметка",
  "NotDeleted": "Не е изтрит:",
  "SwiftCode": "BIC",
  "CreditorAcct1": "Целева сметка",
  "CreditorAcct3": "Справка CR",
  "DebtorAcct3": "Референтна БД",
  "AttachmentName": "Име на прикачения файл",
  "CounterBefore": "Брояч в началото",
  "CounterBy": "Брояч в местоназначението",
  "TravelOrders": "Поръчки за пътуване",
  "Transportation": "Транспорт",
  "At": "В",
  "InOn": "В/на",
  "Km": "км.",
  "WithTheTask": "Със задача",
  "KmAtBeginning": "Километри в началото",
  "KmAtEnd": "Километри в края",
  "On": "На",
  "UserNameExists": "Потребителското име вече съществува.",
  "NotInCurrency": "Не е във валутата",
  "NotForPayout": "Не се изплаща",
  "FxRate": "Валутен курс",
  "Point": "Точка",
  "Residence": "Местожителство",
  "DailyAllowNo": "Бр. дневни надбавки",
  "DailyAllowAmount": "Сума дневни надбавки",
  "DailyAllowBonus": "Бонус дневни надбавки",
  "DebtStructures": "Структура на дълга",
  "DomesticCurrency": "EUR",
  "CreateNewPaymentType": "Създайте нов тип плащане",
  "EditPaymentType": "Редакция на н-на на плащане",
  "CollectionCenter": "Обработващ център",
  "NonCash": "Непарични",
  "PersonalIncomeType": "Тип личен доход",
  "MethodOfExecution": "Начин на изпълнение",
  "Specification": "Спецификация",
  "SummaryOrder": "Обобщена поръчка",
  "ReceivedBillsDetailed": "Получени фактури - подробно",
  "ReceivedBillsByItems": "Получени фактури по артикули",
  "InventoryState": "Състояние",
  "Instructions": "Ръководства",
  "WhatIsNew": "Какво е ново?",
  "SeeVideoInstructions": "Вижте видео инструкциите",
  "CheckOutQuestionsAndAnswers": "Проверете Въпроси и отговори",
  "CommunicateQuestionToTheSupporter": "Задайте въпрос на екипа по поддръжка",
  "RemoteSupport": "Отдалечен достъп",
  "CloudSupportLogin": "Вход за поддръжка на облак",
  "AboutPantheon": "Относно Pantheon",
  "VersionInfo": "Версия на данните",
  "VersionWeb": "Версия (WEB)",
  "VersionDB": "Версия (база данни)",
  "Database": "База данни",
  "Legislation": "Законодателство",
  "CollationServer": "Съпоставяне (Сървър)",
  "CollationDB": "Съпоставяне (база данни)",
  "WhatIsNewUrl": "https://usersite.datalab.eu/Verzije/tabid/227/language/en-US/Default.aspx?buildFrom={0}&buildTo={0}&toc=1433",
  "SeeVideoInstructionsUrl": "https://usersite.datalab.eu/Pomoč/Videonavodila/TabId/129/CategoryId/1815/default.aspx?language=en-US",
  "CheckOutQuestionsAndAnswersUrl": "https://usersite.datalab.eu/Default.aspx?tabid=125&g=topics&f=1815&language=en-US",
  "CommunicateQuestionToTheSupporterUrl": "https://usersite.datalab.eu/HelpDeskNew/tabid/173/language/en-US/Default.aspx",
  "RemoteSupportUrl": "https://usersite.datalab.eu/Podpora/PodporanadaljavoRDS/tabid/62/language/en-US/Default.aspx",
  "CloudSupportLoginUrl": "https://usersite.datalab.eu/HostSupportLogin/tabid/320/language/bg-bg/Default.aspx",
  "ISpecifyThat": "Уточнявам че,",
  "OfficiallyLeavesOn": "Официално заминава на",
  "In": "в",
  "WithTheAssignment": "Със задача",
  "OfficialTripToTheSupplier": "Официално посещение на доставчика",
  "IApproveTheUse": "Одобрете използването",
  "IApproveAnAdvancePaymentOf": "Одобрете аванс в размер",
  "TravelOrderNo": "Командировъчно No",
  "TravelAccount": "Разходи за командировки",
  "TotalAmount": "Общо",
  "NumberOfHours": "Часове",
  "AmountOfDays": "Дни",
  "CalculationOfTransportationCosts": "Изчисляване на транспортните разходи",
  "Relation": "Съотношение",
  "VehicleType": "Тип на МПС",
  "ClassInKm": "Клас (в км.)",
  "ForTransportationAmount": "За сумата за транспорт",
  "CalculationOfOtherCostsDescriptionOfCosts": "Изчисляване на други разходи - описание на разходите",
  "AdvancePaymentReceived": "Получен аванс",
  "ByOrder": "По поръчка",
  "RemainsForPaymentReturnAmount": "ОТПАДЪЦИ ЗА ПЛАЩАНЕ - ВРЪЩАНЕ НА ZN",
  "Applicant": "Кандидат",
  "IConfirmThatTheOfficialTravelUnderThisOrderHasBeenMadeAndThePaymentCanBeMade": "С настоящото потвърждавам, че служебното пътуване, съгласно тази заповед е завършено и то може да бъде изплатено.",
  "Min": "мин",
  "PlanOfInflowsAndOutflows": "План за приходи и разходи",
  "FromOneToSix": "От 1 до 6",
  "FromSevenToFourteen": "От 7 до 14",
  "FromFifteenToTwentynine": "От 16 до 29",
  "FromThirtyToFiftynine": "От 30 до 59",
  "AboveSixty": "Над 60",
  "OutflowAccount": "Сметка разход",
  "InflowAccount": "Сметка приход",
  "PrintoutOfTravelOrder": "Печат на командировъчно",
  "PrintTravelOrder": "Командировъчно",
  "ImportFromAjpes": "Импорт на контрагент от AJPES",
  "ValidUntil": "Валиден до",
  "OrdersNavMenu": "Поръчки/Оферти",
  "OrdersBuyer": "Поръчки за продажба",
  "OrdersSupplier": "Поръчки за покупка",
  "OrdersBuyersIssued": "Преглед на поръчки за продажба",
  "OrdersSuppliersIssued": "Преглед на поръчки за покупка",
  "Orders": "Поръчки/Оферти",
  "OrderValidity": "Валидност на поръчката",
  "DeliveryDeadline": "Краен срок за доставка",
  "DaysForPayment": "Дни за плащане",
  "Orderer": "Клиент",
  "Shipped": "Доставено",
  "CashAccountingByPaymentMethod": "Касов отчет по начини на плащане",
  "CashAccountingBySubjects": "Касов отчет по контрагенти",
  "DDW": "ДДС",
  "Receipt": "ПКО",
  "Expenditure": "РКО",
  "MoneyAndCashRegister": "Финанси | Касов апарат",
  "CashAccounting": "Касови отчети",
  "ByPaymentMethod": "по н-ни на плащане",
  "BySubjects": "по Контрагенти",
  "AddVehicle": "Добавяне на МПС",
  "NewEmployee": "Нов служител",
  "StillOpen": "Все още отворен",
  "Offer": "Оферта",
  "EnteredSubjectDoesNotExist": "Въведеният контрагент не съществува.",
  "CreatePayOrder": "Създай платежно нар.",
  "SendEInvoice": "Изпрати е-фактура",
  "ErrorSendingEInvoice": "Грешка при изпращане на е-фактура",
  "SuccessSendingEInvoice": "Е-фактурата е изпратена успешно",
  "EmailPasswordResetRequestSent": "Pozdravljeni<br/><br/> Poslali ste zahtevek za ponastavitev gesla za Pantheon WEB Light povezavo. Kliknite na <a href='{0}'>Povezavo</a>, da zaključite proces ponastavitve gesla.",
  "EmailPasswordRequestSubject": "Zahtevek za ponastavitev gesla",
  "NewUserPassword": "Здравейте, новата Ви парола е {0} <br/> <br/> С най-добри пожелания <br/> <br/> Екипът на Datalab",
  "NewUserPasswordSubject": "Нова потребителска парола",
  "NewPasswordReset": "Промяна на паролата<br/><br/Паролата за потребител '{0}' е променена успешно<br/><br/>Новата парола ще бъде изпратена на следния e-mail: {1}",
  "Pozdravljeni": "Здравейте,",
  "IfPasswordLost": "Хората обработват повече от 35 GB данни всеки ден, така че не е необичайно, ако понякога забравим паролата си.",
  "ToResetPassword": "За да промените паролата си, кликнете върху бутона по-долу. Скоро след това ще получите допълнителни инструкции на вашия имейл.",
  "ForgotPassword": "Промяна на парола",
  "ResetPassword": "Анулирай парола",
  "ForgotPasswordError": "При опита за промяна на парола възникна грешка. Опитайте отново по-късно или се свържете с вашия партньор по поддръжка.",
  "DidYouForgotPassword": "Забравена парола?",
  "InvalidEmail": "Грешен имейл. За допълнителна помощ, моля, свържете се с вашия доставчик на поддръжка или създайте билет за проблем на pomoc@datalab.si",
  "InvalidUserName": "Потребителското име, което посочвате, не съществува. Моля, проверете дали потребителското име, което сте предоставили, е правилно.",
  "InvoiceHasAlreadyBeenFiscalized": "Фактурата вече е фискализирана",
  "InventoryQuantity": "Фактурирано к-во",
  "InventoryShortage": "Липса",
  "InventoryExcess": "Излишък",
  "ForCountry": "За държава",
  "FixQuantity": "Поправи количеството!",
  "GoogleSearch": "Google търсене",
  "PayOrderIsAlreadyCreated": "Вече е създадено платежно",
  "AddNewDestination": "Добавете нова дестинация",
  "CreateNewPost": "Добави пощенски код",
  "DateOfOrder": "Дата на поръчката",
  "AccountCard": "Карта на сметка",
  "TrafficPerDay": "Оборот на",
  "PrintoutByChartOfAccounts": "Разпечатка според сметкоплана",
  "TypeOfAmounts": "Тип сума",
  "PrimaryCurrency": "Основна валута",
  "EditPost": "Редактирайте пощенски код",
  "ZipCodes": "Пощенски кодове",
  "DeleteOrderConfirm": "Изтриване на офертата?",
  "DefaultPaymentMethod": "Н-н на плащане по подразбиране",
  "DefaultPaymentMethodRefund": "Начин на плащане по подразбиране за възстановяване на средства",
  "PostDoesNotExist": "ПК не съществува в регистрите",
  "New": "Нов",
  "ChangeDeliveryDeadlineOnPositions": "Наистина ли искате да промените срока на доставка по позиции?",
  "DeliveryTime": "Време за доставка",
  "IdForDDV": "ДДС No",
  "ConclusionOfTheCashier": "Приключване каса",
  "PlaceOfReceipt": "Място на получаване",
  "Validity": "Валидност",
  "CurrencyAndRate": "Валута и курс",
  "Hide": "Скрий",
  "Show": "Покажи",
  "AddSubjectFast": "Бързо добавяне на контрагент",
  "TotalSalePrice": "Общо SP",
  "TotalRetailprice": "Общо ц-на на дребно",
  "InventoryDate": "Дата на инвентаризация",
  "InventoryNumber": "Инвентарен No.",
  "Staff": "Служители",
  "DeletePriceChangeConfirm": "Изтрий промяната на цената?",
  "NewInventory": "Нова наличност",
  "TypeOfSubject": "Тип контрагент",
  "TypeOfView": "Вид преглед",
  "NumberOfInvoices": "Брой фактури",
  "NumberOfPaymentMethods": "Брой начини на плащане",
  "NumberOfIdents": "Брой артикули",
  "NumberOfCashiers": "Брой касиери",
  "NumberOfRows": "Брой редове",
  "DisplayType": "Период",
  "PriceChangeNumber": "Брой промени в цените.",
  "InventoryList": "Списък на инвентара",
  "AddIdentProduct": "Добави артикул/продукт",
  "EnterIdentProduct": "Въведи артикул/продукт",
  "NewWholesaleInvoice": "Нова фактура",
  "NewOrdersBuyer": "Нова проформа ф-ра/оферта",
  "OrdersBuyersList": "Списък на офертите",
  "NewOrdersSupplier": "Нова поръчка",
  "OrdersSuppliersList": "Списък на поръчките",
  "PasswordTooShort": "Паролата е твърде кратка.",
  "FinalStateShort": "Крайно състояние",
  "ReferenceCred": "Референтен кредит",
  "NewPriceChange": "Нова промяна на цената",
  "PriceChangeList": "Списък с ценови промени",
  "RetailPriceShort": "Цена на дребно (ЦД)",
  "SalePriceShort": "SP",
  "WarehousePrice": "Складова цена",
  "OrderInvoiceDate": "Дата на проформа ф-ра",
  "OrderDateLong": "Дата на поръчка",
  "RecievedBillsPlaceholder": "Изберете доставчик, добавете нов продукт и натиснете enter, за да създадете получена фактура.",
  "ListOfReceiptsAndExpenses": "Списък на постъпленията и разходите",
  "ConfirmPayorder": "Потвърдете платежното нареждане",
  "ReturnToPreparation": "Върнете се към Подготовка",
  "ReturnToPayment": "Връщане към плащане",
  "ReturnToShipped": "Връщане към Изпратено",
  "OrdersBuyersPlaceholder": "Изберете клиент, добавете нов продукт и натиснете enter, за да създадете проформа фактура",
  "OrdersSuppliersPlaceholder": "Изберете доставчик, добавете нов продукт и натиснете enter, за да създадете поръчка за покупка",
  "EnterSearchString": "Въведете низ за търсене...",
  "PickSubject": "Изберете контрагент...",
  "TravelOrderPlaceholder": "Задайте маршрут.",
  "DailyAllows": "Дневни надбавки",
  "OrderBuyer": "Проформа ф-ра",
  "DifferencePercent": "Разл. в %",
  "CompanyName": "Име на фирмата",
  "Certificate": "Сертификат",
  "EditCertificates": "Редактиране на сертификати",
  "CashRegPlaceholder": "Добавете нов продукт и натиснете Enter, за да създадете фактура.",
  "WholesalePlaceholder": "Изберете клиент, добавете нов продукт и натиснете Enter, за да създадете фактура на едро.",
  "InventoryPlaceholder": "Изберете склад, добавете артикул/продукт и натиснете Enter, за да започнете инвентаризацията. Използвайте помощника за автоматично попълване на инвентара.",
  "PriceChangePlaceholder": "Изберете склад, добавете артикул / продукт и натиснете Enter, за да промените цената.",
  "ListOfTravelOrders": "Списък командировъчни",
  "DragAndDropAFileHereOrClick": "Плъзнете и пуснете файла тук или щракнете",
  "DragAndDropOrClickToReplace": "Плъзнете и пуснете или щракнете, за да замените",
  "CashTransReceiptPlaceholder": "Изберете контрагент, добавете документ и натиснете Enter, за да създадете ПКО.",
  "CashTransExpPlaceholder": "Изберете тема, добавете документ и натиснете Enter, за да създадете РКО.",
  "UnsupportedBrowserMessage": "Моля, отворете PANTHEON Web Light в Chrome, за да осигурите правилната функционалност на приложението",
  "RebateSmall": "R%",
  "ChangeTheme": "Промяна на темата",
  "ChangeLanguage": "Смени езика",
  "DetailedReview": "Подробен преглед",
  "InstallRequredBrowser": "V kolikor brskalnika še nimate, si ga lahko namestite <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">tukaj</a>.",
  "Distance": "Разстояние",
  "DailyAllowsAndExpenses": "Дневни надбавки и разходи",
  "TrademarkThemeName": "По подразбиране жълто",
  "BlueThemeName": "Синьо",
  "GreenThemeName": "Зелено",
  "DarkThemeName": "Тъмно",
  "StartLocation": "Начално местоположение",
  "FinalLocation": "Дестинация",
  "StartCounter": "Километраж в началото",
  "FinalCounter": "Километраж в края",
  "DrivenKm": "Изминати kм",
  "FileSizeMessage": "Размерът на файла е по-голям от {0}. Моля, намалете размера му.",
  "SubjectIsBuyerOrSupplierRequired": "Задължително поле! Контрагентът трябва да бъде или клиент, или доставчик",
  "BasicDataSubject": "Основни данни за контрагента",
  "Vehicles": "МПС-та",
  "Map": "Карта",
  "DocTypeNoFiscPaymentMethodCashWarning": "Документът не е конфигуриран за фискална верификация и избраният начин на плащане е „В брой“. Искате ли да продължите?",
  "PayOrderTitle": "Платежно нареждане",
  "PayOrderAcKey": "Транзакции",
  "PayOrderDebtorAcct1": "Банкова с-ка на платеца",
  "PayOrderReferenceDebt": "Реф. No на платежно",
  "PayOrderDebtorAcct3": "Референция на платеца",
  "PayOrderDebitor": "Име и адрес на платеца",
  "PurposeCode": "Осн. за плащане",
  "PayOrderSubjAcct": "Банкова с-ка на получателя",
  "PayOrderCreditorAcct3": "Референция на получателя",
  "ActiveShort": "Акт.",
  "UsersCount": "Брой потребители",
  "DeleteTravelOrder": "Искате ли да изтриете командировъчното?",
  "DeleteTravelOrders": "Искате ли да изтриете командировъчните?",
  "YouShouldNotModifyDocument": "Не можете да промените командировъчно {0}, защото вече е осчетоводено.",
  "YouCanNotDeleteTravelOrderCashFlow": "Не можете да изтриете командировъчно {0}, защото към него има РКО.",
  "YouCanNotDeleteTravelOrderPayOrder": "Не можете да изтриете командировъчно {0}, защото към него има платежно нареждане.",
  "DocumentIsAlreadyConfirmedContinue": "Документ {0} вече е потвърден. Все още ли искате да продължите?",
  "OtherDocumentData": "Въведете други данни за документа",
  "JourneyTravelReport": "ОТЧЕТ КОМАНДИРОВКА",
  "SignatureOfApplicant": "(подпис на кандидата)",
  "ArticleOfTheDecreeOnFees": "Съгласно член 13 от указа относно таксите за пътуване за служебни пътувания (официален вестник на федерацията на Босна и Херцеговина, №_____), Datalab BH публикува",
  "OfficialTravelOrder": "Командировъчна заповед",
  "ByWhichACivilServant": "с което държавен служител",
  "AllocatedToPosition": "Разпределен на позиция",
  "PointsToOfficialTripTo": "посочва пътуване до",
  "ForThePurpose": "за целта",
  "OfficialTripWillLastFrom": "Командировката ще продължи от",
  "Years": "Година",
  "CostsOfOvernightStays": "Разходи за нощувки до",
  "UseIsApproved": "използването е одобрено",
  "AsMeansOfTransportForBusinessTripOnRoute": "като транспортно средство по маршрута",
  "PaymentOfAdvancedPayment": "Плащане на аванс от",
  "TheCivilServanShallPrepareReport": "Държавният служител, в 5-дневен срок от деня на приключване на командировката, изготвя отчет за извършеното служебно пътуване и заедно със заповедта и фактурите за разходи по време на служебното пътуване, го представя на издалия заповедта.",
  "MP": "M.P.",
  "AuthorizedPerson": "Упълномощено лице",
  "CertificateOfCompletionOfOrders": "УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКИ",
  "ItIsConfirmedThat": "Потвърждавам, че",
  "ResidedInConnectionWithTravelOrder": "пребивавал във връзка с предходна командировъчна заповед на тази бизнес организация - орган на",
  "SignatureOfAuthorizedPerson": "(подпис на оторизирано лице)",
  "TravelCostAccount": "РАЗХОДИ ЗА КОМАНДИРОВКИ",
  "InRelationToTravelOrder": "по отношение на заповедта за командировка, давам следния отчет:",
  "ISetOffOnRoad": "Тръгнах на път от",
  "IAmBackInDay": "Ще се върна на",
  "ISpentDaysTraveling": "Прекарах дни в пътуване",
  "BillingFiled": "Поле за фактуриране",
  "LiquidatedBy": "Ликвидиран от",
  "ControlledBy": "Контролирано от",
  "Concurrent": "Едновременно",
  "DailyAllowsTotal": "ОБЩО дневни",
  "DailyAllowsBy": "Разрешена дневна сума",
  "DailyAllowsAddedValue": "% добавена стойност за дневни",
  "PercentageBonus": "Процент бонус",
  "TransportationCost": "Транспортни разходи",
  "TransportationTotal": "ОБЩО транспорт",
  "OvernightExpenses": "Разходи за нощувка",
  "OvernightTotal": "ОБЩО нощувки",
  "OtherExpenses": "Други разходи",
  "ExpensesTotal": "ОБЩО разходи",
  "ExpensesTotal1234": "ОБЩО РАЗХОДИ 1+2+3+4",
  "AdvancedPaymentReceived": "Получен аванс:",
  "RemainsToBePayedRefund": "Остатък за плащане/възстановяване",
  "FixedAssets": "Дълготрайни активи",
  "Rent": "Наем",
  "PayOrderV": "Платежно нареждане",
  "Report": "Отчет",
  "AboutTheAccomplished": "За извършеното",
  "Travel": "Пътуване",
  "NoType": "Без тип",
  "BuyersAndSuppliers": "Клиенти и доставчици",
  "BuyerAndSupplier": "Клиент и доставчик",
  "ContinueAnyways": "Продължи въпреки това",
  "PluCode": "PLU код",
  "FiscalPrinter": "Фискален принтер",
  "FiscalPrinters": "Фискални принтери",
  "Device": "Устройство",
  "DeviceName": "Име на устройството",
  "Template": "Шаблон",
  "InputDirectory": "Входна директория",
  "OutputDirectory": "Изходна директория",
  "Backup": "Архив",
  "BackupDirectory": "Директория за архив",
  "ComPort": "COM Port",
  "HrFiscalGroupCash": "Банкноти",
  "UnfiscalizedTextBeforeInvoice": "Нефискален текст преди фактура",
  "UnfiscalizedTextAfterInvoice": "Нефискален текст след фактура",
  "FiscalPrinterRounding": "Фискален принтер, закръгляване",
  "LocationData": "Данни за местоположение",
  "DifferentDevices": "Различни устройства",
  "Confirmation": "Потвърждение",
  "DeleteSubjectText": "Искате ли да изтриете и данните за контрагента?",
  "DeleteWorkerText": "Искате ли да изтриете данните за служителите?",
  "ThisIsNotFiscalizedInvoice": "Тази фактура не е фискално проверена",
  "NumberOfOrders": "Оферти",
  "BasicDataIdent": "Осн. данни на артикула",
  "InvoicePrintSuccess": "Отпечатването на фактури е успешно",
  "SearchFilter": "Търсене",
  "NewProduct": "Нов артикул",
  "CreateDocument": "Създай",
  "TransferCriteria": "Критерии за трансфер",
  "FillSubject": "Попълни в Контрагент",
  "ConfirmTransferedDocuments": "Потвърдете прехвърлените документи",
  "FillAccountTransferDataFromSubject": "Попълни сметките приходи/разходи от регистъра на контрагентите",
  "TransferStatistic": "Статистика на трансфера",
  "DocumentOn": "Документ на",
  "PositionOn": "Поз. на",
  "RequiredQuantity": "Необходимо к-во.",
  "AddedQuantity": "Добавено к-во.",
  "MessageType": "Тип съобщение",
  "AddingCompletedTransfered": "Добавянето е завършено (прехвърлено)!",
  "Continue": "Продължи",
  "CreatedDocumentWithNumber": "Създаден документ No.",
  "MailDatalabData": "Datalab SI d.o.o., Hajdrihova ulica 28c, SI-1000 Ljubljana, Slovenia",
  "MailFacebookTitle": "Facebook",
  "MailFacebookLink": "https://www.facebook.com",
  "MailLinkedInTitle": "LinkedIn",
  "MailLinkedInLink": "https://www.linkedin.com",
  "MailInstagramTitle": "Instagram",
  "MailInstagramLink": "https://www.instagram.com",
  "MailHello": "Здравейте,",
  "MailResetButtonText": "Промяна на парола",
  "MailText01": "Получихте този имейл, защото сте пожелали промяна на паролата за уебсайта PANTHEON Web Light. Ако не искате да променяте паролата си, можете да пренебрегнете това съобщение. Връзката ще остане активна в продължение на 24 часа.",
  "MailText02": "От съображения за сигурност, моля, не препращайте това съобщение на никого. За повече полезни съвети относно мерките за сигурност, разгледайте нашия раздел за помощ.",
  "MailText03": "Този имейл е генериран автоматично. Не отговаряйте на него.",
  "MailText04": "За въпроси използвайте портала",
  "MailText05": "Изпратете въпрос на Поддръжка.",
  "MailText06": "или използвайте",
  "MailText07": "Дистанционна поддръжка",
  "MailText08": "Получавате това съобщение като потребител на PANTHEON или защото сте дали съгласието си и сте се абонирали за бюлетина. Вашите лични данни се обработват на база законово основание и в обхвата на законодателството за защита на данните. Ако вече не искате да получавате съобщения, можете да се отпишете по всяко време. Прочетете повече за това как защитаваме вашите лични данни в нашата Политика за защита на личните данни.",
  "MailText09": "Щракнете тук, за да промените настройките.",
  "MailText10": "Условия за ползване",
  "WhichRouteInKmField": "Коя посока искате да прехвърлите в полето Км?",
  "OneWay": "Еднопосочен",
  "ReturnWay": "Връщане",
  "InvoicePrint": "Печат на фактура",
  "FiscalPrinterPaymentMethodNotValid": "Използваният в шаблона начин на плащане не е валиден",
  "FiscalPrinterTaxNotValid": "Използваната в шаблона данъчна ставка не е валидна",
  "FiscalPrinterMesurementUnitNotValid": "Използваната в шаблона мерна единица не е валидна",
  "TaShiftType1": "Работа на една смяна",
  "TaShiftType2": "Работа на две смени",
  "TaShiftType3": "Работа на три смени",
  "TaShiftType4": "Работа на много смени",
  "TaShiftType5": "Работа на смени",
  "WorkHourSettings": "Работни часове",
  "AddShift": "Добави",
  "TaEtBefore": "Тип запис преди",
  "TaEtAfter": "Тип запис след",
  "SKIS": "СКИЕ",
  "ActivityCode": "Код дейност.",
  "IbanPrefix": "IBAN префикс",
  "SwiftBicCode": "SWIFT/BIC код",
  "Fax": "Факс",
  "BusinessType": "Бизнес документи",
  "OrderBuyerCode": "Проформа-фактура No",
  "OrderSupplierCode": "Поръчка No",
  "FederationBiH": "Федерация Босна и Херцеговина",
  "SerbianRepublic": "Република Сърбия",
  "BrckoDistrictBiH": "Дистрикт Бръчко BiH",
  "DomesticOtherPersons": "Вътрешен пазар - други лица",
  "Import": "Импорт",
  "Nonresident": "Непребиваващо лице",
  "NewPostNumber": "Нов пощенски код",
  "PostNumberBasicData": "Пощенски код - осн. данни",
  "SubjectImportFileName": "Шаблон_за импорт_на контрагенти_EU",
  "TaCurrentDay": "Текущ ден",
  "TaDay": "Ден",
  "SaveBeforeChanges": "Запази преди промяна",
  "TaBegin": "Начало",
  "TaEnd": "Край",
  "DateTime24Format": "dd.MM.yyyy HH:mm",
  "UploadImageMessage": "Щракнете или плъзнете тук изображението, за да го качите (.jpg, .png, .jpeg и др.)",
  "WrongImageFormat": "Невалиден формат на снимката",
  "MailHref1": "https://usersite.datalab.eu/HelpDeskNew",
  "MailHref2": "https://usersite.datalab.eu/Podpora/PodporanadaljavoRDS/tabid/62/language/sl-SI/Default.aspx",
  "OpenDrawer": "Отвори чекмедже",
  "DrawerOpening": "Отваряне на чекмедже",
  "XReport": "Междинен отчет (X отчет)",
  "PReport": "Периодичен отчет (P отчет)",
  "ZReport": "Z Отчет",
  "DepositInOut": "Депозит вход./изход.",
  "DrawerOpeningSuccessful": "Чекмеджето е отворено успешно",
  "DepositSuccessful": "Депозитът е успешен",
  "XReportSuccessful": "X отчет, изпратен към принтер",
  "PReportSuccessful": "P отчет е създаден успешно",
  "ZReportSuccessful": "Отчет Z се отпечатва",
  "EmployeeCannotBeDeletedMessage": "Не може да бъде изтрито.",
  "EmployeeIsAssignedMessage": "Служител {0} iе свързан със записи в следните документи: {1}. Те не могат да бъдат изтрити.",
  "EmployeeIsDeleted": "изтрит.",
  "ResetPassSentOnEmail": "Искането за възстановяване на паролата е изпратено до",
  "ResetPassSentInfo": "Скоро ще получите имейл с допълнителни инструкции.",
  "ResetPassSentQuestion": "Не получихте имейл?",
  "ResetPassSentLinkText": "Щракнете тук, за да изпратите друга заявка",
  "ResetPassOnLogin": "За вход",
  "UploadExcelMessage": "Плъзнете и пуснете, или щракнете, за да качите на Excel файл (.xls, .xlsx)",
  "WrongFormat": "Качете правилния файлов формат!",
  "ImportAgain": "Повторно импортиране",
  "PaperAndElectronic": "Хартиени и електронен вариант",
  "Paper": "На хартия",
  "EmailEStyleSimpleInvoice": "eSLOG - Опростена фактура",
  "ShowOnlyErrors": "Покажи само грешки",
  "NumberOfSubjectToBeInserted": "Бр. нови контрагенти",
  "NumberOfSubjectToBeUpdated": "Бр. обновени контрагенти",
  "NumberOfErrorsInColumns": "Бр. грешки в колоните",
  "UploadAgain": "Повтори импорта",
  "InventoryExcessNumber": "Инвентарен излишък No.",
  "InventoryMissingNumber": "Инвентарна липса No.",
  "TaTimeInputNotCorrect": "Неправилно въвеждане на време",
  "TaTimeOverlap": "Времената се припокриват",
  "StockDate": "Наличност - дата",
  "TimeRecord": "Работни часове",
  "SetWhTitle": "Работен график",
  "SetWhDescription": "Работа на една смяна",
  "SetWhTabName": "Работни часове",
  "TypeOfRequest": "Тип заявка",
  "ImportEU": "Импорт ЕС",
  "SetCalEntryTypeTitle": "Работни задължения",
  "SetCalEntryTypeDescription": "Редовен труд, обедна почивка, регламентирани почивки и др.",
  "SalaryTypeShort": "ТД",
  "Operation": "Операция",
  "Icon": "Икона",
  "MainColor": "Основен цвят",
  "BackColor": "Цвят на фона",
  "OpNothing": "Нищо",
  "OpAdd": "Добави",
  "OpSub": "Извади",
  "CreateDocumentFull": "Създай документ",
  "Transferred": "Прехвърлено",
  "PartiallyTransferred": "Частично прехвърлено",
  "NotTransferred": "Непрехвърлено",
  "Connected": "Свързан",
  "CaseAlreadyConnected": "Primer je že povezan z drugim nadrejenim primerom",
  "CaseHasSubcases": "Primera ni mogoče izbrisati, ker ima povezane podprimere",
  "VATPercentExcel": "D. %",
  "RebatePercentExcel": "R. %",
  "DeleteEntryTypeQuestion": "Искате ли да изтриете работното задължение?",
  "DeleteEntryTypeNotPossible": "Работният график се използва в други записи и не може да бъде изтрит.",
  "WorkObligation": "Трудово задължение",
  "AddRequest": "Добави заявка",
  "SearchEngine": "Търсачка",
  "NumberOfProductsToBeInserted": "Бр. нови артикули",
  "NumberOfProductsToBeUpdated": "Бр. обновени артикули",
  "ProductImportFileName": "Шаблон_за импорт_на артикули_EU",
  "WholesalePriceIdent": "Цена на едро",
  "IdForDDVReceive": "ДДС No - Получаване",
  "MyEvidence": "Мои записи",
  "FixDateDue": "Коригирай падежа",
  "ViewInstructions": "Прегледайте ръководството",
  "FixDateDueDescription": "Програмата ще определи дата на падежа, като приложи крайния срок за доставка от поръчката...",
  "ContinueDescription": "Програмата няма да определи дата на падежа",
  "ViewInstructionsDescription": "Прочетете статията в ръководството за потребителя, свързана с това съобщение",
  "ViewCreateDocFromOrderInstructionsUrl": "https://usersite.datalab.eu/Wiki/tabid/178/language/sl-SI/Default.aspx?ctxid=200750",
  "CreateDocumentFromOrderDateError": "Крайният срок се изчислява въз основа на прогнозната дата на доставка, посочена в документа за поръчка. Искаш ли да:",
  "SubjectIsUsedAsBuyer": "Не можете да премахнете отметката от клиента, защото контрагента се използва като клиент!",
  "SubjectIsUsedAsSupplier": "Не можете да премахнете отметката от доставчика, защото контрагента се използва като доставчик!",
  "ContactType": "Тип контакт",
  "ContactData": "Данни за контакт",
  "DatabaseBuildOld": "Версията на базата данни на Pantheon е по-стара от версията на уеб приложението. Ще влезете в същата версия на уеб приложението като тази на базата данни.",
  "DatabaseUpgradeRequired": "Ще трябва да актуализирате вашата PANTHEON база данни до версия {0}, за да влезете в най - новата версия на уеб приложението.",
  "ForMoreInformationContact": "Za več informacij kontaktirajte vašega podpornika na: 01 252 89 13 ali <a href='podpora@datalab.si'>podpora@datalab.si</a>",
  "LastBuild": "Последна версия",
  "LoginWithoutUpgrade": "Вход без актуализация",
  "ContactsData": "Информация за контакт",
  "PaymentTypeBasicData": "Информация за начина на плащане",
  "HRPersonalMap": "СЛУЖИТЕЛИ | ПАПКА НА СЛУЖИТЕЛЯ",
  "ActualWorkingHours": "Реално работно време",
  "Duration": "Продължителност",
  "MissingFiscalService": "Липсва фискална услуга",
  "ForFiscalPrintingInstallFiskalService": "За да използвате фискални принтери, трябва да инсталирате фискална услуга. Ако вече сте инсталирали такава, проверете дали работи във фонов режим.",
  "Install": "Инсталирай",
  "Abandon": "Откажи",
  "AssociatedCashExpenditureOrTransfer": "За документ '{0}' е създадено платежно или ПКО/РКО. Извършването на промени/изтриването не е препоръчително.",
  "AbandonActionAndContinue": "Откажи действието и продължи без промени.",
  "ContinueAndChangeOrDeleteDocument": "Продължи и промени/изтрий документа. Уверете се, че при смяна на документа, сумите на фактурата и платежното нареждане или сумите за изплащане/получаване не се различават.",
  "DeleteWholeDocumentIsNotLastOne": "Искате ли да изтриете целия документ? ! ВНИМАНИЕ! Документът не е последен.",
  "DocumentIsConnectedToCredit": "Документът е свързан с кредитно известие No {0}! Не можете да изтриете документа.",
  "InternalDocumentHasSummaryDocument": "Вътрешният документ, който искате да промените/изтриете, вече е свързан с консолидиран документ No {0}.",
  "AbandonChangeOrDeleteInternalDocument": "Откажи промяната/изтриването на вътрешния документ",
  "CancelDeleteInternalDocument": "Отказ",
  "CloseAll": "Затвори всички",
  "OpenAll": "Отвори всички",
  "PantheonWeb": "PANTHEON Web",
  "ContinueChangeOrDeleteDocument": "Продължи с промяната/изтриването на документа.",
  "SetCalEntryVacationTitle": "Отпуск, болничен",
  "SetCalEntryVacationDescription": "Годишен отпуск, болнични, извънредни отпуски и др...",
  "NewReceivedBills": "Нова получена фактура",
  "NewReceivedBill": "Нова получена фактура",
  "ReceivedBilList": "Seznam prejetih računov",
  "NewTravelOrder": "Ново командировъчно",
  "WarehouseReceiving": "Получаващ склад.",
  "WarehouseReceivingFull": "Получаващ склад",
  "WarehouseIssuing": "Издаващ склад.",
  "WarehouseIssuingFull": "Izdajno skladišče",
  "ReceivingDepartment": "Получаващ отдел",
  "WarehouseValue": "Обща стойност.",
  "TotalWarehouseValue": "Обща складова стойност.",
  "NewTransfer": "Нов трансфер",
  "TransferList": "Списък за прехвърляне",
  "Leader": "Ръководител",
  "ObligationType": "Вид на задължението",
  "AbsenceType": "Тип отсъствие",
  "RequestType": "Тип задача",
  "WorkObligations": "Работни задължения",
  "Absences": "Отсъствие (Отпуск, Болничен)",
  "Send": "Изпрати",
  "SetIsWorkFromHome": "От дома",
  "NewRecord": "Нов запис",
  "AddNewRecord": "Добави нов запис",
  "ButtonDisplaySettings": "Настройки на визуализиране на бутоните",
  "DeleteEntryTypeAbsenceQuestion": "Искате ли да изтриете отсъствието?",
  "WorkFromHome": "Работа от вкъщи",
  "SetCalEntryEmployeesTitle": "Служители",
  "SetCalEntryEmployeesDescription": "Срещи, разни",
  "Warnings": "Предупреждения",
  "Respected": "Уважаеми",
  "ShowHide": "Покажи / скрий",
  "DeleteEntryTypeEmployeesQuestion": "Искате ли да изтриете задачите?",
  "SetWhEmployees": "Различни задачи",
  "AllowedLeave": "Разрешен отпуск",
  "UsedLeave": "Ползван отпуск",
  "RemainingLeave": "Оставащ отпуск",
  "TotalPlannedUr": "Общо планирано работно време",
  "ActualUr": "Реално раб. време",
  "ConsideredUr": "Одобрено работно време",
  "DeleteWasNotSuccessful": "Изтриването не бе успешно!",
  "ConfirmDeleteMessage": "Наистина ли искате да изтриете записа?",
  "SelectTaskType": "Изберете тип задача",
  "SelectObligationType": "Изберете вид задължение",
  "SelectAbsenceType": "Изберете тип отсъствие",
  "DeleteWorkObligation": "Искате ли да изтриете работното задължение?",
  "CurrentStatus": "Текущ статус",
  "TodayActivity": "Днешна дейност",
  "ForThePeriod": "За период",
  "Attendance": "Присъствие",
  "AtHome": "Вкъщи",
  "CreateNewRecordsError": "Грешка при създаване на нови записи",
  "RecordAdded": "Записът е добавен",
  "ChangePaymentType": "Промени н-на на плащане",
  "ChangePaymentTypeOnDocument": "Промени начина на плащане в документа.",
  "CreateCashDocumentAnyway": "Създай касов документ въпреки това.",
  "DontWarnMeAnymore": "Не ме предупреждавай повече",
  "DontWantProgramWarning": "Не искам да получавам предупреждения от програмата.",
  "DocumentPaymentTypeNotCashOnCreateCashDocument": "Опитвате се да създадете касов документ за документ, в който е избран безконтактен начин на плащане.",
  "CreateCashRegReceiptOrExpenditure": "Създай ПКО/РКО",
  "SelectCurrency": "Изберете валута",
  "LeftToPay": "Оставаща сума",
  "Pay": "Плати",
  "Return": "Ресто",
  "PaymentTypeIsNotCashHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/sl-si/topic/220537/htmlid/1000000787/default.aspx",
  "AdditionalFunctionalities": "Допълнителни функции",
  "CreationOfCashReceiptsHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/sl-si/topic/219736/htmlid/1000000795/default.aspx",
  "CashDocumentShort": "Касов документ",
  "Payment": "Плащане",
  "InvoicePayment": "Плащане на фактура",
  "PaymentOfTheInvoiceViaCashReceipt": "Плащане на фактура чрез касов бон",
  "IRIS": "IRIS",
  "TheContactPersonIsMissingFromEmployee": "Не е избрано лице за контакт на служителя!",
  "AnAppropriateContactPersonMustBeSelectedOnTheEmployee": "Изберете лице за контакт на служителя.",
  "SelectContactPerson": "Изберете лице за контакт",
  "SelectAppropriateContactPersonOnTheEmployee": "Изберете лице за контакт на служителя.",
  "CancelIRIS": "Откажи",
  "CancelContactPersonSettings": "Откажи избора на контакт.",
  "ViewTimeRecordIrisInstructionsDescription": "Вижте инструкциите свързани с това IRIS съобщение",
  "EmploymentStatus": "Статус на заетост",
  "EditContactInfo": "Промени информацията за контакт",
  "EditPhoto": "Смени снимката",
  "UploadPhoto": "Качи снимка",
  "IRIS1000000796NumberOfLicencesExceeded": "IRIS 1000000796 - Превишили сте броя на лицензите!",
  "LoginDeniedExceededNumberOfLicences": "Не можете да влезете в приложението, защото сте надвишили броя на лицензите: ({0}).",
  "AbandonLogin": "Изход",
  "BuyAdditionalLicences": "Купете допълнителни лицензи",
  "ContactSaleForAdditionalLicences": "Свържете се с отдела за продажби, за да закупите допълнителни лицензи",
  "CurrentlyLoggedInUsers": "Влезли потребители ({0}):",
  "LoginExceededLicencesHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/sl-si/topic/iris-stevilo-licenc-je-presezeno!/htmlid/1000000796/default.aspx",
  "ContactSupportUrl": "https://www.datalab.si/poslji-povprasevanje/",
  "DeleteTransferDocument": "Искате ли да изтриете документа за трансфер?",
  "CashReceiptOrExpenditureHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/sl-si/topic/nacin-placila-na-dokumentu-je-negotovinski/htmlid/1000000787/default.aspx",
  "Temporary": "Временно",
  "Permanent": "Постоянно",
  "PrimaryAbbr": "Prim",
  "TimeStartGreaterThanTimeEnd": "Началният час не може да бъде след крайния",
  "SetCalendarEntryTypeGroupsTitle": "Периоди",
  "SetCalendarEntryTypeGroupsDescription": "Работно време от до, продължителност на обедната почивка и др...",
  "SetWhTitleSnacks": "Обедна почивка",
  "SetWhTitleBreakOuts": "Почивки",
  "SetWhTimeFrom": "След началото",
  "SetWhTimeTo": "Преди края",
  "SetWhTime1": "Включено време",
  "SetWhDovoljeno": "Позволен No.",
  "SetWhBreakOutDuration": "Продълж. на почивката",
  "SetWhDailyDuration": "Дневен лимит",
  "WarehouseIsRequired": "Информацията за склада е задължителна!",
  "BankAccountAlreadyInUse": "Банковата сметка се използва и не може да бъде изтрита.",
  "DeleteInvoiceDocument": "Искате ли да изтриете фактурата?",
  "DeletePriceChangeDocument": "Искате ли да изтриете документа за промяна на цената?",
  "DeleteInventoryDocument": "Искате ли да изтриете документа за инвентаризация?",
  "PrintEquals": "Равнено",
  "TotalSubjectPdf": "Общо контрагент",
  "SubjectAlreadyInUse": "Контрагентът вече се използва в други записи и не може да бъде изтрит.",
  "Planned": "Планирано",
  "Actual": "Реално",
  "Considered": "Отчетено",
  "Saldo": "Салдо",
  "PlannedHour": "Планирани часове",
  "ActualHour": "Реални часове",
  "ConsideredHour": "Отчетени часове",
  "LastnameAndFirstname": "Име и фамилия",
  "Absence": "Отсъствие",
  "WhSetWorkingTime": "Използвайте работното време",
  "WhSetMandatoryAttendance": "Задължително присъствие",
  "WhSetWorkingTime_MandatoryAttendance": "Upoštevanje delovnega časa / obvezna prisotnost",
  "SetWhTimeFromT": "Преди началото",
  "SetWhTimeToT": "След края",
  "DayInWeek": "Ден от седмицата",
  "DayAll": "Всички дни",
  "DayMonday": "Понеделник",
  "DayTuesday": "Вторник",
  "DayWednesday": "Сряда",
  "DayThursday": "Четвъртък",
  "DayFriday": "Петък",
  "DaySaturday": "Събота",
  "DaySunday": "Неделя",
  "CreateCommission": "Създай консигнационен отчет",
  "CommissionCreation": "Създай консигнационен отчет",
  "CommissionCreateHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/sl-si/topic/219736/htmlid/1000000845/default.aspx",
  "DocTypeForSale": "Тип документ за продажба",
  "CommissionDocType": "Тип на консигнационния отчет",
  "CommissionItemsPlaceholderText": "Щракнете върху бутона за търсене, за да видите реализираните продажби на стоки от консигнация.",
  "CreationDate": "Дата на създаване",
  "CommissionDateAndDocTypeRequired": "Необходими са тип документ и дата на създаване!",
  "DateFromAndToRequired": "Изисква се дата от-до",
  "CreateCashRegReceipt": "Създай касова бележка",
  "CommissionDateFrom": "Комисионна от",
  "CommissionDateFromToRequired": "Трябва да бъде въведена дата на комисионна!",
  "CommissionCreateDateRequired": "Изисква се дата на създаване!",
  "CalendarRequests": "Заявки",
  "InCertification": "В процес на потвърждение",
  "Approved": "Одобрено",
  "Rejected": "Отхвърлен",
  "Notified": "Информиран",
  "CommissionDocTypeSaleRequired": "Необходим е тип док. за продажби!",
  "ExportErrors": "Грешки",
  "ClaimType": "Тип заявка",
  "DeleteBuyerOrder": "Искате ли да изтриете проформа фактурата?",
  "DeleteSupplierOrder": "Искате ли да изтриете поръчката?",
  "RewriteSubjectDataFromAjpes": "Искате ли да пренапишете данните на контрагента?",
  "WorkingTimeRecords": "Записи работното време",
  "ActualHoursShort": "Акт.",
  "ConsideredHoursShort": "Resp.",
  "CreateCashDocumentWarning": "Наистина ли искате да създадете касов документ?",
  "PaymentTypeNotCash": "В документа е избран метод на безкасово плащане",
  "TextMessage": "Текст на съобщението",
  "EarningTypes": "Типове доход",
  "DeleteQuestionRecord": "Искате ли да изтриете записа?",
  "SetWorkHoursUsedByEmployees": "Režim delovnega časa ne more biti izbrisan, ker je uporabljen pri zaposlenih.",
  "SetWorkHoursUsedInCalendar": "Režim delovnega časa ne more biti izbrisan, ker je uporabljen v koledarju.",
  "SetWorkHoursUsedByEmployeesAndCalendar": "Režim delovnega časa ne more biti izbrisan, ker je uporabljen pri zaposlenih in v koledarju.",
  "CannotSelectBothSaturdayAndSunday": "Izberete lahko samo soboto ali nedeljo.",
  "LinkedDocInfo": "Този документ е свързан с одобрение No.:",
  "LinkedDocInfo2": "Документът не може да бъде изтрит!",
  "SalaryImportRecords": "Записи за импорт на заплати",
  "DeliveryPlace": "Място на доставка",
  "SalaryImportExcelFileName": "Записи за импорт на заплати",
  "DaysCL": "Дни",
  "ActivityForPeriod": "Дейност за период",
  "SetWhTitleSnacksOthers": "Обедна почивка, друго...",
  "Article76a": "чл. 76 a",
  "BasisODO": "Дан. основа",
  "PreferenceNumber": "Референтен No",
  "InternalNumber": "Вътрешен бр",
  "OfficialFaxNumber": "Служебен факс No",
  "HomeNumber": "Домашен тел. No",
  "HomeFaxNumber": "Домашен Fax No",
  "GSMNumber": "Мобилен номер",
  "PagerNumber": "Пейджър No",
  "VideoPhoneNumber": "Видео телефон No",
  "ModemNumber": "Модем No",
  "NumberInCar": "No на телефон в автомобил",
  "PrimaryEmailAddress": "Основен имейл",
  "EmailForSendingForms": "E-mail за изпращане на формуляри",
  "PrivateWebsite": "Адрес на частен уебсайт",
  "OtherEmailAddress": "Други имейли",
  "Skype": "Skype",
  "LoadingDocument": "Зареждане на документ",
  "EmergencyNumber": "No.за спешни случаи",
  "XWorkingPlace": "Работно място",
  "XCostCenter": "Разходен център",
  "CurrencyDateShort": "Дата валута.",
  "ForPayArticle76a": "Дължимо съгласно член 76а",
  "ForPayArticle76aReport": "Дължимо съгласно член 76а",
  "PositionNumbers": "Позиции No.:",
  "PrintTypeArso": "ARSO тип отчет",
  "ByInventory": "По инвентар",
  "BySupplier": "По доставчик",
  "DomesticPackaging": "Опаковки, пуснати на вътрешния пазар",
  "EndUserPackaging": "Потребителска опаковка без предварителен доставчик (чл.34 от постановлението)",
  "WorkOrganization": "Организация на работа",
  "ScheduledAtWorkAndWorkAssignments": "Планирано - работа и работни задачи",
  "SentOnBusinessTripPerDay": "Изпратен в еднодневна командировка на",
  "WithTask": "Със задача",
  "UseVehicleOnBusinessTrip": "Ползване на служебен автомобил",
  "TravelOrderReportNoteText3CC": "Служебното пътуване ще продължи до една година. В рамките на 47 часа след завръщането си, служителят трябва да представи писмен отчет за официално осъществената работа. Също така, в рамките на 3 дни, трябва да се представи отчет за пътните разходи.",
  "TravelExpensesAreBorneBy": "Пътните разходи са за сметка на",
  "IApproveTheAdvancePaymentInTheAmount": "Одобрете авансовото плащане на",
  "Denars": "Пари",
  "TravelOrderReport3CCSubmitNextOneText": "Бях в командировка на база предходна поръчка. С настоящото представям следното",
  "OfficialTravelReport": "Отчет командировка",
  "DayOfDeparture": "Дата на заминаване",
  "DayOfReturn": "Дата на връщане",
  "InDenars": "В пари",
  "TransportType": "Тип транспорт",
  "ClassShort": "сл.",
  "TransportationCosts": "Транспортни разходи",
  "OtherCosts": "Други разходи",
  "ApplicationOfAdvancePayment": "Използване на авансово плащане",
  "InTheDay": "На",
  "RemainsForPaymentPayment": "Остатък за плащане",
  "ConfirmationText3CC": "Потвърждавам, че пътуването е извършено съгласно заповедта за командировка и нареждам изплащането ѝ",
  "AccountOfWithLetters": "Сметка с букви",
  "AtTheExpenseOf": "За сметка на",
  "OfTheDay": "За деня",
  "HeadOfAccounting": "Главен счетоводител",
  "Paid": "Платено от",
  "DenarsShort": "Пари",
  "Received": "Получено",
  "Charged": "Зареден",
  "Returned": "Върнато",
  "AccountHolder": "Титуляр на сметката",
  "TravelOrder3CCTitle": "КОМАНДИРОВКА",
  "AdvancePayments": "Аванси",
  "NewAdvancePayment": "Ново авансово плащане",
  "AdvancePaymentSubject": "Аванс, контрагент",
  "ExpectedDelivery": "Очаквана доставка",
  "ReceivedAdvancePayments": "Получени авансови плащания",
  "IssuedAdvancePayments": "Дадени аванси",
  "AdvancePaymentsList": "Списък на авансовите плащания",
  "NewIssuedAdvancePayment": "Даден нов аванс",
  "NewReceivingAdvancePayment": "Получен нов аванс",
  "AdvancePaymentWarehouse": "Аванс, склад",
  "IssuedAdvancePaymentPlaceholder": "Изберете доставчик, добавете нов артикул и натиснете Enter, за да създадете даден аванс.",
  "ReceivedAdvancePaymentPlaceholder": "Изберете доставчик, добавете нов артикул и натиснете Enter, за да създадете получен аванс.",
  "AdvancePayment": "Аванс",
  "PrePayment": "Авансово плащане",
  "AdvancePaymentNumDate": "Авансово плащане № {0} от {1}",
  "TaxCode": "TS",
  "TaxCodeFull": "Тип данък",
  "ReceivedAdvancePayment": "Получен аванс",
  "IssuedAdvancePayment": "Даден аванс",
  "ExpectedDeliveryDate": "Очаквана доставка.",
  "InEventOfLatePaymentWeChargeStatutoryInterest": "В случай на забавено плащане, ще начислим законова лихва.",
  "AdvancePaymentFromOrderNoteText": "Аванс, създаден от {0} от стойността на авансово плащане №. {1}.",
  "CreateAdvancePayment": "Създай авансово плащане",
  "ExpectedDeliveryDateFull": "Очаквана дата на доставка",
  "OrderValue": "Ст-ст на поръчката",
  "AdvancePaymentValue": "Аванс, стойност",
  "AdvancePaymentDate": "Дата на аванс",
  "Percent": "Процент",
  "AdvancePaymentPercentValidation": "Процента трябва да е по-голям от 0% и по-малък или равен на 100%!",
  "AdvancePaymentAlreadyExists": "За този документ вече има авансово плащане. Искате ли да го създадете отново?",
  "PlannedHoursShort": "План.",
  "AbsenceHoursShort": "Отсъст.",
  "CreateAdvancePaymentWithDifferentVat": "Създай авансово плащане с различни ставки на ДДС",
  "ProductMenuBasicDataTitle": "Основни данни",
  "ProductMenuBasicDataDescription": "ИН, име, класификация и др...",
  "ProductMenuContractPriceListTitle": "Договорни цени",
  "ProductMenuContractPriceListDescription": "Ценова листа за доставчици/клиенти",
  "ProductMenuSerialNumbersTitle": "Серийни номера",
  "ProductMenuSerialNumbersDescription": "По склад",
  "ProductMenuNomenclatureTitle": "Спецификация",
  "ProductMenuNomenclatureDescription": "Съставен от 2 или повече артикула",
  "DocumentConfirmedSaveQuestion": "Документът вече е потвърден. Все още ли искате да продължите?",
  "ProductPriceItemType": "Чуждестранен / EAN код",
  "Formula": "Формула",
  "PaymentDeadline": "Срок за плащане",
  "DeliveryDeadlinePeriod": "Срок за доставка",
  "SubjectAccounts": "Сметки на контрагента",
  "Default": "По подразбиране",
  "SelectRowShort": "Изб.",
  "UseDocument1OrAndDocument2": "Използвай Док1/Док2",
  "AdvancePaymentPrice": "Сума аванс",
  "PaidAdvancePayment": "Платено",
  "SetDocumentType": "Задайте типа на документа!",
  "UseTaxDateForDoc1": "Използвай ДДС датата за Док. 1",
  "TheAmountEnteredIsTooLarge": "Въведената сума е твърде голяма!",
  "CreationOfNegativeAdvancePaymentsCompletedIRIS": "IRIS 5781 - Създаването на отрицателни авансови фактури завърши!",
  "CreatedNegativeAdvancePaymentNum": "Създадена фактура за отрицателен аванс No.:",
  "OpenCreatedNegativeAdvancePaymentDocuments": "Отворете документа/тите за създадено отрицателно авансова плащане с No.:",
  "OpenAdvancePayment": "Отвори",
  "ContinueWithWork": "Продължи",
  "SelectedPrice": "Избрано",
  "BuyerHasOpenAdvancePaymentsIRIS": "IRIS 6135 - Клиентът има отворени авансови плащания!",
  "BuyerHasOpenAdvancePayments": "Купувачът има отворени авансови плащания!",
  "SupplierHasOpenAdvancePaymentsIRIS": "IRIS 6136 - Доставчикът има отворени авансови плащания!",
  "BuyerOnDocumentHasOpenAdvancePayments": "Клиентът има отворени или частично отворени аванси. Можете да свържете получената фактура с авансовите плащания или да продължите/отпечатате фактура.",
  "SupplierOnDocumentHasOpenAdvancePayments": "Доставчикът в документа има открити или частично открити авансови плащания. Можете да свържете издадената фактура с авансовото/вите плащане/ния или да продължите/да разпечатате фактурата.",
  "OpenAdvancePayments": "Открити аванси",
  "OpenAdvancePaymentsOnDocument": "Отворете прозореца за авансово плащане в документа и свържете фактурата с авансовото (ите) плащане (ия).",
  "ContinueWithWorkOrPrint": "Игнорирай съобщението и продължи или разпечатай фактурата.",
  "WholesalePriceOne": "Цена на едро 1",
  "WholesalePriceTwo": "Цена на едро 2",
  "PrStPrice": "Спецификация",
  "ContractPrice": "Цена по договор",
  "ImportContractPrices": "Импорт на цени по договор",
  "ProductContractPriceImportFileName": "Шаблон_за импорт_на цени_по договор_EU",
  "ImportProductContractPricesFileUpload": "Зареждане на файл за импорт на цени по договор",
  "PaidTax": "Платено ДДС",
  "IRIS6276DocumentCurrencyChange": "IRIS 6276 - Промяна на валутата в заглавната част на документа",
  "DocumentCurrencyChanged": "Валутата в документа е променена. Съществуващите редове в документа могат да бъдат преизчислени в новата валута или оставени такива, каквито са.",
  "Recalculate": "Преизчисли",
  "RecalculateFromContractPrice": "Преизчисли по ценоразпис",
  "RecalculatePricesToNewCurrency": "Програмата ще конвертира цените и стойностите в съществуващите редове в новата валута.",
  "RecalculatePricesFromContractPrices": "Програмата ще преизчисли цените и стойностите на вече създадените позиции в нововъведената валута според регистъра на материални активи или договорни ценови листи.",
  "DontChangeThePrices": "Цените и стойностите в съществуващите редове няма да бъдат засегнати.",
  "RecalculatePositionsWarning": "Наистина ли искате да конвертирате позициите?!",
  "FiscalizeAllDocuments": "Фискализирай всички документи",
  "StockManage": "Управление на запасите",
  "AllowStockInMinus": "Разреши отрицателна наличност",
  "InventoryValuation": "Оценка на запасите",
  "NoManagement": "Без ръководство",
  "StockManagementFIFO": "Първа влязла, първа излязла (FIFO)",
  "StockManagementLIFO": "Последна влязла, първа излязла (LIFO)",
  "StockManagementAverage": "Средна покупна цена",
  "LastInventoryDate": "Дата на последната инвентаризация",
  "SubjectIsUsedAsWarehouse": "Не можете да отмаркирате склада, тъй като контрагента се използва като склад!",
  "TimeRecordSettings": "Настройки за запис на време",
  "Certifier": "Валидатор",
  "RequestDate": "Дата на заявка",
  "ProductPriceItemTypeTitle": "Чуждестранен / EAN код",
  "WorkPlaceCode": "Код на работното място",
  "EnuIntCode": "ENU int. code",
  "ENUType": "ENU тип",
  "ERPCode": "ERP код",
  "ERPDeveloperCode": "Код за разработка на ERP",
  "TCRCode": "TCR код",
  "WorkPlaceCashData": "Данни за парични средства на работното място",
  "FCDC": "FCDC",
  "SubseqDelivType": "Следващ вид доставка",
  "RegisterDeposit": "Регистър депозит",
  "DepositInput": "Въведи депозит",
  "DepositOutput": "Плащане на депозит",
  "ListENU": "ENU регистър",
  "InitialDeposit": "Първоначален депозит",
  "WithdrawDeposit": "Изтегляне",
  "InitialDepositAlreadyInput": "Паричните средства вече са въведени за {0}",
  "CancelDocumentAndCreateInvoice": "Сторнирай и създай фактура",
  "CancelDocumentCreateInvoiceAndCopy": "Сторнирай, създай фактура и копирай",
  "ConfirmCancelInvoice": "Наистина ли искате да сторнирате фактурата?",
  "ValidatorComment": "Коментар на валидатора",
  "WriteComment": "Въведи коментар",
  "PartialCancelInvoice": "Частично сторниране на фактура",
  "PartialCancelOrder": "Частично сторниране на проформа-фактура",
  "CreateNewDocument": "Създай нов документ",
  "FirstPerson": "Първо лице",
  "PriceItemWrongInputMessage": "Периодите на валидност на договорните цени не може да се припокриват!",
  "EndDateMustBeAfterStartDate": "End date must be after start date!",
  "TransferLinkedDocument": "Презапиши свързания документ",
  "DeleteConnectionsWithOrder": "Изтрийте връзките с поръчка",
  "PayOrderStatusChangedInfo": "Променени платежни нареждания",
  "ValidationModalError": "Въведи липсващите данни",
  "FiscalizationFailedIdentWithoutMeasUnit": "Фискализацията не е успешна. Документът съдържа елементи без МЕ.",
  "InvoiceIdentNegativeQuantityError": "Не можете да въвеждате ръчно отрицателни количества в документи, предназначени за фискализация. Можете да въведете отрицателни количества само с помощта на Помощника за сторниране",
  "Redirect": "Пренасочи",
  "AbsenceTo": "Отсъствие до",
  "EnteredQuantityIsTooLarge": "Въведеното количество е твърде голямо!",
  "EnteredQuantityIsNegative": "Въведеното количество е отрицателно!",
  "CrossSection": "Пресичане",
  "PrintingError": "Печатна грешка",
  "Print29X": "29X - Fiskalni izvještaj",
  "Print29Y": "29Y - Analitički izvještaj",
  "Print29Z": "29Z - Analitički izvještaj – storno računa",
  "AllowZeroSumDocument": "Разреши издаването на документи с обща стойност 0",
  "SumDocumentIsZero": "Общата сума е 0. Коригирайте данните в документа, преди да продължите.",
  "MissingBusinessProcessToAddClaim": "Липсва работният поток за добавяне на искове",
  "MissingBusinessProcessToAddClaimDesc": "Предефинираният работен поток за добавяне на искове липсва в базата данни. Конфигурирайте го в базата данни на PANTHEON под Работни потоци:",
  "ImportPredefinedBusinessProcessWithID": "Импорт на предефиниран работен поток за добавяне в базата данни на PANTHEON на искове с ИН",
  "FirstAndThirdPersonOnDocumentsDontMatch": "Първото и трето лице в избраните документи не съвпадат.",
  "InvoicePrint2OE": "2OE - Фактура (Английски)",
  "ProductAlreadyInUse": "Артикулът се използва в други записи и не може да бъде изтрит.",
  "InvoicePrint241": "241 - Фактура",
  "InvoicePrint2IS": "2IS - Račun CG fiskal MP",
  "InvoicePrint2IT": "2IT - Račun CG fiskal VP",
  "InvoicePrint2IU": "2IU - Račun CG fiskal VP sa primaocem detaljno",
  "Model": "Модел",
  "Blockade": "Блокада",
  "LoginBlocked": "Prijava v program je začasno blokirana. Za pomoč se obrnite na Telekomov podporni center (<a href=\"{0}\" target=\"_blank\">modra številka</a>).",
  "BlueNumber": "https://www.telekom.si/poslovni-uporabniki/ponudba/telefonija/govorne-in-premijske-storitve/modra-stevilka-080",
  "PayOrderDebtorAcct1Rs": "Račun platioca",
  "PaymentCode": "Šifra plaćanja",
  "PayOrderDebtorAcct3Rs": "Poziv na broj (zaduženje)",
  "PaymentPurpose": "Svrha plaćanja",
  "PayOrderSubjAcctRs": "Račun primaoca",
  "CreditorAcct3Rs": "Poziv na broj (odobrenje)",
  "PIBLengthValidationError": "Невалидна дължина на ПИН кода. ПИН кода трябва да съдържа 8 знака.",
  "PIBLengthValidationErrorCG": "Невалидна дължина на ПИН кода. ПИН кода трябва да съдържа 8 или 13 знака.",
  "SubjectPIBError": "Невалиден или липсващ ПИН на клиента",
  "CodelistSubjectBuyerPIBError": "За клиента в Регистър контрагенти липсва ПИН или дължината му е невалидна.",
  "CodelistSubjectBuyer": "Регистър контрагенти - клиент",
  "CodelistSubjectBuyerPIB": "Въведете ПИН или в Регистър контрагенти/Клиенти променете неговата дължина на 8 знака.",
  "InvoicePrint2OA": "2OA – фактура",
  "InvoicePrint2OG": "2OG – фактура – подробно",
  "InvoicePrint2S2": "2S2 – фактура – UPN с QR код",
  "InvoicePrint2OQ": "2OQ – фактура с подписали",
  "InvoicePrint2OT": "2OT – кредитно известие за отстъпка в брой",
  "InvoicePrint140": "140 – опаковъчен лист",
  "SelectAll": "Изберете всичко",
  "Jobs": "Длъжности",
  "NewWorkingPlace": "Нова работа",
  "ParentWorkPlace": "Ръководна позиция",
  "NameLonger": "Име (дълго)",
  "BasicJobInformation": "Общи данни за работата",
  "WorkPlaceInUse": "Длъжността вече се използва в други записи и не може да бъде изтрита.",
  "BankAccountInUse": "Račun je že uporabljen pri obračunih zaposlenih.\nBrisanje pozicije računa ni mogoče!",
  "BankAccountInUseUpdate": "Račun je že uporabljen pri obračunih zaposlenih.\nSpreminjanje Tipa in pozicije računa ni mogoče!",
  "ForgotPasswordWrongEmail": "Имейлът и потребителят не съвпадат!",
  "WrongTaxNumber": "Данъчният номер има грешка (контролно число)!",
  "PayOrderDebtorAcct1Mk": "Сметка и банка на налогодавачот",
  "PayOrderDebtorAcct3Mk": "Повикување на број",
  "DebitorMk": "Име, улица и место на плаќач",
  "PaymentCodeMk": "Шифра",
  "PaymentPurposeMk": "Цел на плаќање",
  "PaymentSubjectMk": "Примач",
  "PayOrderSubjAcctMk": "Сметка и банка на примачот",
  "CreditorAcct3Mk": "Повикување на Број",
  "PaymentCreditorMk": "Име и адреса на примачотна примачот",
  "PacOrdersIncomplete": "Непълно платежно",
  "OrderAssociatedCashExpenditureOrTransfer": "За документ '{0}' е създадено платежно или ПКО/РКО. Извършването на промени/изтриването не е препоръчително.",
  "OrderDeleteNotLastDocumentFiscalization": "Изтриването не е възможно! Този документ се използва за фискализация и не е последен.",
  "DocumentAlreadyFiscalizedDeleteNotPossible": "Документът вече е фискализиран. Изтриването не е възможно!",
  "PermissionForDeleteMissing": "Нямате права да изтриете този документ!",
  "DocumentTransferredToDocumentationDeleteNotPossible": "Документът вече е прехвърлен в документацията. Не може да бъде изтрит.",
  "OrderIdentTransferredOnWorkOrder": "Артикула от позицията на поръчката е прехвърлен към работна поръчка {0}!",
  "OrderTransferredOnWorkOrder": "Поръчката е трансферирана към РП ({0})!",
  "OrderIdentTransferredOnWorkOrderConfirm": "Позицията от поръчката е трансферирана към РП {0}! Искате ли да продължите?",
  "OrderIdentChangeNotAllowed": "Промяната на позициите на поръчката не е разрешена!",
  "OrderIdentsAreConnectedToPlan": "Позициите на поръчката за продажба са свързани с позициите на плана:",
  "OrderIdentsDispatchedDeleteNotPossible": "Позицията(те) на поръчката са издадени с опаковъчен лист! Не можете да ги изтриете.",
  "DispatchListCreatedForOrderIdents": "За позицията(те) на поръчката е създаден опаковъчен лист! Искате ли да я изтриете въпреки това?",
  "InvoiceAlreadyConnectedToReversedAdvancedPayment": "Фактурата вече е свързана с сторно на авансово плащане. Искате ли да продължите? Съществуващото сторно плащане няма да бъде изтрито.",
  "CannotDeleteOrChangeFiscalizedDocument": "Документът не може да бъде изтрит и/или променен, защото е фискализиран.",
  "PriceRate": "Ценово ниво",
  "ResultCouldNotBeLoaded": "Резултатът не може да бъде зареден",
  "PleaseDelete": "Моля, изтрийте.",
  "OpenListOfInvoices": "Отвори списък с фактури",
  "OpenListOfOrders": "Отвори списък с поръчки",
  "OpenListOfBuyesOrders": "Отвори списък с проформа-фактури",
  "OpenListOfIssuedAdvancedPayments": "Отвори списък с дадени авансови плащания",
  "OpenListOfRecievingAdvancedPayments": "Отвори списък с получени авансови плащания",
  "OpenListOfTransfers": "Отвори списък с трансфери",
  "OpenListOfInventory": "Отвори списък с наличности",
  "OpenListOfPriceChange": "Отвори списък с ценови промени",
  "ListOfIssuedAdvancedPayments": "Списък дадени аванси",
  "ListOfRecievingAdvancedPayments": "Списък получени аванси",
  "Character": "Знак",
  "PleaseEnter": "Моля въведете",
  "OrMoreCharacters": "Или повече знаци",
  "LoadingMoreResults": "Зареждане на повече резултати…",
  "YouCanOnlySelect": "Можете само да избирате",
  "Searching": "Търсене…",
  "InvoiceSubjectChanged": "Първата страна на документа е променена. Искате ли да промените съответно и третата страна?",
  "ReceiptSum": "Общо постъпления",
  "DisbursementSum": "Общо разходи",
  "ReceiptDisbursementSum": "Разлика",
  "AddOrDeleteWorkCommitment": "Добави/изтрий работно задължение",
  "AddOrDeleteAbsence": "Добави/изтрий ново отсъствие",
  "AbsenceStart": "Начало на отсъствие",
  "AbsenceEnd": "Край на отсъствие",
  "PaasVersion": "PAAS версия",
  "PaasLocalization": "PAAS локализация",
  "PaasIP": "PAAS IP",
  "DocTypeNoFiscPaymentMethodCashError": "Документът не е конфигуриран за фискализация и избраният начин на плащане е „в брой“. Не можете да продължите.",
  "DateStartGreaterThanDateEnd": "Крайната дата трябва да бъде след началната.",
  "TimeStartCannotBeEmpty": "Трябва да въведете начална дата на отсъствие.",
  "TimeEndCannotBeEmpty": "Трябва да въведете крайна дата на отсъствие.",
  "FiscalizeUnconfirmedDocument": "Фискализирайте нефискализирана фактура",
  "OpenTravelOrdersList": "Отвори списък командировъчни",
  "ShowHideColumns": "Показване/скриване на колони",
  "OpenReceiptsExpendituresList": "Отвори списък на ПКО и РКО",
  "ContinueAndDeleteBPBI": "Продължи и изтрий ПКО/РКО",
  "ContinueAndDeleteBPBIText": "Продължете и при желание изтрийте документа. Едновременно с това изтрийте ПКО/РКО.",
  "VATDate": "ДДС дата",
  "TaxDescription": "Описание",
  "RegNumLengthIncorrectError": "Неправилна дължина на рег. No.",
  "RegNumOnlyNumbersError": "В рег. No. са разрешени само цифри",
  "RegNumControlNumError": "Грешка в рег. No. (контролно число)!",
  "RegNumDateError": "Грешка в рег. No. (дати)!",
  "InventoryIsConfirmedCannotDelete": "Наличността вече е потвърдена и не може да бъде изтрита!",
  "TheIntangiblePeriodIsAlreadyOverYouCantChangeAnymore": "Периодът (без стоките - {0}) вече е изтекъл! Вече не можете да го промените.",
  "TaxPeriodIsClosed": "Данъчният период ({0}) вече е приключил! Вече не можете да го промените!",
  "InventoryHasExcessOrMissingDocumentCannotChangeStatus": "Съществува документ за излишък/липса на запаси. Статусът не може да бъде променен!",
  "Exchanged": "Доставено",
  "Failed": "Неуспешно",
  "SubjectCode": "Контрагент ИН",
  "PoIrisTitle1": "Контрагентът",
  "PoIrisTitle2": "Няма данни за банкова сметка.",
  "PoIrisTitle3": "Не може да бъде създадено платежно.",
  "PoIrisSubjectEditTitle": "Регистър Контрагенти",
  "PoIrisSubjectEditTitleDesc": "Отвори регистър Контрагенти и добави банкова сметка.",
  "PoIrisCancel": "Откажи",
  "PoIrisCancelDesc": "Отказ",
  "PoIrisHelp": "Прегледайте ръководството",
  "PoIrisHelpDesc": "Вижте инструкциите за областта, свързана с IRIS съобщението",
  "CancelType": "Тип сторно",
  "CancelTypeCorrective": "Сторно",
  "CancelTypeErrorCorrective": "ERROR_CORRECTIVE",
  "CancelTypeDebit": "Счетоводна задлъжнялост",
  "CancelTypeCredit": "Счетоводно одобрение",
  "CancelTypeCorrectiveUncollectable": "КОРЕКТИВ-НЕСЪБИРАЕМИ",
  "TaskHistory": "История на задача",
  "List": "Списък",
  "ConnectionKey": "Ключ връзка",
  "ConnectDocument": "Връзка към документ",
  "AddConnection": "Добави връзка",
  "ConfirmDeleteConnection": "Наистина ли искате да изтриете връзката?",
  "OrderAlreadyTransferredToDispatchListCannotChangeStatus": "Поръчката вече е прехвърлена към опаковъчен лист. Статуса не може да бъде променян!",
  "PriceForEvaluation": "Складова цена",
  "WholesalePrice1Short": "ЦЕ1",
  "WholesalePrice2Short": "ЦЕ2",
  "WholesalePrice3Short": "ЦЕ3",
  "PriceType": "Тип цена",
  "CloseAdvancePayment": "Закрий аванс",
  "ForClosing": "За закриване",
  "PriceForClosingExceedsAdvancePaymentTotalPrice": "Закриващата сума е по -голяма от общата сума на авансовото плащане!",
  "CreatedCancelAdvancePaymentsNumbers": "Създаден е(са) отрицателен(и) аванс(и) No.:",
  "WayOfSaleDiplomaticConsulate": "Dipl. konz. predst.",
  "WayOfSaleR1": "R-1",
  "WayOfSaleR2": "R-2",
  "WayOfSaleBuyerR1": "R1",
  "DifferentOperaters": "Операторът в документа и текущият оператор са различни. Искате ли да промените оператора в документа или да прекратите процеса на фискализация?",
  "DifferentOperatersTaxingfailed": "Неуспешно фискализиране: Потребителят е отменил промяната на отговорното лице (ИН на потребителя на документа е различен от този на текущия оператор). Трябва да се дефинира данъчен номер на оператора",
  "InoicePositionQuantityOrPrice0Warning": "Позиция ({0}) няма количество или цена. Моля проверете позицията!",
  "Correction": "Корекция",
  "CorrectionInvoice": "Корекция на фактура",
  "AdditionalDiscount": "Допълнителна отстъпка",
  "CompanyCarAlreadyInUse": "Служебният автомобил вече се използва",
  "ForSelectedPeriodVehicleAlreadyInUse": "За избрания период {0}, служебно МПС с рег. номер {1} се ползва в командировъчно No. {2}.",
  "ChooseCompanyVehicleThatIsNotYetInUse": "Изберете служебно МПС, което все още не се използва.",
  "ChooseCompanyVehicleThatIsNotYetInUseIfCompanion": "Изберете служебно МПС, което все още не се използва.",
  "CompanyCarAlreadyInUseHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/220452/htmlid/1000001565/default.aspx",
  "DateMustBeSelected": "Трябва да се избере дата!",
  "DocTypeMustBeSelected": "Трябва да се избере тип документ!",
  "CheckPositionPriceAndQuantity": "Проверка на к-во и цена на позиция",
  "ClickOrDragAndDropFile": "Щракнете, плъзнете и пуснете файла",
  "Subvention": "Субсидия",
  "CorrectionType": "Тип корекция",
  "CostDrvIsRequired": "Разх. център е задължителен!",
  "Marked": "Избран",
  "DeleteWholeDocument": "Изтрий целия документ",
  "TaxExempt": "Освободен",
  "SubjTaxPayer": "Платец",
  "FieldDoesNotExist": "Грешка при генериране на ИН. Полето „{0}“ не съществува!",
  "FieldRequiredForCreatingKey": "Поле „{0}“ е основата за индексиране и трябва да бъде въведено!",
  "CostCarrierFull": "Разходен център",
  "MustEnterDepartment": "Трябва задължително да въведете Отдел!",
  "SubjectHasSameRegNumber": "Контрагент {0} има същия данъчен номер! Все още ли искате да продължите?",
  "SubjectWithRegNoAlreadyExistNoDupplicateAllowed": "Субектът {0} има същия данъчен номер! ИН по ДДС не може да се дублира!",
  "CostTypes": "Тип",
  "FileNotAllowed": "Невалиден файл",
  "CannotCancelDocumentBeforeFiscalize": "Не можете да сторнирате документа. Първо трябва да го фискализирате.",
  "Archive": "Архив",
  "OpenSettings": "Отвори настройки",
  "OpenSettingsDocType": "Отвори настройки на типа на документа",
  "IncorrectDocTypeSettings": "IRIS 1000000325 - Невалидни настройки за тип документ {0}",
  "ChangeSettingsForDocTypeDmsAndClassification": "Променете настройките за типа архивен DMS документ и/или настройките на DMS класификацията",
  "DocumentNotCreatedSelectAdvancePaymentForClosure": "Документът не е създаден. Изберете авансово плащане за закриване!",
  "PrimaryKeyExists": "Вече съществува първичен ключ с тази стойност!",
  "DocTypeHelpUlr": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/incorrect-document-type-settings/htmlid/1000001642/default.aspx",
  "PayOrderCreateError0": "Вече е създадено платежно нареждане, документът е платен или стойността на документа е 0! Създаването не е възможно!",
  "ClientSignature": "Подпис на клиента",
  "Signature": "Подпис",
  "SignAgain": "Подпиши отново",
  "ConnectDocuments": "Свързани документи",
  "ConnectDocumentWizard": "Свързан документ",
  "ConnectDocumentItems": "Свържи документ - позиции",
  "ConnectDocumentHead": "Свържи документ - заглавна част",
  "SameItemsOnly": "Само еднакви артикули",
  "Connect": "Връзка",
  "ConnectDocumentsWith": "Свържи документи с: {0}",
  "ConnectionType": "Тип връзка",
  "SelectedDocument": "Избран документ",
  "ConnectedDocument": "Свързан документ",
  "OperationFinished": "Изпълнена операция",
  "PriceForEvaluationOnConnectedDocumentWillBeFixed": "Складовата цена на свързания документ ще бъде пренаписана/променена",
  "DocumentHasAdvancePaymentCancel": "Документ {0} съдържа връзка с авансова фактура",
  "IRIS1006888DocumentHasAdvancePaymentCancel": "IRIS 1006888 - Документа {0} има връзка с авансова фактура",
  "CancelConnectionWithOriginalDocument": "Премахнете връзката към документа",
  "AdvancePaymentCancelConnectionWithOriginalDocument": "Прекъснете връзката на първичния документ с проформа фактурата",
  "VAT_CL3": "VAT_CL3 - Проверка за субекта на данъчно облагане",
  "VAT_CL14": "VAT_CL14 - Място на сделката - услуги",
  "VAT_CL15": "VAT_CL15 - Място на реализиране на транзакцията",
  "VAT_CL17": "VAT_CL17 - Място на оборот от услуги",
  "VAT_CL20": "VAT_CL20 - Данъчна основа и корекция на данъчната основа",
  "VAT_CL26": "VAT_CL26 - Изключения от обществения интерес",
  "VAT_CL27": "VAT_CL27 - Други освобождавания",
  "VAT_CL28": "VAT_CL28 - Освобождаване при внос на продукти",
  "VAT_CL29": "VAT_CL29 - Освобождаване за временен внос на продукти",
  "VAT_CL30": "VAT_CL30 - Специални изключения",
  "VAT_CL44": "VAT_CL44 - Услуги на туристическа агенция и туроператор",
  "ExemptFromVAT": "Освободен от ДДС",
  "IRIS4688SubjectWayOfSaleChanged": "IRIS 4688 - Начинът на покупка/продажба е променен! Искате ли да промените и префикса на данъчния номер?",
  "WayOfSaleChangeMayAffectTheCorrectnessOfVatPrefix": "Промените, направени в опциите Продажба на/Покупка от, може да повлияят на префикса на данъчния номер!",
  "ChangePrefix": "Промяна на префикс",
  "AlsoChangeVatPrefix": "Променете префикса на ДДС No",
  "KeepPrefix": "Запазете префикса",
  "KeepVatPrefix": "Запазете префикса на въведеният ДДС No",
  "ChangeDepartmentOnAllIdents": "Искате ли да промените отдела във всички редове?",
  "PriceWithRebate": "Цена с отстъпка",
  "DepartmentIsRequired": "Трябва задължително да въведете Отдел!",
  "PriceDifferenceCalculation": "Отчет за маржа на печалбата",
  "CompensationAllowanceNumber": "Бр. надбавки за компенсация",
  "LumpSumContracts": "Договори с фиксирана ставка",
  "SerialNumberShort": "Номер",
  "ContractNumber": "Договор No",
  "ValidFrom": "Валиден от",
  "ValidTo": "Валиден до",
  "Server": "Сървър",
  "FiscalServer": "Сървър",
  "TaxServer": "Данъчен сървър",
  "IsLPFR": "LPFR",
  "lpfrError2100": "Грешен ПИН код. Защитния елемент отговори с 0x6302 или 0x6303",
  "lpfrError2110": "Надвишена е разрешеният брой въвеждания на PIN. Картата е блокирана и трябва да се върне в данъчната служба. Защитният елемент отговори с 0x6310",
  "lpfrError1300": "E-SDC открива, че смарт картата не е поставена (или E-SDC не се свързва с нея поради проблеми с картата или четеца на карти или някаква друга вътрешна неизправност)",
  "lpfrError2220": "E-SDC не може да се свърже с Secure Element applet",
  "lpfrError2400": "Устройство SDC не е напълно конфигурирано за подписване на фактури (т.е. липсват данъчни ставки или URL адрес за потвърждение и т.н.)",
  "lpfrGeneralError": "Грешен PIN",
  "CommunicationWithLpfr": "Комуникация за LPFR",
  "ErrorCommunicationWithLpfr": "Имаше комуникационен проблем за LPFR",
  "CommunicationWithLpfrSuccessful": "Установена връзка с LPFR.",
  "PinCorrectCommunicationWithLpfrSuccessful": "ПИН кодът е правилен. Установена е връзка с LPFR.",
  "ErrorCommunicationWithPfr": "Има проблем при комуникацията с PFR",
  "CommunicationWithPfrSuccessful": "Установена връзка с PFR",
  "ClickToCorrectAction": "За правилна работа кликнете",
  "LpfrCommunicationInstruction": "Ръководства",
  "LpfrCommunicationErrorInstruction": "Инструкции, свързани с това съобщение",
  "CheckConnectionServer": "Провери връзката",
  "ContractAlreadyExistsForSelectedPeriod": "Вече има договор за избрания период",
  "MovePosting": "Осчетоводяване на фактури",
  "MovePostingNotConfirmed": "Документът все още не е потвърден!",
  "CorrectFiscalInvoice": "Коригирай фискална фактура",
  "CancelDocumentType": "Отмени типа документа",
  "CreateOnDocumentType": "Създай тип документ",
  "CorrectExistingInvoice": "Коригирай съществуваща фактура",
  "Correct": "Коригирай",
  "DownloadStatistics": "Изтегляне на статистика",
  "Fix": "Коригирай",
  "MarkInvoiceAsErrorCorrective": "Наистина ли искате да маркирате фактурата като коригираща грешка?",
  "KeyTo": "Ключ до",
  "KeyFrom": "Ключ от",
  "DocumentDoesntHaveJIKRCannotCorrectInvoice": "Документът не съдържа номер на JIKR. Корекцията не е възможна",
  "ENU": "ENU",
  "CancelDocumentAlreadyExistsCorrectionNotPossible": "Вече съществува сторно документ. Корекция не е възможна",
  "MovePostingSuccess": "Успешно осчетоводяване. Запис в дневника:",
  "MovePostingFailed": "Неуспешно осчетоводяване. Грешки:",
  "TradeRecords": "Търговски записи",
  "InvoiceIdentNegativeQuantityWarning": "Не се препоръчва ръчно добавяне на отрицателни количества към документи за фискализация. Документите за сторниране трябва да се създават чрез добавяне или чрез помощника за сторниране.",
  "DoYouWantToOpenConnectDocumentWizard": "Искате ли да отворите помощника „Свързване на документи“?",
  "TransItemsKnjizbe": "Осчетоводяване",
  "TransItemsTemeljnica": "Счетоводен запис",
  "TransItemsBreme": "Дебит",
  "TransItemsDobro": "Кредит",
  "SDCTime": "SDC време",
  "SDCInvoiceNumber": "SDC номер на сметка",
  "SDCShort": "SDC",
  "InvoiceCounter": "Брояч на сметки",
  "VATValue": "Стойност ДДС",
  "TotalVAT": "Общо ДДС",
  "CostCarrierBuyer": "Разходен център на клиента",
  "InvoiceType": "Тип документ",
  "NormalInvoice": "Редовна фактура",
  "NormalCancel": "Редовно сторно",
  "AdvancePaymentInvoice": "Авансова фактура",
  "AdvancePaymentCancelInvoice": "Сторно авансова фактура",
  "InvoiceCancelCopy": "Копие на сторно фактура",
  "ProformaInvoice": "Проформа фактура",
  "ProformaCancelInvoice": "Сторно на проформа",
  "TestInvoice": "Тестова фактура",
  "TestCancelInvoice": "Сторно тестова фактура",
  "PayOrderCreateInvalidDocType": "Трябва да изберете тип документ за сделката!",
  "OutsItemsNonDue": "Без забележки",
  "DeliveredOn": "Доставено на",
  "Evaluation": "Оценка",
  "Months": "Месеци",
  "Appraiser": "Оценител",
  "EvaluationPeriod": "Период на оценка",
  "Evaluated": "Оценено",
  "InWork": "В ход",
  "Grade": "Оценка",
  "Appraise": "Оцени",
  "ProfessionalismAtWork": "Професионализъм в работата",
  "WorkEfficiency": "Ефективност на работата",
  "CorrectApplicationOfRegulations": "Правилно прилагане на разпоредбите",
  "CompletedSeveralTasks": "Изпълнени множество задачи",
  "MeetingDeadlines": "Спазване на крайните сроковете",
  "QualityOfWorkPerformed": "Качество на извършената работа",
  "FrequencyOfErrors": "Честота на грешки",
  "TimelyWorkDone": "Навреме свършена работа",
  "CostsOfFundsSpent": "Стойност на изразходваните средства",
  "FrequencyWorksLate": "Честота на закъсненията",
  "Bugshare": "Споделяне на грешки - необходимост от корекция",
  "Weight": "Тежест",
  "Points": "Точки",
  "NoteFromAppraiser": "Бележка от оценителя",
  "EvaluationPeriodicals": "Периодични издания за оценка",
  "EvaluationDescription": "Описание оценка",
  "EvaluationPercent": "Точки/Процент",
  "WorkPlaceFiscaliteRequiredWorkplace": "Фискализацията е разрешена за този тип документ, но не е избрано фискалното работно място. Моля, изберете фискално работно място, преди да продължите.",
  "WorkerDoesNotHaveEvaluations": "Служителят няма никакви оценки.",
  "NoCertificatePleaseImport": "Без сертификат. Моля, импортирайте потребителски сертификат за подписване на документи.",
  "ConnectionNotPossibleNoPositionSelected": "Не може да се направи връзка, защото не е избрана позиция",
  "ConnectionNotPossibleNoDocumentSelected": "Не може да се направи връзка, защото не е избран документ",
  "WithoutFiscalization": "Без фискализация",
  "TestEnvironment": "Тестова среда",
  "ProductionEnvironment": "Производствена среда",
  "ESIRVersion": "ESIR версия/фирма",
  "FiscalizationType": "Тип фискализация",
  "FiscalizationStartDate": "Начална дата на фискализация",
  "OldFiscalizationName": "Фискални принтери (стари)",
  "NewFiscalizationName": "Фискализация (нова)",
  "FiscalizationName": "Име на фискализация",
  "UpdateTaxRates": "Актуализиране на данъчните ставки",
  "TaxRatesUpdateSuccessful": "Данъчните ставки са актуализирани успешно",
  "TaxRatesLastUpdate": "Последна актуализация на данъчните ставки",
  "BuyerChangedGetIdentPrices": "Клиентът е променен. Искате ли отново да потърсите продажни цени?",
  "PriceChangeWizard": "Помощник ценова промяна",
  "TheIntangiblePeriodIsAlreadyOver": "Нематериален период ({0}) вече е заключен! Не можете да променяте повече!",
  "YouMustEnterCriteria": "Трябва да въведете критерии!",
  "StockCannotFallBellowZero": "Наличността не може да бъде по-малка от нула. Код: {0}!",
  "FiscalizationOnBehalfOfSubject": "Фискализация за сметка на трето лице",
  "FiscalizationNotPossibleChangeDate": "Неуспешна фискализация. Датата на издаване на фактурата е различна от текущата. Преди да продължите, променете датата на създаване на документа.",
  "EnterPin": "Въведи PIN",
  "ThisIsNotAFiscalAccount_C": "ТОВА НЕ Е ФИСКАЛНА ФАКТУРА",
  "FiscalBill_C": "ФИСКАЛНА ФАКТУРА",
  "PIB_C": "ПИБ",
  "Company_C": "Фирма",
  "PointOfSale_C": "Място на продажба",
  "Address_C": "Адрес",
  "Municipality_C": "Община",
  "Cashier_C": "Касиер",
  "CustomerID_C": "ИН Клиент",
  "OptionalCustomerField_C": "Незадължително поле за клиент",
  "ESIRNumber_C": "ЕСИР номер",
  "ESIRTime_C": "ЕСИР време",
  "RefNumber_C": "Реф. номер",
  "RefTime_C": "Реф. време",
  "InvoiceCopy_C": "КОПИЕ НА ПРОДАЖБАТА",
  "InvoiceCancelCopy_C": "ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА КОПИЕ",
  "TestInvoice_C": "ОБУЧЕНИЕ ЗА ПРОДАЖБИ",
  "TestCancelInvoice_C": "ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПАРИ ЗА ОБУЧЕНИЕ",
  "ProformaInvoice_C": "ОЦЕНКА НА ПРОДАЖБИТЕ",
  "ProformaCancelInvoice_C": "ПРЕДВАРИТЕЛНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ",
  "NormalInvoice_C": "ОБОРОТ НА ПРОДАЖБИТЕ",
  "NormalCancel_C": "ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СРЕДСТВА",
  "AdvancePaymentInvoice_C": "ПРЕДВАРИТЕЛНИ ПРОДАЖБИ",
  "AdvancePaymentCancelInvoice_C": "ПРЕДВАРИТЕЛНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ",
  "Articles_C": "Артикули",
  "Title_C": "Име",
  "Price_C": "Цена",
  "Qty_C": "Кол.",
  "Total_C": "Общо",
  "TotalAmount_C": "Обща сума",
  "TotalAmountRefund_C": "Общо възстановяване",
  "Label_C": "Знак",
  "Name_C": "Име",
  "Rate_C": "Оценете",
  "Tax_C": "Данък",
  "TotalTaxAmount_C": "Начислен данък",
  "PFRTime_C": "ПФР време",
  "PFRAccountNumber_C": "Номер на PFR сметка",
  "PFRAccountNumberShort_C": "ПФР брой",
  "AccountCounter_C": "Брояч на сметки",
  "AccountNumber_C": "Номер на сметка.",
  "AccountChecked_C": "Акаунтът е потвърден",
  "ForPaying_C": "За плащане",
  "TotalTax_C": "Начислен данък",
  "PaymentType_C": "Начин на плащане",
  "AccountType_C": "Тип фактура",
  "TimeOnSecurityElement_C": "Време на защитния елемент",
  "TotalPrice_C": "Общо",
  "Quantity_C": "Количество",
  "OtherPaymentRs_C": "Друго",
  "CashPaymentRs_C": "Парични средства",
  "CardPaymentRs_C": "карта",
  "CheckPaymentRs_C": "Проверете",
  "WireTransferPaymentRs_C": "Превод към сметка",
  "VoucherPaymentRs_C": "Ваучер",
  "MobileMoneyPaymentRs_C": "Мобилни пари",
  "EndOfFiscalInvoice_C": "КРАЙ НА ФИСКАЛНА СМЕТКА",
  "TaxRates_C": "Данъчна ставка",
  "BuyerId_C": "ПИБ на клиента",
  "BuyerCostCenter_C": "Незадължително поле за клиент",
  "Daily": "Ежедневно",
  "Weekly": "Седмично",
  "Monthly": "Месечно",
  "Calendar": "Календар",
  "ShortMonday": "Пн",
  "ShortTuesday": "Вт",
  "ShortWednesday": "SR",
  "ShortThursday": "Чт",
  "ShortFriday": "Пт",
  "ShortSaturday": "Сб",
  "ShortSunday": "Нд",
  "Display": "Дисплей",
  "Contractor": "Изпълнител",
  "Means": "Активи",
  "ByEmployees": "По служители",
  "ByMeans": "По актив",
  "ReferenceDocCancellation": "Референтен сторно документ",
  "Second": "Секунда",
  "Minute": "Минута",
  "HourCapitalFirst": "Час",
  "SubjectMenuBasicDataTitle": "Основни данни",
  "SubjectMenuBasicDataDescription": "ИН, име, класификация и др...",
  "SubjectMenuApprovalsTitle": "Съгласие",
  "SubjectMenuApprovalsDescription": "Съгласие в съответствие с GDPR",
  "SetSubjApprovalType": "Тип съгласие",
  "ThereAreAlreadyDocumentsForThisDocumentTypeChangeNotPossible": "Вече има документи за този вид документ. Промяна не е възможна.",
  "Color": "Цвят",
  "CancellationReferenceDocumentNumber": "No. на референтен документ за сторно",
  "SubjectMenuApprovalsTitle2": "Съгласие",
  "ProductMenuPackagingTitle": "Амбалаж / Еко такса",
  "ProductMenuPackagingDescription": "Отчети за опаковки",
  "IdBuyer": "ID на клиента",
  "OptionalBuyerField ": "Opciono polje kupca",
  "GtinIdent": "GTIN Артикул",
  "GtinIdent2": "Артикул",
  "GtinIdent3": "Външен ИН",
  "PositiveAndNegativeQuantityCannotBeOnTheSameDocument": "Не се допуска положително и отрицателно количество в един и същи документ!",
  "PaidOnTheDay": "Платено на",
  "Refund_C": "Ресто",
  "BuyerSignature_C": "Подпис на клиента",
  "OpenSubjects": "Отвори Контрагенти",
  "OpenProducts": "Отвори Артикули",
  "PrintingCopyNotAllowed": "Фискализацията е неуспешна: Не е разрешено отпечатване на копие на документа",
  "DocTypeForCancel": "Тип документ за сторно",
  "DocumentMustBeSelected": "Трябва да бъде избран документ!",
  "AllTaxesNeedFiscalCode": "За фискализация всички данъчни ставки в Артикули трябва да бъдат дефинирани",
  "ProductMenuSerialNoTitle": "Серийни номера",
  "StockReserved": "Резервиран",
  "StockFree": "Оставащи наличности",
  "StockDateDue": "Валиден до",
  "ProductSnColumns": "Проследяване на сериен номер",
  "OrderCalendarLabel": "Календар на срещите",
  "EnterSerialNumber": "Въведи серийни номера",
  "SerialNumberS": "Един S/N за единица",
  "SerialNumberK": "Един S/N за множество единици (партида)",
  "SerialNumberP": "Варианти на продукта (партида)",
  "SerialNumberE": "Съставни серийни No. (за бр.)",
  "SerialNumberO": "Съставни серийни No. (за партида)",
  "PaidInAdvance_C": "Авансово платено",
  "VatInAdvance_C": "ДДС на аванс",
  "RemainingToPay_C": "За плащане",
  "ESIRNumberPdf": "543",
  "ESIRVersionPdf": "1.0",
  "Manufacturing": "Производство",
  "NewWorkOrder": "Нова работна поръчка",
  "WorkOrderList": "Работни поръчки",
  "WorkOrderStatus": "Статус РП",
  "WOStatus_Planned": "Планиран",
  "WOStatus_Opened": "Отворен",
  "WOStatus_Reserved": "Резервиран",
  "WOStatus_Released": "Пуснат",
  "WOStatus_InProgress": "В ход",
  "WOStatus_PartialyFinished": "Частично изпълнен",
  "WOStatus_Finished": "Изпълнен",
  "WOProcessing_IssueMat": "Издаден материал",
  "WOProcessing_CompletedWork": "Свършена работа",
  "Produced": "Произведено",
  "WOReceiving_Receive": "Получаване на склад",
  "WOReceiving_ConfirmReceive": "Потвърди получаването",
  "WOReceiving_AddRest": "Добави останалите",
  "WOScrap": "Брак",
  "WOWaste": "Отпадък",
  "WORepair": "За ремонт",
  "CustomerCannotBeEmpty": "Задължително въвеждане на Клиент.",
  "Criteria": "Критерии",
  "OrderBy": "Сортирай по",
  "NumberFrom": "Номер от",
  "DeliveryNoteFrom": "Опаковъчен лист от",
  "VATDateFrom": "ДДС дата от",
  "BillFrom": "Фактура от",
  "DueDateFrom": "Падеж от",
  "BusinessTypeShort": "Бизнес док.",
  "OrderByAcKey": "Фактура No (A-Ž)",
  "OrderByAcKeyDesc": "Фактура No (Ž-A)",
  "SelectPrintType": "Изберете тип отчет",
  "SendToDocumentation": "Изпрати до Документация",
  "Documentation": "Документация",
  "OrderByBuyer": "Клиент (А–Я)",
  "OrderByBuyerDesc": "Клиент (Я–А)",
  "OrderByRecipient": "Получател (A-Я)",
  "OrderByRecipientDesc": "Получател (Я-А)",
  "OrderByWarehouse": "Склад (A-Ž)",
  "OrderByWarehouseDesc": "Склад (Ž-A)",
  "OrderByReferent": "Служител (A-Ž)",
  "OrderByReferentDesc": "Служител (Ž-A)",
  "OrderByDelivery": "Тип доставка (A-Я)",
  "OrderByDeliveryDesc": "Тип доставка (Я-А)",
  "NoPrintsForFilters": "Няма отчети по избраните критерии",
  "ChooseCustomer": "Изберете клиент",
  "ChooseItemOrService": "Изберете артикул или услуга",
  "SubjectXmlDocType": "Бизнес документи",
  "XmlDocTypeP": "Хартия",
  "XmlDocTypeK": "Хартиени и електронен вариант",
  "XmlDocTypeE": "eDocument – Опростена фактура",
  "WOOperationTsu": " Tsu",
  "WOOperationTpr": " Tpr",
  "WOOperationGoodPcs": " Dobri",
  "WOOperationRepairPcs": " Popravilo",
  "WOOperationScrapPcs": " Slabi",
  "WOOperationHoldUps": " Zastoji",
  "WOResource": " Resource",
  "CalendarDisplay": "Покажи календар",
  "YourOrderIsEmpty": "Вашата поръчка е празна",
  "CalendarUrlHelp": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/222071/htmlid/1000002452/default.aspx",
  "Change": "Промяна",
  "OpenOrder": "Отвори предвар. поръчка",
  "GoogleApiKey": "Google API ключ",
  "GoogleMapKey": "Ключ за Google maps",
  "CheckGoogleMapKey": "Провери валидността на ключа на Google map на страницата Google Cloud Console",
  "ContinueUsingExpiredGoogleMapKey": "Продължи да въвеждаш дестинация от регистър Контрагенти.",
  "ContinueUsingExpiredGoogleMapKeySubject": "Продължете да въвеждате адреса ръчно.",
  "ContinueUsingExpiredGoogleMapKeyEmployee": "Продължи да въвеждаш адреса на служителя.",
  "GoogleMapKeyIsExpired": "Валидност на ключа на Google Maps",
  "GoogleMapKeyIsExpiredMessage": "Ключът за Google Maps е изтекъл!",
  "GoogleApiKeyIsMissing": "Липсва Google API ключ",
  "GoogleApiKeyIsMissingMessage": "За да въведете дестинация чрез Google търсене, трябва да въведете ключа на Google API в настройките.",
  "EnterGoogleApiKey": "Въведете ключа на Google API",
  "EnterGoogleApiKeyMessage": "Ключът трябва да бъде въведен в настройките в полето за ключ на Google API.",
  "AbandonGoogleApiKeyMessage": "Откажете се от въвеждането на дестинацията чрез Google търсене и продължете да въвеждате.",
  "GoogleApiKeyIsMissingHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/220452/htmlid/1000002505/default.aspx",
  "CalculatedVATMinusCalculatedAdvancePayment": "Начислено ДДС ({0}) – надплатено ДДС ({1})",
  "DocumentNumberFull": "Номер на документа",
  "WOResourceID": "Resource ID",
  "WOResources ": " Resources",
  "WOEditOperation ": " Edit operation",
  "TotalTime ": " Total time",
  "IssuedQty ": " Issued quantity",
  "IssuedTime ": " Issued time",
  "RemainingQty ": " Remaining quantity",
  "RemainingTime ": " Remaining time",
  "UsedQty ": " Used quantity",
  "UsedTime ": " Used time",
  "AddWork ": " Add work",
  "AddWorker ": " Dodaj delavca",
  "CannotCreateInvoiceIfUnfiscalizedExists": "Нов документ не може да бъде създаден, докато последният не бъде фискализиран.",
  "IdentIsRequired": "Трябва да се дефинира ИН на арт",
  "DateOfAcq ": " Datum nabave",
  "DateOfActivation ": " Datum aktiviranja",
  "WOStatusSE_UnFinished": "Незавършен",
  "WOStatusSE_Lanched": "Пуснат",
  "WOStatusSE_Finished": "Завършен",
  "WorkOrdersSE": "Работни поръчки SE",
  "WorkOrdersMF": "Работни поръчки MF",
  "SuccessReceiveMsg ": " Receiving finished succesfully",
  "SuccessIssueMsg ": " Issuing finished succesfully",
  "FaInventNumber": "Инвентарен номер",
  "AddFixedAsset": "Нов дълготраен актив",
  "AmountAcq": "Покупна стойност",
  "FaTypeSpecW": "Оборудване",
  "FaTypeSpecC": "Фирмено МПС",
  "FaTypeSpecD": "Ремарке",
  "FaTypeSpecL": "Земя",
  "FaTypeSpecS": "Основно стадо",
  "FaTypeSpecB": "Сграда",
  "FaTypeSpecT": "Трайни насаждения",
  "FaAllTypeSpecs": "Всички подтипове",
  "CarRegNoShort": "Рег. номер",
  "TaxRateTypeIsNotDefined": "Нямате дефинирани типове тарифи в регистър тарифни кодове!",
  "FaTypeSpecsAll": "Всички подтипове",
  "NewTax": "Нова данъчна ставка",
  "EditTax": "Редактирай данъчната ставка",
  "TaxBasicData": "Данъци - основни данни",
  "TaxPercent": "Данък %",
  "EDocument": "eDocument",
  "StandardTaxRate": "Стандартна ставка",
  "TheSubjectIsNotInTheVATSystem": "Субектът не е в системата на ДДС",
  "ZeroVATRate": "ДДС ставка 0%",
  "ExemptFromVATDueToExport": "Освободен от ДДС поради износ",
  "TransferOfTaxLiability": "Прехвърляне на данъчни задължения",
  "ExemptionFromVAT": "Освобождаване от ДДС",
  "PlannedLeave": "Планиран отпуск.",
  "AlreadyUsedLeave": "Вече използван отпуск",
  "TotalUsedLeave": "Общо използван отпуск.",
  "LastDownPaymentInvoice_C": "Последно авансово плащане",
  "KEP": "KEP",
  "PurchasePrice": "Покупна цена",
  "ConfirmedStatus": "Потвърдено",
  "NotConfirmedStatus": "Непотвърдено",
  "ObjectPointOfSale": "Обект - Точка за продажба",
  "WarehouseKEPU": "Склад KEPU",
  "DateToConsider": "Спазвайте датата",
  "DeliveryNotes": "Опаковъчни листове",
  "IssuingOrReceiptOfInvoice": "Издаване/Получаване на фактура",
  "SellingPriceWithTax": "Цена (с ДДС)",
  "SellingPriceWithoutTax": "Цена (без ДДС)",
  "WholesalePriceOneWithTax": "Цена на едро 1 (с ДДС)",
  "WholesalePriceTwoWithTax": "Цена на едро 2 (без ДДС)",
  "MergeInvoicesInOneDay": "Обедини фактури за деня",
  "CollectiveDocumentsOnly": "Само сборни документи",
  "TypeOfDocSalesWhichIsShownAsNegProcurement": "Тип док. за продажба, използван като отрицателна покупка",
  "DeleteCriteria": "Изчисти филтри",
  "StockRecalc": "Обнови наличност",
  "RecoveryType": "Тип обновяване",
  "RecalculationOfValuationPrices": "Преизчисли складови цени",
  "EndOfMaterialTransactions": "Край на стоково-материалния период",
  "Recovery": "Обнови",
  "RecoveryComplete": "Завършено обновяване!",
  "IRIS6651": "6651 - Наличността е под 0!",
  "IRIS6652": "6652 - Цената е 0",
  "IRIS6653": "6653 - Наличността е под 0!",
  "IRIS6654": "6654 - Стойността е под 0!",
  "IRIS6655": "6655 - Складовата стойност е по-голяма или по-малка от 0, а количеството е 0!",
  "IRIS6656": "6656 - Не е зададена фиксирана цена!",
  "Balances": "Финансови отчети",
  "BalanceType": "Тип финансов отчет",
  "Konto": "Сметка",
  "ForCurrency": "За валута",
  "ToCurrency": "Във валута",
  "PeriodFrom": "Период от",
  "PeriodDate2From": "Период (Date2) от",
  "CostCarrierShort": "Разходен център.",
  "PeriodIsRequired": "Трябва да се определи период!",
  "PickColor": "Изберете цвят",
  "HowToFindSalePrice": "Прочетете продажната цена",
  "PriceFromPriceList": "Цена от ценова листа",
  "PriceFromDocumentPosition": "Цена от позиция на документа",
  "ActualSellingPrice": "Актуална продажно цена",
  "DeleteAbsence": "Искате ли да изтриете отсъствието?",
  "NoDataToDeleteInThisPeriod": "Няма данни за изтриване в този период.",
  "SuccessWorkMsg ": " Registration od work finished succesfully",
  "NoWorkPlanHeader": "Служителят няма планирано работно време",
  "NoWorkPlanAndAbsenceExistMessage": "За да въведете отсъствие, изберете дните за избрания служител",
  "AbsenceExistHeader": "През този период вече има отсъствие",
  "WriteItDown": "Запис",
  "Complete": "Добави",
  "Overwrite": "Презапиши",
  "AbsenceExistHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/220983/htmlid/1000002599/default.aspx",
  "NoWorkPlanHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/220983/htmlid/1000002598/default.aspx",
  "MultiplyingAbsencesHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/222337/htmlid/1000002730/default.aspx",
  "ErrorType": "Тип грешка",
  "MultiplyingAbsencesHeader": "Служители с грешки при копиране на отсъствия -",
  "MultiplyingAbsencesMessage": "За да запишете отсъствието, първо изберете служител(и) и потвърдете с бутона „Продължи“. Ако изберете „Отказ“, отсъствието няма да бъде записано.",
  "PrintErrors": "Печат на грешки",
  "AbsenceControlModalErrorMessage": "Времето за вход е изтекло и отсъствието не е регистрирано. Моля, опитайте отново.",
  "MEReInvoiceSend": "Изпращане на MER eFaktura",
  "SEFeInvoiceSend": "Изпращане на SEF eFaktura",
  "CheckStatusMER": "Проверка статуса на MER",
  "CheckStatusEInvoice": "Проверка на статуса на е-фактура",
  "DocumentStatusesHaveBeenSuccessfullyUpdated": "Статусите на документите са актуализирани успешно",
  "DocumentVerificationForMyAccount": "Проверете документите за Моята eInvoice",
  "OpenLogin": "Отвори Вход",
  "MyEAccountSending": "Изпращане на Moj eRačun",
  "EInvoiceSending": "Изпращане на eFaktura",
  "FINAEAccountSending": "Изпращане на FINA eФактура",
  "SendingDocuments": "Изпращане на документи",
  "DocumentVerificationForEInvoice": "Провери документа за eFaktura",
  "Granules": "Гранула",
  "GR_DT": "Деловодна система",
  "GR_WR": "Служители",
  "GR_TO": "Командировъчни заповеди",
  "GR_B2B": "B2B поръчки",
  "GR_BI": "Контролно табло",
  "UpdateGranules": "Обнови гранули",
  "UpdateGranulesAndLicences": "Обнови гранули/лицензи",
  "OrderGranules": "Поръчка на гранули",
  "OrderGranulesUrl": "https://usersite.datalab.eu/Mojipodatki/eServisi/tabid/315/language/bg-bg/Default.aspx?show=PAWgranule",
  "OrderAdditionalServices": "Поръчай допълнителни услуги",
  "VATCalculationAdvancePayments": "Изчислено ДДС ({0}) - Авансово ДДС ({1}) = {2}",
  "BudgedUser": "Бюджет кор.",
  "JBKJS": "JBKJS",
  "Direct": "Директен",
  "Indirect": "Индиректен",
  "AbsencePropagationCompleted": "Копирането на отсъствие е завършено",
  "DeleteAbsenceCompleted": "Изтриването на отсъствие е завършено!",
  "SubjectMenuEPaymentsTitle": "eBusiness",
  "SubjectMenuEPaymentsDescription": "eServices и Web магазини",
  "SubjectEPaymentParams": "eServices",
  "SubjectWebShops": "Web магазини",
  "Mailbox": "Поща",
  "MailboxParamP": "Запазена процедура",
  "MailboxParamI": "Артикул",
  "MailboxParamC": "Персонализиран",
  "MailboxParamE": "еПоща",
  "EInvoiceBizBox": "eInvoice зa bizBox",
  "ClassificationQId": "ИН на класификация",
  "LoginQid": "ИН за вход",
  "TaxReceiving": "Получаване на ДДС",
  "DuplicateRecord": "Дублирай запис",
  "OnlyDocumentsContainingServicesCanBeDuplicated": "Можете да копирате само документи с услуги (Разходи)!",
  "ConvertedUsingFixedConversionRateEURToHRK": "Изчислено по фиксиран курс 1 EUR = {0} HRK",
  "ExportTypeEDocument": "Тип експорт eDokument",
  "GeneralDocument": "Общ документ",
  "AnswerConsentOrRefusal": "Отговор - одобрение или отказ",
  "OrderFormExportType": "Поръчка",
  "OrderRevocation": "Отмяна на поръчка за покупка",
  "OrderChange": "Промяна на поръчката за покупка",
  "OrderResponse": "Отговор на поръчката за покупка",
  "PartialAccount": "Частична фактура",
  "CommercialFinalAccount": "Търговска (Крайна) фактура",
  "Approval": "Одобрение",
  "Indebtedness": "Използване",
  "CorrectiveAccount": "Коригираща фактура",
  "LeasingAccount": "Фактура за лизинг",
  "WarningType": "Напомняне",
  "ReceiptType": "Приемателен протокол",
  "TaxWithMultipleTaxRatesExistError": "В Типове данъци данъчна ставка има повече от един вид данък!",
  "SeeExamplesInInstructions": "Виж примерите в ръководството",
  "NewDailyWage": "Нова дневна надбавка",
  "FieldSupplement": "Бонус Терен",
  "EffectiveDateFrom": "Валиден от",
  "PriceUpTo": "Цена до",
  "PriceAbove": "Цена на км (отгоре–",
  "DailyWagesMileage": "Ставки за пробег",
  "KmUpperCase": "КМ",
  "DailyWageCode": "ИН на дневните надбавки",
  "DailyWageBasicInfo": "Осн. данни за дневните надбавки",
  "DailyWageCodeMustNotBeEmpty": "Кодът за дневни не трябва да е празен",
  "DailyWageWasDeleted": "Дневните са успешно изтрити",
  "DailyWage": "Дневни надбавки",
  "CheckSamples": "Вижте примерите",
  "CheckInstructions": "Вижте ръководството",
  "DailyAllowsAndMileage": "Дневни и пътни",
  "ESlogAccountType": "Тип eSlog фактура",
  "EInvoiceExportType": "eInvoice тип експорт",
  "CreditNotification": "Кредитно известие",
  "Charge": "Зареждане",
  "ReceiveFromBizBox": "Получи от bizBox",
  "MyAccountReceive": "Разписка за моята електронна сметка",
  "EInvoiceReceive": "SEF импорт получени е фактури",
  "CalendarName": "Име на календара",
  "DashboardPawNonConfigured": "Елементите на Dashboard не са подготвени за PANTHEON Web Light",
  "EInvoiceType82": "Фактура за измерени услуги",
  "EInvoiceType83": "Кредитно известие",
  "EInvoiceType84": "Дебитно известие",
  "EInvoiceType130": "Информационен лист за фактуриране",
  "EInvoiceType325": "Проформа ф-ра",
  "EInvoiceType380": "Фактура",
  "EInvoiceType381": "Кредитно известие",
  "EInvoiceType382": "Комисионна",
  "EInvoiceType383": "Дебитно известие",
  "EInvoiceType384": "Коригирани фактури",
  "EInvoiceType385": "Консолидирана фактура",
  "EInvoiceType386": "Авансова фактура",
  "EInvoiceType387": "Заявка за плащане",
  "EInvoiceType389": "Данъчна фактура",
  "EInvoiceType38P": "Дебитно известие за комисионна",
  "EInvoiceType390": "Консолидирана фактура",
  "EInvoiceType393": "Неплатени вземания",
  "SubjectIsRequired": "Въвеждането на Контрагент е задължително! Промените няма да бъдат запазени!",
  "SendEInvoiceAndInDocumentation": "Изпрати в eInvoice и в Документация",
  "EInvoice": "eInvoice",
  "ShowStockWithYesNo": "Показване на склад с Да/Не",
  "RotationNumber": "Номер на маршрут",
  "DontShowStockInQty": "Не показвай наличност с количество.",
  "ShowActive": "Покажи само активните",
  "ActiveStatus": "Активни",
  "FINAEAccountReceive": "FINA Изтегляне на електронна фактура",
  "CannotChangeCanFiscalizeSetting": "Не можете да променяте настройки, тъй като вече има фискализирани фактури за този тип документ",
  "TaskOwner": "Собственик на задачата",
  "AtLeastNCharacters": "Най-малко {0} знака",
  "UpperAndLowerCaseLetters": "Главни и малки букви",
  "AtLeast1SpecialCharacter": "Поне 1 специален знак",
  "EmailSettings": "Настройки за e-mail",
  "EmailSettingsForSendingAndReceiving": "Настройки за изпращане/получаване",
  "ServerType": "Тип сървър",
  "ServerName": "Име на сървъра",
  "POP3Port": "POP3 порт",
  "EmailTimeout": "Време за изчакване",
  "UseTLSOrSSL": "Използвай TLS/SSL",
  "UseSASL": "Използвай SASL",
  "ForceTSL1_2": "Enforce TLS 1.2",
  "TestPOP3": "Тест POP3",
  "POP3Server": "POP3 входящ сървър",
  "SMTPServer": "SMTP изходящ сървър",
  "IMAPServer": "IMAP изходящ (входящ) сървър",
  "SMTPPort": "SMTP порт",
  "EHLO": "EHLO",
  "IMAPPort": "IMAP порт",
  "Outbox": "Изходяща поща",
  "Inbox": "Входяща поща",
  "TestSTMP": "Тест STMP",
  "TestIMAP": "Тест IMAP",
  "PageDoesNotExist404": "404 - страницата не съществува",
  "LoginPage": "Страница за вход",
  "ThePageYouAreLookingForDoesNotExist": "Страницата, която търсите, може да е премахната, URL адресът ѝ да е променен или временно да не е достъпна.",
  "SelectAModulInTheMenuOrClickButtonBellowToNavigateToLlginPage": "Изберете модул в главното меню или щракнете върху бутона по-долу, за да отидете до страницата за вход.",
  "Without": "Без",
  "SSLorTLS": "SSL/TLS",
  "Automatic": "Автоматично",
  "ConnectWithPreviousAdvancePayment": "Връзка с предходно авансово плащане",
  "AdvancePaymentHasNotBeenFiscalizedEnterTheNumberAndTimeOfIssuance": "Авансът не е фискализиран. Въведете номера и часа на издаване в раздела Възстановяване",
  "OnlyOneDocumentCanBeSelected": "Може да бъде избран само един документ",
  "SpecialTraffic": "Специален трафик",
  "TrafficFreeOfCharge": "Трафик безплатно",
  "SinglePurposeVouchers": "Ваучери за еднократна употреба",
  "TrafficFreeOfCharge_C": "Трафик безплатно",
  "DocumentIsConnectedWithAdvancePaymentCannotChangeData": "Документът е свързан с авансово плащане. Данните не могат да се променят",
  "FilterSummary": "Общо",
  "EmailSender": "Подател на имейл",
  "FullName": "Име и фамилия",
  "IdentTypeEPDataEmpty": "Празен",
  "IdentTypeEPDataD": "Код на доставката",
  "IdentTypeEPDataI": "Артикул",
  "IdentTypeEPDataS": "Код на Контрагента",
  "OtherNonCashPayment_C": "Друго безготовинско плаћање",
  "ShowMobileMenuInstances": "Изглед на менюто на мобилен телефон",
  "MenuViewMobile": "Настройки за преглед на мобилно меню",
  "DocTypeName": "Тип документ",
  "DocumentNumberHeader": "Номер на документ",
  "CompletionNumber": "Ключ на приключване",
  "WorkRegistration": "Регистриране на работа",
  "DateChangedSearchForNewPrices": "Датата е променена. Искате ли да заредите отново продажните цени?",
  "OperationFinishedDocumentHasNewPrices": "Операцията е завършена. Цените в документа са променени. Искате ли да отпечатате промените в цените?",
  "EInvoiceRejection": "Отхвърляне на е-фактура",
  "Reject": "Отхвърли",
  "RejectDocument": "Отхвърли документ (Документация)",
  "DocumentRejectedSuccessfully": "Документът е отхвърлен успешно",
  "WorkActivate": "Начало на работа",
  "WorkPause": "Прекъсване на работата",
  "WorkContinue": "Продължаване на работата",
  "WorkDone": "Край на работата",
  "OperationStart": "Начало на операция",
  "OperationPause": "Пауза на операцията",
  "OperationContinue": "Продължаване на операция",
  "OperationEnd": "Край на операция",
  "Pause": "Пауза в работата",
  "WorkHistory": "Хронология на работата",
  "SerialNumberReview": "Преглед на сериен номер",
  "FinishOperationTracking": "Операцията трябва да приключи преди потвърждение на работата! </br>Искате ли да завършите операцията?",
  "DeliveryTypes": "Начини на доставка",
  "TransportCode": "Начин на транспорт",
  "NewDeliveryType": "Нов начин на доставка",
  "MaritimeTransport": "Морски транспорт",
  "RailwayTransport": "Железопътен транспорт",
  "RoadTransport": "Автомобилен транспорт",
  "AirTransport": "Въздушен транспорт",
  "PostalTraffic": "Поща",
  "TransportInstallations": "Транспортни инсталации",
  "TrafficOnTheWaterways": "Вътрешни водни пътища",
  "OwnDrive": "Собствен транспорт",
  "CEInvoice": "CE фактура",
  "ExportType": "Тип експорт",
  "CNDateFrom": "Кнж. одобрение на",
  "CNDateTo": "Кнж. одобрение към",
  "GtinCode": "код",
  "DefaultCode": "Код по подразбиране",
  "ExportGtin": "GTIN",
  "SKU": "SKU",
  "SubjectCodes": "Кодове на контрагенти",
  "WhichSubjectsAreConnected": "Свързани Контрагенти",
  "Shrinkage": "Фира",
  "ConfirmChangeTaxPercent": "Наистина ли искате да промените процента на данъка?",
  "InItemPricingRetailPriceWillBeChanged": "В ценообразуването на артикулите, цената на дребно ще бъде променена. Искате ли да продължите?",
  "CreateReceipt": "Създайте фактура",
  "CreateReceiptForSubject": "Създаване на разписка за обекта",
  "ArrivalDateMustBeAfterDepartureDate": "Датата на пристигане (до) трябва да е по-късна от или същата като датата на заминаване (от).",
  "ArrivalTimeMustBeAfterDepartureTime": "Часът на пристигане трябва да е по-късно от часа на заминаване.",
  "ArrivalDateAndDepartureDateMustNotBeEmpty": "Датата на пристигане и датата на заминаване не трябва да са празни.",
  "SerialNumberTemplate": "Шаблони на серийни номера",
  "NumberFilter": "Номер",
  "DaysFilter": "Дни",
  "Weeks": "Седмици",
  "MonthsFilter": "Месеци",
  "YearsFilter": "Години",
  "NoDocStorage": "Brez shranjevanja dokumentov",
  "CertEDoc": "Certificirana eDokumentacija",
  "EDoc": "eDokumentacija",
  "LocalDatabase": "Local Database",
  "PADMSDatabase": "PADMS Database",
  "CannotChangeSerialNumbersManagmentStockExists": "Не можете да промените управлението на серийните номера, защото има наличност!",
  "OriginatorDocumentReference": "Справка на оригинален документ",
  "OrderReference": "No на проформа-фактура",
  "ContractDocumentReference": "Договор No",
  "ProjectReference": "Референция на проекта",
  "RotationNumberReference": "Номер на маршрута",
  "ObjectCode": "Код на обект",
  "RestoreSerialNumbersStatus": "Обнови статус на сериен No.",
  "EnterNumbers": "Въведи серийни номера",
  "SerialNumberGrid": "Сериен номер",
  "DeleteAll": "Изтрий всичко",
  "ReproductionOfSerialNumbers": "Копирай серийни номера",
  "SerialNumberConstant": "Водеща константа",
  "NumberOfSerialNumbers": "Брой серийни номера",
  "Multiply": "Умножи",
  "SerialNumberQuantityIsReached": "Броят серийни номера е достигнат",
  "SerialNumberValueAlreadyExist": "Вече е въведен сериен номер с тази стойност.",
  "NumberOfSerialNumbersIsGreaterThanOnDocument": "Броят на серийните номера е по-голям от този в документа. Ще продължите ли?",
  "ReceiptCreated": "Разписката е създадена",
  "EnterDuplicateIdentWarning": "Предупреждение при въвеждане на дублиращи се артикули",
  "IdentAlreadyExistOnPosition": "Артикул ({0}) вече съществува на позицията",
  "IdentAlreadyExistOnPositions": "Артикул ({0}) вече съществува в позициите",
  "ApproveDocument": "Одобряване на фактура",
  "DocumentApprovedSuccessfully": "Документът е успешно одобрен",
  "EInvoiceApprove": "Одобряване на е-фактури",
  "Approve": "Одобри",
  "EmployeeWorkTracking": "Текущият потребител не е свързан със служител от Досиета на служители! Това е задължително за проследяване работата на служителите!",
  "FixedAssetAlreadyInUse": "Дълготрайният актив вече се използва!",
  "DocTypeForPOS": "Тип док. за POS",
  "ConnectedTrafficDocDelete": "Създаден е поддокумент No {0}, позиция: {1} За да имате точна наличност на подартикулите, трябва да се изтрият свързаните позиции във вътрешния документ. Искате ли тези редове да бъдат изтрити?",
  "IssuingNumbers": "Издаване на серийни номера",
  "FreeSerialNumbers": "Налични серийни номера",
  "SelectedSerialNumbers": "Избрани серийни номера",
  "TransferSerialNumbers": "Трансфер на серийни номера.",
  "DashDataPrepare": "Подгответе данни",
  "DashDataPrepareSoon": "Данните ще бъдат генерирани скоро",
  "Free": "Наличен",
  "MaterialsForOperation": "Материали за операция",
  "LicenceUpgradeError": "Възникна грешка. Моля, прегледайте вашите настройки (URL, конфигурационен файл и т.н.) или се свържете с поддръжката.",
  "AutomaticIssueOfSerialNumbersNotPossible": "Не може автоматично да се издават серийни номера!",
  "DesiredQuantity": "Желано количество",
  "ActualQuantity": "Реално количество",
  "SelectedSerialNumberDoesNotExistInWarehouse": "Серийният номер ({0}) не е в склада!",
  "DispatchNotesNumber": "Опаковъчен лист",
  "TrrNumber": "Банкова сметка №",
  "DefaultShort": "Деф.",
  "SumHours": "Общо часове",
  "PackQty": "Количество",
  "DoYouWantToTurnOnOptionSumHours": "Искате ли да активирате опцията „Общо часове“?",
  "SendingEInvoiceIndividualRecords": "Изпращане на е-Фактура Индивидуални записи",
  "NewDistanceCannotBeEmpty": "Новата дестинация не може да бъде празна.",
  "TheWorkScheduleIsNotDefinedInTheSettings": "Работният график не е дефиниран в Настройки.",
  "ItIsNecessaryToDefineTheWorkSchedule": "Необходимо е да се определи Работният график, така че работните записи да са правилни.",
  "DefineWorkSchedule": "Определете работен график",
  "OnSettingsSelectTheWorkSchedule": "В Настройки | Работни записи, изберете Работен график.",
  "CancelWorkScheduleSelection": "Отмяна на настройките на работния график",
  "SendAndApprove": "Изпратете за одобрение",
  "RequestForTravelOrderNum": "Заявка за командировъчна заповед №",
  "DateDueExpiredForSerialNumber": "Изтекъл. Сериен номер:",
  "IdentWithPrice0FiscalizationNotPossible": "Редовете съдържат артикули с нулева цена, така че фискализацията не е възможна.",
  "SettingsBasicInfoDesc": "Вид на документа, класификация и др.",
  "ImportClassifications": "Импортирай класификации",
  "MaterialType": "Вид материал",
  "MaterialTypeDesc": "Материал",
  "ValidityType": "Срок на валидност",
  "OtherMaterial": "Друг материал",
  "ArchiveMaterial": "Архивни материали",
  "PermanentDocumentedMaterial": "Постоянен документален материал",
  "TheCode": "Код",
  "DataFromDailyPlan": "Данни от дневен план",
  "StateOfPieces": "Количества",
  "FinishReceiving": "Завършете получаването",
  "AdditionalSettings": "Допълнителни настройки",
  "Education": "Образование",
  "EducationList": "Списък на образования",
  "EducationData": "Данни за образованието",
  "EducationType": "Вид образование",
  "EducationName": "Име на образованието",
  "Performer": "Изпълнено от",
  "RegistrationFee": "Регистрационна такса",
  "Periodicals": "Интервал",
  "NextTest": "Следващ тест",
  "DeleteEducation": "Искате ли да изтриете образованието?",
  "DeleteEducations": "Искате ли да изтриете образованията?",
  "NewRequest": "Нова заявка",
  "SendTheDocuments": "Изпратете документи",
  "PropagationOfParticipation": "Копиране на участие",
  "AddingNewEducation": "Добавете ново образование",
  "MaxNoRegistered": "Макс. номер регистрирани лица",
  "AddPerson": "Добавяне на човек",
  "EnterFullName": "Въведете пълното име",
  "DocTextAlreadyInUse": "Текстът вече се използва и не може да бъде изтрит.",
  "PaymentMethodAlreadyInUse": "Начинът на плащане вече се използва и не може да бъде изтрит.",
  "TaxAlreadyInUse": "Данъчната ставка вече се използва и не може да бъде изтрита.",
  "PostAlreadyInUse": "Пощенският код вече се използва и не може да бъде изтрит.",
  "DeliveryTypeAlreadyInUse": "Методът на доставка вече се използва и не може да бъде изтрит.",
  "FixedAssetsAlreadyInUse": "Дълготрайният актив вече се използва и не може да бъде изтрит.",
  "CancelSerialNumbers": "Сторно сериен номер",
  "QuantityCannotBeDifferentThanSerialNumbersQuantity": "Количеството трябва да е равно на количеството серийни номера. Изберете серийни номера.",
  "OprTest": "Преминал",
  "TimeRecordMissing": "В прикачените файлове липсват записи на работното време.",
  "TimeRecordMissingDescription": "В прикачените файлове на командировъчна заповед No. [1], липсват записи на работното време за периода от [2] до [3].",
  "AddTimeRecord": "Добавете записи за работно време",
  "AddTimeRecordDescription": "Към документите приложете ведомостите за работното време за периода от [1] до [2] от командировъчната заповед.",
  "ContinueWithoutTimeRecord": "Продължете без добавяне на записи за работно време.",
  "CancelQuantityIsLargerThanOriginal": "Сторниранта сума за артикул {0} е по-голяма от тази в изходния документ. Все още ли искате да продължите?",
  "CannotChangeSignReleaseSerialsFirst": "Знакът не може да се променя. Първо използвайте безплатните серийни номера.",
  "IRIS6655Text": "Ако количеството на даден артикул в складовия картон е нула, но стойността не е нула, причината за това трябва да се намери и отстрани.",
  "IRIS6652Text": "Ако има движение на стоки, при които артикулите имат нулева оценка, причините за това трябва да бъдат намерени и отстранени.",
  "IRIS6651Text": "Ако наличността на артикул е отрицателна в складовия картон, причините за това трябва да бъдат открити и отстранени. Това се дължи на неправилни дати за издаване и получаване, които трябва да бъдат приведени в съответствие с действителните дати.",
  "IRIS6653Text": "Ако крайната наличност на артикул в складовия картон е по-малка от нула, причината за това трябва да се намери и отстрани.",
  "IRIS6656Text": "Ако склад, който използва фиксирани цени, съдържа артикули, които нямат фиксирана цена, зададена във менюто \"Фиксирани цени\", те трябва да бъдат зададени.",
  "IRIS6654Text": "Ако крайната стойност на даден артикул в складовия картон е по-малка от нула, причината за това трябва да се намери и отстрани.",
  "OpenStockCardForIdent": "Покажи складов картон за артикула",
  "ConnectionAlreadyExists": "Връзката вече съществува!",
  "RegisteredForEducation": "Записан за обучение",
  "AddParticipation": "Добавете участие",
  "MultiplyParticipation": "Копиране на участие",
  "FirstEducation": "Начално образование",
  "RepeatOn": "Повтори на",
  "OnACertainDay": "В определен ден",
  "AddDateOfAttendance": "Добавете дата на посещение",
  "VATDateTo": "ДДС дата до",
  "FiscErrorsForLast48Hours": "Грешка при фискализация на документи, създадени последните 48 часа ({0})",
  "LoginAgain": "Влезте отново",
  "SeparateCalculation": "Отделно ценообразуване",
  "MarkLabelPrice": "Цена на етикета на рафта",
  "MarkupInPercent": "Надценка %",
  "PromotionalDiscount": "Специална отстъпка",
  "PromotionalPrice": "Специална цена",
  "PromotionalPriceMPC": "Специална цена на дребно",
  "PurchasePriceShort": "Покупна цена",
  "WholesalePrice1": "WS цена 1",
  "WholesalePrice2": "WS цена 2",
  "DiscountDurationFrom": "Отстъпката е валидна от:",
  "SeparSaleCalcAlreadyExistForThisWarehouse": "Вече съществува отделна цена за този склад.",
  "YouAreNotAllowedToDeleteTravelOrder": "Нямате необходимите пълномощия за изтриване на заповед за пътуване {0}",
  "YouAreNotAllowedToCopyTravelOrder": "Нямате необходимите пълномощия за копиране на командировъчна заповед {0}.",
  "OibNotValid": "OIB не е валиден (контролен номер)!",
  "CalculateVacation": "Изчисли отпуск",
  "Calculate": "Изчисли",
  "CalculationForYear": "Изчисление за година",
  "CalculationType": "Режим на изчисление",
  "CalculationCriteria": "Критерии за изчисление",
  "AutomaticCalculation": "Автоматично изчисление",
  "ManualDataEntry": "Ръчно въвеждане на данни",
  "Vacation": "Напускане",
  "CalculatedVacation": "Изчислен отпуск",
  "RemAssignedVacation": "Оставащ/назначен отпуск (миналогодишен и тазгодишен)",
  "LastYearRem": "Използван/останал от миналата година",
  "ThisYearRem": "Използван/оставащ за текущата година",
  "RemainingAssigned": "Оставащи/присвоени",
  "Calculated": "Изчислено",
  "VacationDetailsView": "Подробен преглед на изчислен отпуск за",
  "MinVacation": "Минимален отпуск",
  "YearsOfService": "Продължителност на услуга",
  "ComplexityOfWork": "Трудност при работа",
  "VacationForSixDayWorkWeek": "Отпуск за 6-дневна работна седмица",
  "VacationForChildrenUpToFifteen": "Отпуск за деца до 15г",
  "VacationForOlderWorkers": "Отпуск за по-възрастни служители",
  "VacationForDisabledPerson": "Отпуск за човек с увреждания",
  "VacationForTheSixtyPercentDisability": "Отпуск за минимум 60-% физическо увреждане",
  "VacationToCareForDisabledChild": "Отпуск за дете, нуждаещо се от специални грижи",
  "ExtraVacation": "Допълнителен отпуск",
  "StartTimeMustBeGreaterThenEndTime": "Началният час трябва да бъде по-дълъг от крайния.",
  "ActiveWorkers": "Активни служители",
  "Departments": "Отдели",
  "WorkPlaces": "Длъжности",
  "WorkingHoursT": "Пълен работен ден",
  "WorkingHoursF": "Кратко време",
  "WorkingHoursV": "Чирак",
  "WorkingHoursU": "Чирак – Краткосрочно",
  "WorkingHoursN": "Задочно",
  "WorkingHoursR": "Задочно",
  "WorkingHoursS": "Непълно работно време",
  "EmployType": "Трудово правоотношение",
  "VacationType1": "Редовен отпуск",
  "VacationType2": "Учебен отпуск",
  "VacationType3": "Извънреден платен отпуск",
  "VacationType4": "Военна служба",
  "VacationType5": "Отпуск по болест",
  "VacationType6": "Отпуск по болест над 30 дни",
  "VacationType7": "Отсъствие без отпуск",
  "VacationType8": "Други",
  "VacationType9": "Болнични, които са платени от HZZOZZR",
  "VacationTypeA": "Официални празници",
  "VacationTypeB": "Други платени часове отсъствие от работа – до 7 дни",
  "VacationTypeW": "Временно уволнение",
  "VacationTypeC": "Отпуск по болест – Covid-19",
  "VacationTypeD": "Отпуск по болест – 3 дни",
  "VacationTypeE": "Съжителство",
  "VacationTypeF": "Заболяване - чл.46",
  "VacationTypeG": "Съжителство с дете",
  "VacationInYear": "Отпуск през годината",
  "UnusedVacation": "Неизползван отпуск",
  "DisplayAll": "Покажи всичко",
  "ForYear": "За годината",
  "CalculateVacationCriteria": "Критерия за калкулиране на напускане",
  "DateOfEntry": "Начало на заетост",
  "WorkingPeriodsVacation": "Стаж за отпуск",
  "VacationIsUsedFrom": "Отпускът може да се използва от",
  "LastYearVacation": "Миналогодишен отпуск",
  "OpenDocumentCheckAndFixData": "Отворете документа и проверете дали въведените данни са правилни или ги променете по подходящ начин",
  "SetWorkHoursSettings": "Настройки на календара",
  "SetWorkHourLinkDepartment": "Важи за отдел",
  "SetWorkHourValidFrom": "Валиден от",
  "SelectedAll": "Избрани всички",
  "Additionally": "Допълнително",
  "CannotDeleteTrvlOrder": "Заповедта за пътуване не може да бъде изтрита",
  "TrvlOrderLinkedDoc": "Заповедта за пътуване не може да бъде изтрита, защото има свързан документ към нея",
  "TrvlOrderHasDocument": "Не може да бъде изтрит, защото има свързан документ.",
  "TrvlOrder": "Командировъчна заповед",
  "TrvlOrderCannotDelete": "Не може да бъде изтрито.",
  "DoYouWantToTurnOffOptionSumHours": "Искате ли да изключите опцията „Общо часове“?",
  "MaxFiveEmployeesTitle": "Могат да бъдат въведени максимум пет активни служителя.",
  "MaxFiveEmployeesDescription": "Ако искате да въведете повече служители, трябва да поръчате по-висок лиценз за PANTHEON Web Light.",
  "OrderWebLightLicence": "Поръчайте лиценз за Web Light",
  "OrderHigherWebLightLicence": "Поръчайте по-висок лиценз за Web Light",
  "CancelEmployeeCreate": "Откажете въвеждането на служителите.",
  "ContactAlreadyExists": "Този контакт на служителя вече съществува. Потребителският идентификатор е",
  "CheckInputStatusEInvoice": "SEF - Състояние на входа",
  "LoginIrisCMTitle": "Броят на потребителите е надвишен!",
  "LoginIrisCMSubTitle": "Не можете да влезете в приложението, защото сте надвишили броя на лицензите: ({0}).",
  "LoginIrisCMSCurrentlyLoggedInUsers": "Влезлите потребители са ({0}): {1}",
  "LoginIrisCMOrderWLTitle": "Поръчка на лиценз за Web Light.",
  "LoginIrisCMOrderWLBody": "Ако искате да активирате влизането на повече от {0} потребители, трябва да поръчате по-висок лиценз за PANTHEON Web Light.",
  "LoginIrisCMOrderPhone": "01 252 89 50",
  "LoginIrisCMOrderEmail": "info@datalab.bg",
  "LoginIrisCMViewCreateDocFromOrderInstructionsUrl": "https://www.datalab.bg/pantheon-web/?popup=open_popup_eu_pantheon_web",
  "RecordAlreadyInUse": "Записът не може да бъде изтрит, защото вече се използва.",
  "UsersCMLicenseErrorTitle": "Максималният брой активни потребители е {0}!",
  "UsersCMLicenseErrorSubtitle": "Ако искате да разрешите влизането на повече потребители, трябва да поръчате по-висок лиценз за PANTHEON Web Light.",
  "UsersCMLicenseErrorActionPanelTitle": "Поръчайте лиценз за Web Light",
  "UsersCMLicenseErrorActionPanelText": "Поръчайте по-висок лиценз за Web Light",
  "UsersCMLicenseErrorActionPanelPhone": "01 252 89 50",
  "UsersCMLicenseErrorActionPanelUrl": "https://www.datalab.bg/pantheon-web/",
  "UsersCMLicenseErrorActionPanelEmail": "info@datalab.bg",
  "UsersCMLicenseErrorCancelPanelTitle": "Откажи",
  "UsersCMLicenseErrorCancelPanelText": "Откажете въвеждането на потребителя",
  "UsersCMLicenseErrorHelpPanelTitle": "Прегледайте ръководството",
  "UsersCMLicenseErrorHelpPanelText": "Прочетете записа в ръководството за потребителя, свързан с това съобщение.",
  "UsersCMLicenseErrorHelpPanelUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/bg-bg/topic/221419/htmlid/1000004989/default.aspx",
  "ProvisionSignedBy": "Подписал документи за персонала",
  "InputMustBeNumber": "Входните данни трябва да бъдат числа",
  "DoYouWantToCreateUserForEmployee": "Искате ли да създадете потребител за служителя?",
  "DataOfUser": "Данните за потребител",
  "LoginMethod": "Метод за вход",
  "ModuleName": "Име на модул",
  "AddEmployeeToUsers": "Добавете служителя към потребителите",
  "WorkerAlreadyExists": "Служителят вече съществува.",
  "DashPawConfigMessage": "Не е възможно да се покажат елементите на избраното табло. Моля, проверете следното",
  "DashPawConfigCase1": "Структурата на елементите на таблото е готова за използване в PANTHEON Web Light",
  "DashPawConfigCase2": "Предварителното извличане на данни е готово за преглед",
  "DashPawConfigCase3": "Потребителят има необходимите разрешения за преглед на елементите на таблото",
  "DoYouWantToDeactivateUserForEmployee": "Искате ли да деактивирате потребителя за служител {0}?",
  "DoYouWantToActivateUserForEmployee": "Искате ли да активирате потребител за служител {0}?",
  "StockOverview": "Преглед на запасите",
  "UserAlreadyExists": "Потребителят вече съществува",
  "ContactPersonAlreadyExistsOnUser": "Лицето за контакт вече е въведено на потребителя",
  "TransferSerialNumbersToInventory": "Наистина ли искате да прехвърлите серийните номера от записа към инвентара?",
  "TransferSerialNumbersWizard": "Прехвърляне на серийни номера",
  "OutgoingServerForCompany": "Фирмен изходящ сървър",
  "Port": "Порт",
  "TestServer": "Тестов сървър",
  "ImplicitSSLorTLS": "Implicit SSL/TLS",
  "EmployeeMissingEntryDateTitle": "Датата на постъпване не е вписана на служителя!",
  "EmployeeMissingEntryDateDescription": "Необходимо е да въведете датата на постъпване във фирмата на служителя.",
  "EnterEntryDate": "Въведете датата на влизане",
  "EnterEntryDateDescription": "В общите данни на служителя въведете датата на пристигане във фирмата в полето „Дата на постъпване“.",
  "TipFiscalization": "Фискализация на бакшиши",
  "TipItem": "Tip",
  "BPTipDocType": "Касова бележка за бакшиши",
  "FiscalizeTip": "Данъчен съвет",
  "InvoiceNotFiscalizedTipFiscalizationNotPossible": "Фактурата не е фискализирана; не е възможна фискализация на бакшиша",
  "TipFiscalizationNotPossibleMissingDocTypeReceipt": "Фискализация на бакшиш не е възможна. Липсва вид документ за касова бележка",
  "TipFiscalizationNotPossibleInvoiceWasFiscalizedAtAPreviousDay": "Fiscalization of tip not possible, this invoice has been fiscalized at a previous day. Please use subsequent fiscalization.",
  "ReallyFiscalizeTip": "Наистина ли искате да фискализирате бакшишите?",
  "FiscalizationFinished": "Фискализацията приключи",
  "SerialNumberN": "Без серийни номера",
  "FiscalizationDate": "Дата на фискализация",
  "SubsequentTipsFiscalization": "Последваща фискализация на бакшиши",
  "HolidayFor": "Празник за",
  "Affiliation": "Принадлежност",
  "ReligionChristian": "християнски",
  "ReligionOrthodox": "православен",
  "ReligionIslamic": "ислямски",
  "ReligionJewish": "еврейски",
  "Security": "сигурност",
  "PasswordComplexity": "Сложност на паролата",
  "MinPasswordLength": "Мин. дължина на паролата",
  "AutomaticLogOut": "Автоматично излизане",
  "PasswordValidity": "Валидност на паролата",
  "DaysLowercase": "дни",
  "Easy": "Лесно",
  "Custom": "Персонализиран",
  "PasswordVerification": "Проверка на парола",
  "Complexity": "Сложност",
  "UseComplexity": "Използвайте сложност",
  "CannotCombinePromotionalDiscountAndPromotionalPrice": "Комбинирането на специална отстъпка и специална цена не е възможно",
  "CashRegIsTip": "Документ за бакшиши",
  "PasswordExpired": "Вашата парола е изтекла. Променете паролата си и влезте отново!",
  "PasswordExpiresInNDays": "Вашата парола изтича след {0} дни. Искате ли да промените паролата си сега?",
  "ProtocolNumber": "Номер на протокола",
  "ProtocolNumberShort": "Протокол",
  "ServiceDNList": "Обслужване на работни поръчки",
  "WorkOrderServices": "Сервизни поръчки",
  "ShowCompleted": "Показването е завършено",
  "WorkDoneReporting": "Свършена работа",
  "Tools": "Инструменти",
  "Tool": "Инструменти",
  "NewTool": "Нов инструмент",
  "WorkBook": "Трудова книжка",
  "PlaceOfWork": "Продължителност на службата",
  "EntraceCause": "Причина за заетост",
  "CeaseCause": "Причина за прекратяване",
  "IsCounted": "Използва се",
  "Jubilee": "Годишнина",
  "BeneCode": "Увеличете ID",
  "BeneIncrease": "LoS Увеличение",
  "BeneEra": "LoS Увеличение",
  "InCompany": "Този работодател",
  "OutsideCompany": "За други работодатели",
  "Purchased": "Закупени",
  "DormantEmploymentRelationship": "Спящо трудово правоотношение",
  "ExtendedMIO": "Разширен PDI",
  "Employment": "Заетост",
  "StudentWork": "Студентска работа",
  "PartTimeWork": "Временна работа",
  "ContractorWork": "Работа по договор",
  "CostDrvs": "Разходни центрове",
  "IRIS1006038Title": "IRIS 1006038",
  "IRIS1006038Text": "Въз основа на член 39, параграф 2, буква i) от Закона за Хърватската народна банка (\"Официален вестник\", номер 36/2001) и член 18, параграф 2 от Закона за платежните операции в страната (\"Официален вестник\", номер 117/2001), управителят на Хърватската национална банка издаде Решение относно условията и метода на плащанията в брой, където в член 3 е записано, че бизнес субектът може да плаща в брой на друг стопански субект за покупка на продукти и услуги до в размер на 700,00 евро на фактура. Моля, променете начина на плащане!",
  "Ignore": "Отказ",
  "ChangeIt": "промяна",
  "CoverTheExistingPeriod": "Презапишете съществуващия период",
  "IRIS4791Title": "IRIS 4791 – Типът покупка е променен. Искате ли да преизчислите ДДС?",
  "IRIS4791Text": "Типът покупка е променен и може също да се наложи промяна на стойността на условния данък.\\nТази промяна на изчислението е възможна, разбира се, само при непотвърдени документи!",
  "RecalculateTax": "Преизчислете ДДС",
  "RecalculateTaxSubText": "Променете също осчетоводения ДДС, като използвате ставката от регистъра на видовете данъци, използван в реда на документа (полезно при промяна на типа покупка от „Внос“ на нещо друго)",
  "AbandonTaxRecalculateChangeWayOfProcurement": "Отменете преизчисляването на данъка въпреки промяната на вида на покупката (полезно, когато типът покупка е „Внос“ и изчислението както на базата, така и на ДДС са правилни и потвърдени)",
  "DocumentPreviewNotAvailable": "Прегледът не е наличен",
  "CompletedShort": "Завършено",
  "TheMatter": "Субект",
  "NoIncrease": "Без увеличение",
  "From12ToNMonths": "От 12 до {0} месеца",
  "CreationTime": "Време на създаване",
  "TakePhoto": "Направете снимка",
  "YearShort": "L",
  "MonthShort": "M",
  "DayShort": "D",
  "CalculationOn": "Дата на изчисление",
  "YouAreNotAllowedToDeleteEducation": "Нямате необходимите пълномощия за изтриване на образование {0} {1}",
  "YouAreNotAllowedToCopyEducation": "Нямате необходимите разрешения за копиране на образование {0} {1}",
  "Medium": "Среден",
  "Demanding": "Взискателен",
  "Characters": "букви",
  "CustomComplexity": "Персонализирана сложност",
  "PasswordStrength": "Сила на паролата",
  "ExpirationAlert": "Сигнал за изтичане",
  "UpperLowerCaseAndSpecialChars": "Използвайте главни и малки букви и специални знаци",
  "AionTooltip": "AION асистент",
  "AionLanguage": "bg-BG",
  "WorkerAlreadyInUse": "Този служител вече се използва.",
  "OnePieceIsOneDN": "1 брой = 1 WO",
  "TheOptimalAmount": "Оптимално кол",
  "TheEntireQuantityOnOneDN": "Общо количество на един WO",
  "OrderTransferMethodToDN": "Поръчка за прехвърляне към WO",
  "Batch": "Партида",
  "CannotAddSetItemTypePGHOnPartList": "Не е разрешено добавянето на следните типове артикули към BOM: G - Пакет стоки, H - Пакет услуги",
  "PartListFrom": "BOM от",
  "PartListTo": "BOM към",
  "TransferMethod": "Режим",
  "AddAtTheEnd": "Добавяне в края",
  "OnlyAddNewPositions": "Добавяне на несъществуващи редове",
  "Overlapping": "Презаписване",
  "CopyPartList": "Копиране на BOM",
  "CopyPartListBtn": "Копиране на BOM",
  "Copy": "Копие",
  "CopyCompleted": "Копирането приключи",
  "PartListValue": "BOM стойност",
  "PartListOrder": "Поръчайте BOM",
  "QuantityOrdered": "Поръчано количество",
  "Norm": "Норма",
  "PercentValue": "Процент",
  "PartListMove": "Документ за стоки BOM",
  "PasswordLengthTooShort": "Паролата е твърде кратка (минимум {0} знака)!",
  "ChangePasswordOrChangeSettings": "Променете паролата или проверката на дължината на паролата в административния панел!",
  "NightWork": "Нощен труд",
  "Holiday": "Празник",
  "CategoriesForExemptionsFromWork": "Категории за работни изключения",
  "AlreadyHaveThatCombination": "вече има тази комбинация.",
  "AionLabel": "AION",
  "ConsiderDateOfJobEnd": "Вземете предвид крайната дата на заетостта",
  "WorkingHoursOfDay": "Стаж на",
  "OrderIdentCreatePackage": "Артикулът е тип Опакована стока. Искате ли да създадете поръчка за дъщерни елементи?",
  "FilesList": "Файлове",
  "ThereIsNoFilesOnChosenClassification": "Няма файлове в избраната класификация.",
  "ThereIsNoFileContentOrCouldNotBeLoaded": "Няма съдържание на файла или файлът не може да бъде зареден.",
  "AddNewFile": "Добавете нов файл",
  "FileName": "Име на файла",
  "GranuleLogoWeb": "Уеб гранули",
  "GranuleLogoB2B": "Гранула за B2B поръчки",
  "GranuleLogoBI": "Табло Гранула",
  "GranuleLogoDT": "Гранула за документи и задачи",
  "GranuleLogoTO": "Пътнически нареждания Гранула",
  "GranuleLogoWR": "Гранула за персонал",
  "WorkersForOperation": "служители",
  "AnnualLeave": "Годишен отпуск",
  "DateCreated": "Създаден на",
  "LastDateModified": "Дата на промяна",
  "CreatedBy": "Създаден от",
  "ModifiedBy": "Променен от",
  "Institution": "Институция",
  "SubjectMenuInstitutionDescription": "Образование, сертифицирано образование, HSW и др.",
  "NoInstitution": "Не е институция",
  "Educational": "Образователни",
  "CertifiedEdu": "Сертифицирано образование.",
  "VZD": "HSW",
  "Profession": "Професия",
  "InstitutionType": "Тип институция",
  "GR_ST": "Полева служба",
  "GranuleLogoST": "Гранула за полеви услуги",
  "ExpensesThatAreNotForPayout": "Разходи, които не са за изплащане",
  "ApolonEmpty": "Влезлият потребител няма сценарии на APOLON, свързани с този потребител. Натиснете Esc, за да се върнете към PANTHEON Web.",
  "POALoginTitle": "Влезте в PANTHEON DMS",
  "POAChangeYourPassword": "Моля, сменете паролата си в PANTHEON Web.",
  "InvalidDomain": "Името на фирмата е невалидно!",
  "DurationDays": "дни",
  "DurationHours": "часове",
  "DurationMinutes": "мин",
  "AddNew": "Добавете нов",
  "EducationInProgress": "Обучението е в ход",
  "MedicalExamination": "Медицински преглед",
  "InspectionExamination": "инспекция",
  "SecurityAndHealthAtWork": "Здраве и безопасност при работа",
  "FirstExamination": "Първи преглед",
  "PeriodicExamination": "Периодичен преглед",
  "ExtraordinaryExamination": "Извънреден преглед",
  "PreventiveExamination": "Профилактичен преглед",
  "RegularExamination": "Редовен преглед",
  "ControlExamination": "Проверете",
  "ClassificationPlan": "Класификационна схема",
  "ClassificationImport": "Uvozi klasifikacije",
  "Superiors": "Превъзходен",
  "EscalationDays": "Ескалация (дни)",
  "Escalation": "Eskalacija",
  "Storage": "Съхранение",
  "Details": "Подробности",
  "VacationDoesNotExist": "Отпускът не съществува или е изтрит.",
  "POAFileNotCreated": "Възникна грешка при създаването на файл. Файлът не е създаден.",
  "ImNotLookingForAlternateCodes": "Не използвайте външни идентификатори",
  "AlternativeCodesApplyToSpecificSubject": "Използвайте външен идентификатор за конкретен контрагент или тип контрагент",
  "AlternativeCodesApplyToAllSubjects": "Използвайте външен идентификатор за всички теми",
  "FirstSearchByIdenticalThenByAlternativeCodes": "Първо търсете по артикули след това по външни идентификатори",
  "SearchSubjectCodes": "Търсене на идентификатори на контрагенти",
  "ControlsOfExternalIds": "Контроли на външни идентификатори",
  "NewMaterial": "Нов материал",
  "NewOperation": "Нова операция",
  "AllStatus": "Всички",
  "PrimaryClassificationShort": "Прим. кат.",
  "SecondaryClassificationShort": "Разд. кат.",
  "SubjectWithCode": "Контрагент (ID)",
  "SupplierCodeShort": "Вътр. ID",
  "PrimarySupplierShort": "Основен доставчик",
  "FromLastDocumentsShort": "От последните документи.",
  "FindIdentInProdSt": "Намерете артикули в BOM",
  "SearchOnChange": "Автоматично опресняване",
  "Find": "Намерете",
  "SelectAndReturn": "Изберете и затворете",
  "SelectAndAddPositionShort": "Изберете и добавете линия.",
  "AddAll": "Добавете всички",
  "SupplierCodeShort2": "Външен идентификатор",
  "ClassificationShort": "Категория",
  "ProductSetItemTypeShort": "Тип артикул",
  "SecondaryClassificationShort2": "Разд. кат",
  "ReservedShort": "Разпределени.",
  "RemainsShort": "Оставащи.",
  "AdvancedIdentSearch": "Артикул за разширено търсене",
  "AdvancedSearch": "Разширено търсене",
  "DeleteDocumentPermissionMissing": "Нямате необходимите пълномощия за изтриване на документа",
  "SaveThisDocumentNoPermission": "Нямате необходимите пълномощия за запазване на този документ",
  "DeleteThisDocumentNoPermission": "Нямате необходимите пълномощия за изтриване на този документ",
  "IRIS1000005654Title": "IRIS – 1000005654 Документът вече е прехвърлен в документация",
  "IRIS1000005654Text": "Документът не може да бъде изтрит, защото съществува връзка към запис в документацията. За да изтриете документа, първо трябва да изтриете записа в документацията.",
  "DeleteLinksInDocumentation": "Изтриване на връзки в документацията",
  "InventoryFixedAssetsNew": "Нов инвентар на FA",
  "InventoryFixedAssetsList": "Инвентаризация на дълготрайни активи",
  "CommitteeMember": "Член на комисията",
  "InventaryNumberShort": "Измислете. не.",
  "SmallInventory": "Малки инструменти",
  "InventoryFixedAssetsShort": "Инвентаризация на дълготрайните активи",
  "HostUpgradeLinkLabel": "Кликнете за повече информация",
  "ContentExpiredTitle": "Съдържанието е изтекло",
  "ContentExpiredDesc": "Заявеното съдържание е изтекло.",
  "WorkingLife": "Продължителност на услугата",
  "ImportBankStatements": "Импортиране на банкови извлечения",
  "InCurrency": "В FCY",
  "Structure": "Структура",
  "CompanyAccount": "Фирмен акаунт",
  "ShowDeleted": "Показване изтрито",
  "Restore": "Нулиране",
  "DateDueShort": "Просрочени",
  "PersonalMap": "Досиета на служителите",
  "DataAbout": "Общи",
  "FamilyMembers": "Членове на семейството",
  "VariousBooklets": "Други документи",
  "Foreigners": "Чужденците",
  "Salaries": "Заплати",
  "SalaryRecapitulations": "Резюме на заплатите",
  "TypeOfBilling": "Фишове за заплати",
  "Accounts": "Банкови сметки",
  "Relief": "Облекчение",
  "Union": "Профсъюз",
  "ODPZ": "MSPI",
  "Credits": "Заеми",
  "HealthStatus": "Здравословно състояние",
  "Disability": "Инвалидност",
  "MedicalExaminations": "Медицински прегледи",
  "ProtectiveMeans": "Защитни средства",
  "Qualification": "Квалификации",
  "Awards": "Награди",
  "DisciplinaryMeasures": "Дисциплинарни действия",
  "Obligations": "Използване",
  "RealEstate": "Недвижими имоти",
  "PaNewsSN": "999862",
  "cMsgDN0054": "Работната поръчка не съдържа общо получено количество.",
  "cMsgDN0055": "Работната поръчка не включва целия получен скрап.",
  "cMsgDN0056": "Работната поръчка не включва всички получени отпадъци.",
  "cMsgDN0829a": "Вече е направен проблем в този ред. Артикулът вече не може да бъде променен.",
  "cMsgDN0843": "Артикулът не може да бъде променен. Редът за работна поръчка вече е завършен.",
  "cMsgDN0830a": "Елементът не може да бъде променен. Артикулът се проследява по сериен номер и има присвоени серийни номера!",
  "cMsgDN0842": "Освободете серийните номера, преди да смените артикула.",
  "cMsgDN0844": "Елементът не може да бъде променен. Артикулът в работната поръчка има разпределено количество.",
  "cErrDN0053": "Освободете твърдите разпределения, преди да промените елемента.",
  "cErrDN0054": "Елементът не може да бъде променен. Има непрехвърлени записи при проследяване на завършена работа.",
  "cErrDN0055": "Неиздадено количество: {0} {1} Артикул: {2} {3}",
  "cErrDN0056": "Неиздадена скрап: {0} {1} Артикул: {2} {3}",
  "ConcludeDN": "Неиздадени отпадъци: {0} {1} Артикул: {2} {3}",
  "CloseRN": "Неизползвано време: {0} {1} Артикул: {2} {3}",
  "OpenRN": "Завършете WO",
  "WOChangesNotAllowed": "Състоянието на работната поръчка {0}. Не се допускат промени. Искате ли да промените състоянието на „R-Освободен“ и да продължите?",
  "WOClosedToOpen": "Delovni nalog je v statusu {0}! Ali želite odpreti DN in nadaljevati?",
  "ChangeStatusOpenToReleased": "Завършете WO",
  "ChangeStatusReleasedToOpen": "Отворете WO",
  "GR_IOS": "Промяна на състоянието от „Отворено“ на „Освободено“",
  "MaxCashPaymentError": "Промяна на състоянието от „Освободено“ на „Отворено“",
  "RegularCancelDocument": "Инвентаризация на дълготрайните активи",
  "InvoiceCancellation": "Плащанията в брой не могат да бъдат по-големи от {0}.",
  "Refund": "Редовен сторно документ",
  "Discount_C": "Сторниране на фактура",
  "Metadata": "Възстановяване на средства",
  "BasicDataShort": "Отстъпка",
  "ChatLog": "Дневник на чата",
  "DocumentMetaData": "Метаданни",
  "POADataIsNotValid": "Невалидни данни",
  "MaxCashPayment": "Макс. Плащане в брой",
  "GranuleLogoIOS": "Гранула за опис на дълготрайни активи",
  "Relationship": "Връзка",
  "BirthSurname": "Име по рождение",
  "Maintainer": "Зависим",
  "PermanentResidence": "Постоянно пребиваване",
  "TemporaryResidence": "Временно местожителство",
  "TempResidFrom": "темп. рез. от",
  "Spouse": "Съпруг",
  "Child": "Дете",
  "Parent": "Родител",
  "DisabledChildOverEighteen": "Дете с увреждания над 18г",
  "OtherFamilyMemberOverEighteen": "Друг член на семейството над 18 години",
  "StatusZsVarPre": "Статус на Закона за обезщетенията за социално подпомагане",
  "Licenses": "Лицензи",
  "InvalidUserLicence": "Невалиден потребителски лиценз",
  "ChooseUserLicenceLogin": "Изберете с кой лиценз искате да влезете",
  "IdentTotalAmountWithTax_C": "Общ оборот",
  "POASignout": "Излезте",
  "GranuleLogoIN": "Инвентарна гранула",
  "GR_IN": "Складова наличност",
  "POAReturnToMainPage": "Върнете се на главната страница",
  "POABosniaAndHerzegovina": "Босна и Херцеговина",
  "POABulgaria": "България",
  "POAMontenegro": "Черна гора",
  "POACroatia": "Хърватия",
  "POASlovenia": "Словения",
  "POASerbia": "Сърбия",
  "POAPleaseSelectYourCountry": "Изберете вашата държава:",
  "DocTypeTreeOrders": "Поръчки",
  "DocTypeTreeOrderBuyers": "Поръчки за продажба",
  "DocTypeTreeOrderSuppliers": "Поръчки за покупка",
  "DocTypeTreeWorkOrders": "Работни поръчки",
  "DocTypeTreePlans": "Планове",
  "DocTypeTreeGoods": "Стоки",
  "DocTypeTreeCustoms": "Митници",
  "DocTypeTreeExcise": "Акциз",
  "DocTypeTreeMoney": "Финанси",
  "DocTypeTreeReceivedBills": "Получаване",
  "DocTypeTreeTransfer": "Трансфер",
  "DocTypeTreeWholesale": "Издаване",
  "DocTypeTreePOS": "POS",
  "DocTypeTreePriceChange": "Промяна на цената",
  "DocTypeTreeInventory": "Складова наличност",
  "DocTypeTreeTravelOrder": "Командировъчни заповеди",
  "DocTypeTreeWages": "Заплати",
  "DocTypeTreePayments": "Транзакции",
  "DocTypeTreeCashTransactions": "Каса",
  "DocTypeTreeArchive": "Архив",
  "RefreshLicences": "Опресняване на лицензите",
  "DbSingleUserMode": "Базата данни е в режим \"Един потребител\".",
  "DbConnectionNotPossible": "Не е възможна връзка с базата данни.",
  "DbUpgradeInProgress": "Моля, изчакайте, докато процесът на надграждане приключи.",
  "AddFixedAssetToInventory": "Добавете дълготраен актив",
  "MissingState": "Липсва",
  "MovedState": "Преместен",
  "UnchagedState": "Непроменен",
  "DestroyedState": "Унищожено",
  "ObsoleteState": "Остаряло",
  "ForLiquidationState": "За ликвидация",
  "UndefinedState": "Неуточнено",
  "BankTransHeaderDate": "прев. дата.",
  "BankTransHeaderSaldoBR": "Дебит баланс",
  "BankTransHeaderSaldoDB": "Кредит баланс",
  "BankTransHeaderPozicij": "Брой редове",
  "BankTransHeaderDocType": "Док. тип.",
  "BankTransHeaderTemeljnica": "Счетоводен запис",
  "BankTransHeaderDoc": "Документ",
  "BankTransHeaderLinkDoc": "Свързан документ.",
  "Cases": "Случаи",
  "CasesList": "Seznam pravnih zadev",
  "CaseNumber": "Номер на делото",
  "CaseStatus": "Състояние на случая",
  "NewCase": "Нов случай",
  "CourtDates": "Съдебни дати",
  "WorkLog": "Работен дневник",
  "CaseDetails": "Подробности за случая",
  "StatuteOfLimitations": "Давност",
  "CaseType": "Случай тип",
  "CaseDescription": "Случай описание",
  "EnterClientName": "Въведете Име на клиент",
  "EnterCaseDescription": "Въведете описание на случая",
  "EnterReferenceNumber": "Въведете референтен номер",
  "CourtDate": "Съдебна дата",
  "Units": "Единици",
  "EnterRateUnit": "Въведете тарифна единица",
  "EnterRateAndCurrency": "Въведете курс и валута",
  "CaseNumberAlreadyExists": "Номерът на случая вече съществува",
  "Subcases": "Подслучаи",
  "SubcaseNumber": "Номер на подслучай",
  "SubcaseStatus": "Статус на подчинен случай",
  "ParentCase": "Превъзходен случай",
  "Case": "Случай",
  "NotDeletedBecauseItHasSubcases": "не се заличава, тъй като има подчинени падежи",
  "AnErrorOccuredWhileDeletingCases": "Възникна грешка при изтриване на случаи.",
  "Events": "Събития",
  "NewEvent": "Ново събитие",
  "EditEvent": "Редактиране на събитие",
  "EventName": "Събитие Име",
  "EnterEventDescription": "Въведете описание на събитието",
  "DeleteEvent": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете събитието?",
  "AreYouSureDeleteEvent": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете събитието?",
  "CreateEvent": "Ustvari dogodek",
  "TaskType": "Тип задача",
  "NotifyBefore": "Opozori pred (dni)",
  "EventDeleteError": "Имаше проблем с изтриването на събитие",
  "Themis": "Themis",
  "TravelOrder": "Командировъчна заповед",
  "Holidays": "Prazniki",
  "EventCreatedEmailNotSent": "Събитието е създадено, имейлът не е изпратен. Нещо се обърка",
  "EventUpdatedEmailNotSent": "Събитието беше актуализирано, имейлът не беше изпратен. Нещо се обърка",
  "DocumentAlreadyConfirmedCantChange": "Документът вече е потвърден. Повече не може да се промени.!",
  "InventoryFixedAssetConfirmFill": "Наистина ли искате да попълните липсващите дълготрайни активи и да коригирате състоянието?",
  "InventoryFixedAssetsMoveNothingRegistered": "Изберете кандидатите за трансфер.!",
  "InventoryFixedAssetsEmptyDates": "Искате ли да използвате датата на преброяване на инвентара като дата на активиране?",
  "InventoryFixedAssetsMoveMissingFields": "Данните за %s не са въведени. Искаш ли да продължиш?",
  "DeprecGrp": "Амортизационна категория",
  "SetOf": "Статус",
  "RegisterShort": "Регистър на дълготрайните активи.",
  "InventoryFixedAssetsFill": "Попълни",
  "InventoryFixedAssetsMoveToRegister": "Трансферирай избраните към регистри",
  "InventoryFixedAssetsFillLocations": "Попълнете местоположенията на FA от броя на инвентара",
  "InventoryFixedAssetsFillLocationsDeptCostDrv": "Попълнете местоположенията на FA от броя на инвентара (с дълг и разходен център.)",
  "InventoryFixedAssetsDelete": "Изтриване",
  "UploadImportStatement": "Импортиране на банково извлечение",
  "InventoryFixedAssetsExportConfirmation": "Наистина ли искате да експортирате данни?",
  "InventoryFixedAssetsExportLiquidatedFA": "Искате ли да изнесете и оставени дълготрайни активи?",
  "InventoryFixedAssetsBasicImportIFANotEmpty": "Инвентарът не е празен. Искате ли да добавите липсващи записи?",
  "InventoryFixedAssetsImportConfirmation": "Наистина ли искате да импортирате данни?",
  "InventoryFixedAssetsImportFileStructureError": "Неправилна структура - разделителят трябва да е точка и запетая (;) Файл: %f Ред [%d]: %s",
  "InventoryFixedAssetsExport": "Експорт",
  "InventoryFixedAssetsBasicImport": "Опростен импорт",
  "InventoryFixedAssetsAdvancedImport": "Разширен импорт",
  "OperationCompleted": "Опрецаията приключи",
  "POAEU": "ЕС",
  "Upload": "Зареди",
  "eWorkFlow": "eWorkflow",
  "Branch": "Клон",
  "Commit": "Ангажирайте се",
  "EffectiveDate": "Валидна до",
  "DrivingTestCategories": "Категории шофьорска книжка",
  "BusinessProcesses": "Работни процеси",
  "AddingTraffic": "Добавяне на оборот",
  "TravelOrdersFrom": "Командировъчни заповеди от",
  "CalcFrom": "Изчисление от",
  "CompanyVehicles": "Фирмени превозни средства",
  "RegNoShort": "Рег. №.",
  "ExpenseType": "Тип разход",
  "DisplayOnPrint": "Показване на печат",
  "TaskDateCreated": "Създаден",
  "MaximumCashAmount": "Разрешено плащане в брой",
  "IREK": "iREK",
  "ArrivalsFrom": "Пристигания от",
  "PayoutsFrom": "Изплащания от",
  "CostsFrom": "Разходи от",
  "PaymentDateTo": "Дата на плащане до",
  "DeparturesFrom": "Заминавания от",
  "Tolerance": "Толерантност",
  "IsNotReportedToIREK": "Не се съобщава в iREK",
  "IsReportedToIREK": "Съобщава се в iREK",
  "B01IREK": "B01 Заплата",
  "B02IREK": "B02 Компенсация на заплата",
  "B03IREK": "B03 Компенсация на заплата съгласно разпоредбите на PDI",
  "B04IREK": "B04 Възстановяване на разходите под прага – храна",
  "B05IREK": "B05 Възстановяване на разходи под прага – транспорт",
  "B06IREK": "B06 Възстановяване на разходите за храна под прага – бизнес пътуване",
  "B6aIREK": "B06a Възстановяване на транспортни разходи под прага – бизнес пътуване",
  "B6bIREK": "B06b Възстановяване на разходите за настаняване под прага – бизнес пътуване",
  "B6cIREK": "B06c Възстановяване на разходи за храна за временно командироване в чужбина, продължаващо повече от 30 или 90 дни",
  "B6wIREK": "B06č Възстановяване на разходите за храна за временно командироване в чужбина с продължителност до 30 или 90 дни",
  "B6dIREK": "B06d Възстановяване на транспортни разходи за временно командироване в чужбина",
  "B6eIREK": "B06e Възстановяване на разходите за настаняване за временно командироване в чужбина с продължителност до 90 дни",
  "B07IREK": "B07 Възстановяване на разходи под прага – бонус за работа на терен",
  "B08IREK": "B08 Възстановяване на разходи под прага – бонус за отделен живот",
  "B09IREK": "B09 Обезщетение при прекратяване на трудов договор",
  "B9aIREK": "B09a Обезщетение при изтичане на временната заетост",
  "B10IREK": "B10 Обезщетение при пенсиониране",
  "B11IREK": "B11 Юбилейни бонуси",
  "B12IREK": "B12 Помощи за солидарност",
  "B13IREK": "B13 Премии на допълнително пенсионно осигуряване",
  "B14IREK": "B14 Полза – ползване на автомобил за лични цели",
  "B15IREK": "B15 Полза – настаняване",
  "B16IREK": "B16 Обезщетение – застрахователна премия",
  "B17IREK": "B17 Полза – друго (ползи, които не са включени в B14, B15 или B16)",
  "B18IREK": "B18 Награда за чирак",
  "B19IREK": "B19 Награда за задължително чиракуване",
  "B20IREK": "B20 Освобождаване от данъчна основа по чл.45.а от ZDoh-2",
  "WOSearchTitle": "Търсене по WO ключ, родителски WO ключ, продукт, име на продукт, получател, разходен център",
  "WOLabelPrint": "317 - Печат на етикети",
  "Billable": "Платима",
  "BillableWarehouse": "Платим склад",
  "NonChagreable": "Не се таксува",
  "NonChagreableWarehouse": "Нефактуриран склад",
  "SVCSearchTitle": "Търсене по WO ключ, родителски WO ключ, продукт, име на продукт, получател, разходен център, обслужван артикул",
  "NonWorkingDays": "Неработни дни",
  "VacationForPeriod": "Оставете за периода",
  "CustomFields": "Персонализирани полета",
  "EmployedStart": "Започнете",
  "EmployedTo": "Нает за",
  "EmployedEnd": "Край",
  "Employed": "Зает",
  "EmployedAsOf": "Нает от",
  "StartFrom": "Започнете от",
  "Adding": "Добавяне",
  "CopyStatuses": "Копиране на статуси",
  "SeparateLinksControl": "Проверка за дублирана връзка",
  "Internal": "Вътрешен",
  "ServiceBuyer": "Услуги клиент",
  "ServiceSupplier": "Доставчик на услуги",
  "DeferredStorage": "Отложено съхранение",
  "InternalDocumentOptions": "Опции за вътрешни документи",
  "TypeOfDocSummary": "Колективно",
  "FillPriceReceive": "Попълнете Покупна цена",
  "FillPriceIdent": "Попълнете регистъра на артикулите",
  "EnterFillPrice": "Въвеждане на цена (1)",
  "FillPriceFromCurrentWarehouse": "Допълнителна цена от текущ склад (2)",
  "AutomaticFillPrice": "Автоматично (A)",
  "FillPriceOnIdent": "Цени за презареждане на идент",
  "FillPriceCalcOnIdent": "Зареждане на нав. изчислено при идент. (T)",
  "NoFillPrice": "Без зареждане (F)",
  "TypeMaterial": "Стоки",
  "OwnConsumption": "Собствено потребление",
  "FillDepartment": "Попълнете секцията",
  "DocumentSettings": "Настройки на документа",
  "DocumentFromPriceChangeCreate": "Документът, от който се създава SPC",
  "DoesNotFill": "Не се зарежда",
  "IRIS7919Title": "IRIS 7919 – Същият номер на свързан документ вече се появява в документ(и) №. {0}",
  "IRIS7919Text": "Полето Свързан документ. 1 или 2 съдържа номер на документ, който вече се появява за този контрагент в документ(и) №. {0}:",
  "OptionPrint": "Печат",
  "OptionPrintDoc1or2AlreadyExistsText": "Избройте всички документи, които съдържат свързания документ 1 или 2 за този контрагент",
  "LinkedDocumentsReview": "Свързани документи",
  "LinkDoc1": "Свързан док. 1",
  "LinkDoc2": "Свързан док. 2",
  "DocumentList": "Документи",
  "Filters": "Филтри",
  "SearchFind": "Намерете",
  "SearchPlaceholder": "Търсене на",
  "ChangePaymentMethodOnFiscalizedInvoice": "Опитвате се да промените начина на плащане във фискализиран документ. Искате ли да продължите?",
  "Participants": "Участници",
  "BankPostingStart": "Осчетоводи",
  "DescriptionOfDisability": "Описание на увреждането",
  "CauseOfOccurrence": "Причина за увреждане",
  "DateOfCreation": "Създаден на",
  "PhysicalMalfunction": "Дисфункция",
  "DescriptionOfPhysicalMalfunction": "Описание на физическа дисфункция",
  "DateOfPhysicalMalfunction": "Настъпила дисфункция на",
  "Conclusion": "Решение",
  "DateOfConclustion": "Дата на решение",
  "DisabilityType1": "Осигурено лице, придобило статут на инвалид по чл. 10 от Закона за професионална рехабилитация и заетост на хората с увреждания",
  "DisabilityType2": "Осигурено лице, на което е предоставено имущество на инвалид по чл. 6 от Закона за професионална рехабилитация и заетост на хората с увреждания",
  "DisabilityType3": "Осигурено лице, придобило статут на лице с трудова инвалидност II или III група по реда на чл. 34 от ЗПИЗ - 92 или действащите преди влизане в сила на ЗПИЗ - 92",
  "DisabilityType4": "Осигурено лице, придобило статут на лице с трудова инвалидност II или III група по реда на чл. 60 от ЗПИЗ-1-УПБ2",
  "DisabilityType5": "Осигуреното лице по чл. 4 от Указанията за попълване на формуляра за осигуряване на хора с увреждания, чието физическо увреждане е установено по чл. 143, ал. 1 и 3 от ЗПИЗ-1-УПБ2 или по норматив, действал преди последното изменение на същия закон",
  "DisabilityType6": "Осигурено лице, придобило статут на военно лице с военноувреждания по чл. 2, статут на военно лице с военноувреждания по чл. 3 или статут на гражданско лице с военно увреждания по чл. 4 от Закона за военноинвалидите",
  "DisabilityType7": "Осигурено лице, придобило права по Закона за социални грижи за лица с умствени и физически увреждания",
  "DisabilityType8": "Осигурено лице по чл.5 от Указанията за попълване на формуляра за осигурителна регистрация на хора с увреждания, класирани въз основа на медицинско заключение и становище на професионална комисия за класиране на деца и младежи с умствени или физически увреждания по реда на чл.11 от Закона за възпитание и обучение на деца и младежи с умствени и физически увреждания",
  "DisabilityType9": "Осигурено лице по чл.6 от Указанията за попълване на формуляра за осигуряване за инвалидност, насочено към програма за обучение и обучение по чл.21 от Закона за насочване на деца със специални нужди",
  "DisabilityType10": "Осигурено лице, придобило статут на лице с увреждания по силата на разпоредби на други държави членки на ЕС",
  "DisabilityType11": "Осигурено лице с допълнителен период за придобиване и преценка на права по лични обстоятелства",
  "PhysicalMalfunction1": "1-ва степен 100%",
  "PhysicalMalfunction2": "2-ра степен 90%",
  "PhysicalMalfunction3": "3-та степен 80%",
  "PhysicalMalfunction4": "4-та степен 70%",
  "PhysicalMalfunction5": "5-та степен 60%",
  "PhysicalMalfunction6": "6-та степен 50%",
  "PhysicalMalfunction7": "7-ма степен 40%",
  "PhysicalMalfunction8": "8-ма степен 30%",
  "InjuryAtWork": "Нараняване при работа",
  "OccupationalDisease": "Професионална болест",
  "Disease": "болест",
  "InjuryOutsideOfWork": "Нараняване извън работата",
  "ProfessionIncompetenceAtWork": "Професионална неработоспособност",
  "ImminentDangerFromOccurringDisabiity": "Пряка опасност поради увреждане.",
  "DisabilityCodeHR0": "Без увреждане",
  "DisabilityCodeHR1": "Работа с увреждания",
  "DisabilityCodeHR2": "Лице с увреждания",
  "DisabilityCodeHR3": "Хърватски ветеран от войната с увреждания",
  "DisabilityCodeSI0": "Без увреждане",
  "DisabilityCodeSI1": "I група",
  "DisabilityCodeSI2": "II група",
  "DisabilityCodeSI3": "III група",
  "DisabilityCodeSI4": "Засегната работоспособност",
  "DisabilityCodeSI5": "II група (работоспособни)",
  "DisabilityCodeSI6": "III група (работоспособни)",
  "DisabilityCodeMKS": "Намалена, т.е. оставаща работоспособност",
  "PhysicalMalfunctionHelpService": "Помощ за помощ",
  "DisabilityType": "Вид увреждане",
  "DisabledPersonAbovePrescribedQuota": "Служител с увреждания над предписаната квота",
  "DataAboutDisability": "Данни за увреждане",
  "PeriodTo": "Период до",
  "EprocessStarted": "eWorkflow работи",
  "RentedVehicle": "Автомобил под наем",
  "Unlimited": "Неограничен",
  "WorkPermit": "Разрешение за работа",
  "SinglePermit": "Единично разрешително",
  "Residency": "Местност",
  "ForeignersIncomeTaxRelief": "Прилагане на общи данъчни облекчения за чужденец",
  "DoYouWantToExcludeGeneralReliefForForeigner": "Искате ли общото облекчение за авансово внасяне на данък върху доходите да не се прилага при изчисляване на заплатата на чужденец?",
  "SelectPeriodForExcludingGeneralReliefInTaxCalculation": "В досиета на служители | Облекчение при Общи облекчения, изберете подходящ Период от/до, за който НЕ се прилага общото облекчение за авансово внасяне на данък общ доход.",
  "GeneralReliefIncludedInTaxBaseCalculation": "Общото облекчение ще се прилага при изчисляване на авансовия данък върху доходите.",
  "WorkPermitNumber": "Разрешение за работа №",
  "ResidencePermitNumber": "Разрешение за пребиваване №",
  "ResidencePermitValidFrom": "Разрешение за пребиваване, валидно от",
  "ResidencePermitValidUntil": "Разрешението за пребиваване е валидно до",
  "UserExists": "Потребителят %S вече съществува.",
  "UserAlreadyExistsNotActive": "Потребителят вече съществува и е неактивен",
  "UserExistsNotActiveQuestion": "Потребителят %S вече съществува, но е неактивен. Искате ли да го активирате отново?",
  "LoginExistsConnectQuestion": "Входът % вече съществува на сървъра. Искате ли да свържете съществуващото влизане на сървъра към потребителя на базата данни?",
  "LoginAlreadyExists": "Влизането вече съществува на сървъра",
  "UserConnectToLogin": "Потребителят ще бъде свързан към съществуващия вход на сървъра",
  "NoPersonalFolderWarning": "Текущият потребител няма създаден файл на служител. Някои функции ще бъдат деактивирани!",
  "FinishAll": "Завършете всички",
  "DocTypeCompGds": "Пакет док. Тип",
  "DocTypeNewDocEachIssue": "Нов док. за всяко издаване",
  "OpenClassification": "Отворени класификации",
  "OpenClassificationDescription": "Отваряне на настройките за класификация",
  "ChangeHistory": "История на промените",
  "DisabilityPeriodStartNotUnique": "Вече съществува запис за избрания период.",
  "Organizer": "Организатор",
  "DateAndTimeFormatUpper": "DD.MM.YYYY HH:mm",
  "EventDeletedEmailNotSent": "Събитието беше изтрито, имейлът не беше изпратен",
  "CalendarType": "Тип на календар",
  "TaskDateDue": "Краен срок",
  "TaskResponsiblePerson": "Отговорно лице",
  "FinancialOverview": "Финансов преглед",
  "IssuingInvoices": "Izdani računi",
  "NoFinancialreviews": "Няма налични финансови прегледи",
  "NewDocumentFromTemplate": "Нов документ от шаблон",
  "Download": "Изтегляне",
  "CompetentCourt": "Компетентен съд",
  "DisputeValue": "Стойност на спора",
  "Representative": "Представител",
  "OppositeParty": "Друга партия",
  "InternalCaseNumber": "Вътрешен идентификатор на случай",
  "CompletionDate": "Дата на завършване",
  "InternalCaseNumberEdit": "Вътрешен бр",
  "InternalNumberValidationError": "Изисква се вътрешен номер",
  "ResponsiblePersonValidationError": "Изисква се отговорно лице",
  "CustomerValidationError": "Трябва да бъде избран поне един клиент.",
  "OppositePartyValidationError": "Трябва да бъде избрана поне още една страна.",
  "DeleteCase": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете случая?",
  "DeleteCases": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните случаи?",
  "Templates": "Шаблони",
  "ParentInstanceId": "ID на родителския екземпляр",
  "ParentWorkflowName": "Име на родителски eWorkflow",
  "TaskInstanceId": "Идентификатор на екземпляр на задача",
  "WorkflowInstanceId": "ИД на екземпляр на eWorkflow",
  "CopyAdditionalTravelOrderExpenses": "Копиране на допълнителни разходи по командировъчна заповед",
  "FromPosition": "От ред",
  "ToPosition": "На линия",
  "CopyTravelOrderExpenseValidationMess": "Всички полета са задължителни.",
  "CopyTravelOrderExpenseMess": "Копирането на допълнителни разходи за командировъчни заповеди беше успешно.",
  "FromTravelOrder": "от",
  "ToTravelOrder": "до",
  "RenumberingOfPositions": "Преномерирайте редовете",
  "CheckTheValuesInDateFromAndDateTo": "Проверете стойностите в полетата „Дата от“ и „Дата до“.",
  "InsertPosition": "Вмъкване на линия",
  "AreYouSureYouWantToResetTheDocumentPosition": "Наистина ли искате да вмъкнете ред от документ?",
  "LoadDocuments": "Качване на документи",
  "WebDateFormat": "DD.MM.YYYY",
  "ProportionalAnnualLeaveCalculation": "Пропорционално изчисляване на годишния отпуск",
  "EmployeesWithAnnualLeaveCalculatiion": "Служители, за които изчисляването на годишния отпуск може да бъде пълно или пропорционално",
  "Entry": "Вход",
  "Exit": "Изход",
  "Propotional": "Пропорционална",
  "EmployedUntil": "Нает до",
  "PositionOverview": "Преглед на линията",
  "Divide": "Сплит",
  "TransferBtn": "Трансфер",
  "Signer": "Подписано от",
  "Column": "Колона",
  "SerialNumbersTemplate": "Шаблони за серийни номера",
  "ProductVariants": "Варианти на продукта",
  "EnterSerialNumbers": "Въведете сериен номер",
  "LengthShort": "Лен.",
  "Handling": "Боравене",
  "Filler": "Напълнете",
  "NoHandling": "Без обработка",
  "Left": "наляво",
  "Right": "вярно",
  "Center": "Център",
  "SqlForSelect": "Изявление SQL Select",
  "SqlForDefaults": "SQL оператор за стойности по подразбиране",
  "SqlForControl": "SQL Control statement",
  "District": "област",
  "ThereIsAlreadyDataInCalendarForWorkerInThisPeriod": "Календарните данни за служителя в този период вече съществуват.",
  "FiscNumberingStartDate": "Начална дата на фискалното гишето",
  "InvoiceConstantOne": "Константа за получаване 1",
  "InvoiceConstantTwo": "Константа за получаване 2",
  "TaskComment": "Коментар на задачата",
  "Respond": "Отговорете",
  "VerifierComment": "Коментар",
  "RespondToVerifier": "Отговорете на одобряващия",
  "WorkbookStartDate": "Начална дата на трудовата книжка",
  "DoYouAlsoWantToOpenPositionOnStartDate": "Искате ли да отворите позиция на началната дата на трудовата книжка?",
  "ConfirmTheEntryOfTheWorkplaceAndRelief": "Потвърдете въвеждането на позиция и релеф",
  "ConfirmTheEntryOfTheWorkplace": "Потвърдете въвеждането на позиция",
  "ConfirmTheEntryOfTheWorkplaceAndReliefDescription": "Когато бъде потвърдено, ще бъде създаден ред с начална дата от Трудовото досие в панела „Позиция“ и „Облекчение“ за допълнителното общо облекчение „Zdoh2A“.",
  "ConfirmTheEntryOfTheWorkplaceDescription": "Когато бъде потвърдено, в панела „Длъжност“ ще бъде създаден ред с началната дата от Трудовото досие.",
  "StartDateWillBeWrittenJustInWorkBook": "Началната дата ще бъде записана само в Трудовото досие, без да бъде прехвърлена към позицията или към допълнителното общо облекчение „Zdoh2A“.",
  "SqlTrace": "SQL проследяване",
  "PersonalVehicle": "Лично превозно средство",
  "EducationalAttainment": "образование",
  "School": "училище",
  "LevelOfSchoolEducation": "Завърши училище",
  "LevelOfProfessionalEducation": "Професионално образование",
  "TypeOfEducation": "Тип образование",
  "FieldsOfEducation": "Сфера на образованието",
  "SchoolEducation01": "01-Няма училище",
  "SchoolEducation02": "02-1 до 3 клас основно училище",
  "SchoolEducation03": "03-4 до 7 клас основно училище",
  "SchoolEducation04": "04-Начално училище",
  "SchoolEducation05": "05-Училище за квалифицирани работници",
  "SchoolEducation06": "06-Физкултурен салон",
  "SchoolEducation07": "07-Училище за висококвалифицирани работници",
  "SchoolEducation08": "08-Първи цикъл на кариерно ориентирано обучение",
  "SchoolEducation09": "09-Втори цикъл на кариерно ориентирано обучение",
  "SchoolEducation10": "10-Трети цикъл на кариерно ориентирано обучение",
  "SchoolEducation11": "11-Четвърти цикъл на кариерно ориентирано обучение",
  "SchoolEducation12": "12-Пети цикъл на кариерно ориентирано обучение",
  "SchoolEducation13": "13-Колеж или първи цикъл на обучение",
  "SchoolEducation14": "14-Колеж, факултет или художествена академия",
  "LevelOfProfessionalCompetence": "Професионална квалификация",
  "ProfessionalCompetence0": "0-докторска степен",
  "ProfessionalCompetence1": "1-магистърска степен",
  "ProfessionalCompetence2": "2-Висока специализирана компетентност",
  "ProfessionalCompetence3": "3-Висока специализирана компетентност",
  "ProfessionalCompetence4": "4-Средна специализирана компетентност",
  "ProfessionalCompetence5": "5-Нисша специализирана компетентност",
  "ProfessionalCompetence6": "6-Висококвалифициран служител",
  "ProfessionalCompetence7": "7-квалифициран служител",
  "ProfessionalCompetence8": "8-Полуквалифициран служител",
  "ProfessionalCompetence9": "9-Неквалифициран служител",
  "SchoolCompletionDate": "Училището приключи на",
  "Unemployed": "Безработен",
  "LevelAndTypeOfQualification": "Ниво и вид на квалификация",
  "SummingUpTheScores": "Съберете точки",
  "ThereIsAlreadyDataInCalendarForWorkHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/178/language/en-us/topic/there-is-already-data-in-the-calendar-for-the-work/htmlid/1000006867/default.aspx",
  "TransferSerialQtyZero": "Pri izdaji prenesi količino 0",
  "PriceInCurrency": "Цена във валута",
  "Rabate1": "R1",
  "Rabate2": "R2",
  "RabateSR": "SR",
  "Name3": "Име 3",
  "CaseParticipants": "Участници",
  "ShareOfCosts": "Процент на разходите",
  "Witness": "свидетел",
  "Expert": "експерт",
  "Defendant": "Obtoženec",
  "Employer": "Delodajalec",
  "InjuredParty": "Oškodovanec",
  "TotalShareExceeds100": "Общият процент надхвърля 100.",
  "DeleteParticipantConfirm": "Потвърдете изтриването на участник",
  "NoParticipants": "Няма участници",
  "DeleteParticipantError": "Грешка при изтриването на участник",
  "InvalidShareValue": "Невалидна процентна стойност",
  "AddSubject": "Добавете тема",
  "AddSubjectType": "Добавете тип тема",
  "AddParticipant": "Добавете участник",
  "RequiredSubjectAndSubjectType": "Моля, изберете тема и вид тема",
  "EditShareOfCosts": "Редактиране на процента на разходите",
  "ShareOfCostsRange": "Процентът на разходите трябва да бъде между 0 и 100.",
  "Participant": "участник",
  "PerformedTasks": "Изпълнени задачи",
  "TimeH": "Време (h)",
  "Invoiced": "Фактуриран",
  "CreateInvoiceFromSelected": "Създайте фактура от избраните",
  "MFAPhone": "MFA SMS удостоверяване",
  "MFATokenValidHours": "Валидност на MFA токена (часове)",
  "MFATokenLength": "Дължина на MFA токена",
  "LoginMfa": "Вход в MFA",
  "PhoneNumber": "телефонен номер",
  "Token": "Токен",
  "SendToken": "Изпрати токен",
  "ProfessionName": "професия",
  "SchoolName": "Име на училище",
  "LevelName": "Име на степента на образование",
  "AddingOnDailyPlan": "Добавете към дневния план",
  "SelectDailyPlan": "Изберете дневен план",
  "AddingOnLastInWorkDailyPlan": "Добавяне към последния дневен план за отдел",
  "NoEventsFound": "Няма намерени събития",
  "ShowPastEvents": "Показване на минали събития",
  "UserAbsence": "Odsotnost uporabnika",
  "History": "Zgodovina",
  "AbsenceFrom": "Odsotnost od",
  "AbsentEmployee": "Odsotni zaposleni",
  "GetTasks": "Get tasks",
  "SubstituteUser": "Nadomestni zaposleni",
  "UserSiteUrl": "https://usersite.datalab.eu/default.aspx",
  "FiscalWorkplaceClosedCannotCreateNewDoc": "Бизнес помещенията са затворени. Нов документ не може да бъде създаден.",
  "CreateJournalForDate": "Сигурни ли сте, че искате да създадете актуално затваряне на каса",
  "JournalSuccessfullyCreated": "Затварянето е създадено успешно",
  "VatCodeWithReversePaymentPos": "Кодът по ДДС {0} с обратно плащане не е разрешен на ПОС документ! Искате ли да продължите?",
  "DocumentTypeAndItemsSelect": "Изберете типа документ за създаване на фактура",
  "ItemSelect": "Изберете артикул, за да създадете фактура",
  "DeleteDocumentConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta dokument?",
  "Connections": "Povezave",
  "WorkType": "Vrsta dela",
  "Authentication": "Удостоверяване",
  "AuthenticationTypeSQLAuth": "Вход в SQL",
  "AuthenticationTypeHostSupportAuth": "Вход за поддръжка на хост",
  "HostSupportLoginRequestIdRequired": "Липсва ID на заявка за поддръжка",
  "HostSupportPartnerUserRequired": "Липсва партньорски потребител",
  "HostSupportPartnerCredentialsRequired": "Необходими са потребителски идентификационни данни на Patner",
  "GetRequests": "GET заявки",
  "UID": "UID",
  "DateTime": "Дата и час",
  "Databases": "Бази данни",
  "NoDatabasesAvailableForConnection": "Няма налични бази данни за връзка",
  "Support": "Подпора",
  "AreYouReallyWantCloseWorkOrder": "Ali res želite zaključiti delovni nalog?",
  "SelectReasonForScrap": "Select reason for scrap",
  "SelectReasonForRepair": "Select reason for repair",
  "SelectReasonForHoldUp": "Select reason for hold up",
  "NoDocumentConnections": "Ni dokumentnih povezav",
  "ServiceDate": "Дата на обслужване",
  "NoPerformedTasks": "Няма изпълнени задачи",
  "CaseDeleteError": "Изтриването не е възможно, защото има зависими данни. Моля, премахнете тези данни, преди да продължите с изтриването",
  "ActionAuthValid": "Вашата заявка е одобрена, можете да продължите.",
  "MfaPaymentRequired": "Nimate zakupljene eStoritve. Želite naročiti?",
  "OrderMfaEmessage": "Naroči",
  "PoaLoginDescription": "PANTHEON DMS je dodatek za Microsoft Word, ki uporabniku omogoča poenostavljeno razvrščanje dokument",
  "MfaPaymentRequiredLogin": "You have no eMessages subscription packages. Do you want to order one?",
  "Alternative ": " Alternate",
  "ShortCaseDescription": "Kratek opis",
  "Menu_Orders": "Naročila",
  "Menu_BuyerOrders": "Naročila kupcev",
  "Menu_SupplierOrders": "Naročila dobaviteljem",
  "Menu_OrdersCalendar": "Koledar",
  "Menu_OrderPlanning": "Načrtovanje naročil",
  "Menu_OrdersShippingList": "Odpremna lista",
  "Menu_BuyerOrderBilling": "Obračun naročil kupcev",
  "Menu_SupplierOrderBilling": "Obračun naročil dobaviteljev",
  "Menu_DisplayUPN": "Izpis UPN",
  "Menu_OrderPositionOverview": "Pregled pozicij naročil",
  "Menu_OrderMassPrint": "Masovno tiskanje",
  "Menu_Procurement": "Blago",
  "Menu_IssuedInvoice": "Izdani račun",
  "Menu_WholesaleInvoiceDocument": "Dokument",
  "Menu_AdvancePayment": "Avans",
  "Menu_POS": "POS",
  "Menu_RetailPOS": "POS",
  "Menu_CashRegisterClosings": "Zaključki blagajne",
  "Menu_ClassificationPlan": "Класификационна схема",
  "Menu_ReceivedBill": "Prevzem",
  "Menu_ReceivedBillDocument": "Dokument",
  "Menu_IssuedAdvancePayment": "Avans",
  "Menu_ProcurementExciseDuty": "ECL/Intrastat/Trošarina",
  "Menu_WarehouseTransfers": "Prenos med skladišči",
  "Menu_PriceChange": "Sprememba cene",
  "Menu_Inventory": "Inventura",
  "Menu_PriodicInvoicing": "Periodično fakturiranje",
  "Menu_CommisionApplication": "Komisijska prijava",
  "Menu_PrepareCassasconta": "Priprava Cassasconta",
  "Menu_CustomsWarehouses": "Carinska skladišča",
  "Menu_ExciseWarehouses": "Trošarinska skladišča",
  "Menu_Stock": "Zaloga",
  "Menu_ReportCurrentStock": "Trenutna zaloga",
  "Menu_ReportStockCard": "Skladišni karton",
  "Menu_ReportSerialNumbers": "Serijske št.",
  "Menu_IssuedInvoicesReport": "Obračun izdanih računov",
  "Menu_ReceivedBillsReport": "Obračun prejetih računov",
  "Menu_Vat": "DDV",
  "Menu_PositiveMaterialTurnoversOverview": "Pregled poz. mat. prometov",
  "Menu_TurnoverCalculation": "Preračun prometov",
  "Menu_ControlPrintout": "Kontrolni izpisi",
  "Menu_ProcurementMassPrint": "Masovno tiskanje",
  "Menu_Money": "Denar",
  "Menu_Accounting": "Knjiženje",
  "Menu_AutomaticAccounting": "Avtomatsko knjiženje",
  "Menu_AccountingConsole": "Računovodska konzola",
  "Menu_AccountingOverview": "Pregled",
  "Menu_Closing": "Zapiranje",
  "Menu_Accruals": "Časovne razmejitve",
  "Menu_LoandsAndLeasings": "Krediti in leasingi",
  "Menu_AccountingStatement": "Obračun",
  "Menu_OutstandingItems": "Odprte postavke",
  "Menu_DebtStructures": "Struktura odprtih postavk",
  "Menu_AccountCard": "Konto kartica",
  "Menu_Balances": "Bilance",
  "Menu_AccountingReports": "Poročila",
  "Menu_ConsolidatedBalance": "Konsolidirana bilanca",
  "Menu_FixedAssets": "Osnovna sredstva",
  "Menu_PayTransactions": "Plačilni promet",
  "Menu_PayOrders": "Plačilni nalogi",
  "Menu_ImportBankStatements": "Uvoz izpiskov",
  "Menu_AccountingRecovery": "Izterjava",
  "Menu_Reminders": "Opomini",
  "Menu_Interests": "Obresti",
  "MenuCashTransactions": "Blagajna",
  "Menu_Planning": "Načrtovanje",
  "Menu_YearClosing": "Zaključek leta",
  "Menu_Archive": "Arhiv",
  "Menu_HumanResources": "Kadri",
  "Menu_PersonalMap": "Personalna mapa",
  "Menu_TravelOrders": "Potni nalogi",
  "Menu_TimeRecord": "Evidenca časa",
  "Menu_Education": "Izobraževanje",
  "Menu_HumanResourcesCalendar": "koledar",
  "Menu_Salaries": "Plače",
  "Menu_OccupationalSafetyAndHealth": "Varnost in zdravje pri delu",
  "Menu_Forms": "Obrazci",
  "Menu_Recruitment": "Zaposlovanje",
  "Menu_HRReports": "Poročila - kadri",
  "Menu_HRAnalysis": "Analize - kadri",
  "Menu_DocumentsTasks": "Dokumenti in opravila",
  "Menu_Documents": "Dokumenti",
  "Menu_Tasks": "Opravila",
  "Menu_Analytics": "Analize",
  "Menu_AnalyticsPlanning": "Načrtovanje",
  "Menu_AdHocAnalysis": "AD-hoc analize",
  "Menu_UserAnalysis": "Uporabniške analize",
  "Menu_OLAPAnalysis": "OLAP analize",
  "Menu_OLAPReports": "OLAP poročila",
  "Menu_Reports": "Poročila",
  "Menu_Dashboard": "Nadzorna plošča",
  "Menu_CodeLists": "Šifranti",
  "Menu_Subjects": "Subjekti",
  "Menu_SubjectTypes": "Tipi subjektov",
  "Menu_Idents": "Identi",
  "Menu_Products": "Identi",
  "Menu_Classifications": "Klasifikacije",
  "Menu_AccountingTypes": "Knjigovodske vrste",
  "Menu_UnitsOfMeasure": "Merske enote",
  "Menu_TaxRates": "Davčne stopnje",
  "Menu_PaymentTypes": "Načini plačila",
  "Menu_DocumentTexts": "Besedila",
  "Menu_PostCodes": "Poštne številke",
  "Menu_DeliveryTypes": "Načini dostave",
  "Menu_Personnel": "Kadri",
  "Menu_JobPositions": "Delovna mesta",
  "Menu_DailyAllowancesAndMileages": "Dnevnice in kilometrine",
  "Menu_Vehicles": "Vozila",
  "Menu_FixedAssetsIdents": "Osnovna sredstva",
  "Menu_Documentation": "Dokumentacija",
  "Menu_CasesTemplates": "Predloge",
  "Menu_Settings": "Nastavitve",
  "Menu_Company": "Podjetje",
  "Menu_CompanyUnits": "Poslovni prostori",
  "Menu_DocumentType": "Vrsta dokumenta",
  "Menu_TimeRecords": "Evidenca časa",
  "Menu_TimeRecordsGeneralSettings": "Splošne nastavitve",
  "Menu_TimeRecordsWorkingHours": "Работни часове",
  "Menu_WorkSchedule": "Režim del. časa",
  "Menu_WorkObligations": "Del. obveznosti",
  "Menu_VacationSickLeave": "Отпуск, болничен",
  "Menu_MiscellaneousTasks": "Различни задачи",
  "Menu_UsersGroups": "Uporabniki in skupine",
  "Menu_PantheonInfo": "Podatki o PANTHEON-u",
  "Menu_Manufacturing": "Proizvodnja",
  "Menu_ManufacturingWorkOrdersMF": "Delovni nalogi MF",
  "Menu_ManufacturingWorkOrdersSE": "Delovni nalogi SE",
  "Menu_ManufacturingPlans": "Plani",
  "Menu_ManufacturingMicroplanning": "Mikroplaniranje",
  "Menu_ManufacturingDailyPlan": "Dnevni plan",
  "Menu_ManufacturingWorkOrders": "Delovni nalogi",
  "Menu_ManufacturingMaterialRelease": "Izdaja materiala",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkEntry": "Vnos opravljenega dela",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkEntryByWorker": "Vnos opravljenega dela po delavcih",
  "Menu_ManufacturingProductPickup": "Prevzem izdelkov",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkRegistration": "Registracija opravljenega dela",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkDownload": "Prenos opravljenega dela",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkAdministration": "Administracija opravljenega dela",
  "Menu_ManufacturingPostcalculation": "Pokalkulacija",
  "Menu_ManufacturingProductionAnalysis": "Analiza proizvodnje",
  "Menu_ManufacturingCompletedWorkAnalysis": "Analiza opravljenega dela",
  "Menu_ManufacturingWorkOrderAccounting": "Obračun delovnih nalogov",
  "Menu_ManufacturingIssueOverview": "Pregled izdaje",
  "Menu_ManufacturingManufacturedProductsOverview": "Pregled izdelanih produktov",
  "Menu_ManufacturingImportExportAccounting": "Obračun uvoza zaradi izvoza",
  "Menu_Services": "Servis",
  "Menu_ServicesTakeover": "Prevzem",
  "Menu_ServicesIssuing": "Izdaja",
  "Menu_ServicesServiceOrderMF": "Servisni nalog MF",
  "Menu_ServicesServiceOrderSE": "Servisni nalog SE",
  "Menu_ServicesBilling": "Obračun",
  "Menu_ServicesAssesment": "Poračun",
  "Menu_BusinessProcesses": "Работни процеси",
  "Menu_Mailboxes": "Пощи",
  "Menu_DefaultSettings": "Privzete vrednosti",
  "MfaEmail": "MFA e-mail avtentikacija",
  "NoMfaContactData": "MFA contact data is not set",
  "SalaryCalculationParameters": "Parametri za izračun plač",
  "LeaderApprover": "Vodja / potrjevalec",
  "InvalidDateFormatInput": "Neveljavna oblika datuma (dd.MM.yyyy)",
  "InvalidDatetimeFormatInput": "Neveljavna oblika datuma (dd.MM.yyyy HH:mm)",
  "DeleteResidenceQuestion": "Ali želite izbrisati izbrano bivališče?",
  "DeleteContactQuestion": "Ali želite izbrisati izbrani kontakt?",
  "DeleteFamilyMemberQuestion": "Ali želite izbrisati izbranega družinskega člana?",
  "DeleteWorkBookQuestion": "Ali želite izbrisati izbrani zapis v delovni knjižici?",
  "DeleteSalaryParameterQuestion": "Ali želite izbrisati izbrani parameter za izračun plač?",
  "HideAll": "Skrij sve",
  "EmployeeRegistrationNumber": "Mat. št./ID",
  "BirthSurnameShort": "Priimek ob roj.",
  "MaritalStatus": "Stan",
  "MaritalStatus_Single": "Samski",
  "MaritalStatus_Married": "Poročen",
  "MaritalStatus_Divorced": "Razvezan",
  "MaritalStatus_Widowed": "Vdovec",
  "MaritalStatus_Cohabitation": "Izvenzakonska skupnost",
  "MaritalStatus_Unknown": "Neznano",
  "SingleParent": "Samohranilec",
  "EntranceCause": "Vzrok vstopa",
  "PlaceOfWorkFormat": "Delovna doba (LL-MM-DD)",
  "CalculatedWorkingPeriod": "Izračunana delovna doba je {period}",
  "EnteredWorkingPeriod": "Vpisana delovna doba je {period}",
  "CorrectWorkingPeriodQuestion": "Ali naj popravim vpisano delovno dobo?",
  "WorkPlaceSalary": "Delovno mesto / Plače",
  "CalculationParameters": "Parametri za izračun",
  "SearchShort": "Išči",
  "Filter": "Filtri",
  "AllWorkObligations": "Vse delovne obveznosti",
  "AllEmployees": "Vsi zaposleni",
  "AllDepartments": "Vsi oddelki",
  "AllEmploymentStatuses": "Vsi statusi zaposlitve",
  "AllStatuses": "Vsi statusi",
  "Leave": "Dopust",
  "Dopust": "Dopust",
  "PlannedTime": "Planiran čas",
  "WorkerCodeRequired": "Delavec mora imeti šifro, vnesite šifro.",
  "FormatDateTime": "dd.MM.yyyy HH:mm",
  "FormatDate": "dd.MM.yyyy",
  "Viber": "Viber",
  "SMSNotification": "SMS obaveščanje",
  "DeletedDocuments": "Izbrisani dokumenti",
  "ConfirmDelete": "Ste prepričani, da želite izbrisati zapis(e)?",
  "SendToBizBox": "Pošlji v bizBox",
  "TimeCreated": "Čas kreiranja",
  "Workflow": "Poslovni proces",
  "Completed": "Zaključeno",
  "IrisDialogTitle": "IRIS - {irisId} {irisCaption}",
  "InvalidEmailFormat": "Neveljavna oblika e-poštnega naslova",
  "IssuedInvoicesReport": "Obračun izdanih računov",
  "ParametersSalaryEdit": "Uredi parameter za izračun plač",
  "ShiftType": "Izmensko delo",
  "OccupSKP": "Standardni poklic",
  "ProfEduc": "Stop. Strok. izob.",
  "ThemeYellow": "Rumena",
  "ThemeGreen": "Zelena",
  "ThemeBlue": "Modra",
  "ThemeDark": "Temna",
  "MyProfile": "Moj profil",
  "ColorTheme": "Barvna tema",
  "MissingPermission": "Manjka dovoljenje",
  "Activity": "Aktivnost",
  "LocationCode": "Koda lokacije",
  "LocationName": "Ime lokacije",
  "LocationMap": "Zemljevid lokacije",
  "LocationDetails": "Podrobnosti lokacije",
  "LocationPolygonPoints": "Točke poligona",
  "EmployeeLocation": "Lokacija zaposlenega",
  "DeleteLocationConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati lokacijo {location}?",
  "ResetMap": "Ponastavi zemljevid",
  "loadingLocationData": "Зареждане на данни за местоположението...",
  "LocationDeleteSuccess": "Местоположението е изтрито успешно",
  "LocationDeleteNotFound": "Местоположението с ID {0} не е намерено",
  "LocationDeleteInUse": "Местоположението не може да бъде изтрито, защото се използва",
  "LocationDeleteError": "Възникна грешка при опит за изтриване на местоположението",
  "DateAndNotes": "Дата и бележки",
  "CodeAlreadyExists": "Кодът вече съществува",
  "EditWorkingHours": "Uredi delovni čas",
  "CoverTheExistingPeriodShort": "Prekrij obstoječe obd.",
  "ConsiderDateOfJobEndShort": "Upoš. dat. kon. del. razm.",
  "BasicInformation": "Основна информация",
  "TimeInformation": "Информация за времето",
  "EditTimeRecords": "Редактиране на записи за време",
  "PeriodFromTo": "Obdobje od-do",
  "ValueFromTo": "Vrednos od-do",
  "DeleteLocationsBulkConfirmation": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете {count} местоположение(я): {locations}?",
  "LocationsBulkDeleteError": "Възникна грешка при опит за изтриване на местоположения",
  "BulkDeleteLocationResults": "Резултати от изтриване на местоположения: {successful} от {total} местоположения изтрити успешно",
  "DeletingLocations": "Изтриване на местоположения",
  "NoDataFound": "Няма данни",
  "LocationsList": "Списък на местоположения",
  "ConfirmNewPassword": "Ponovite novo geslo",
  "PasswordConfirmMismatch": "Novo geslo in ponovljeno novo geslo se ne ujemata.",
  "AtLeastCharacters": "Vsaj {0} znakov",
  "LowerAndUpperCaseCharacters": "Velike in male črke",
  "SpecialCharacters": "Posebni znaki",
  "PasswordWeak": "Šibko",
  "PasswordMedium": "Srednje",
  "PasswordStrong": "Močno",
  "InternalServerError": "Napaka na strežniku",
  "ServerNotAvailableError": "Strežnik ni dosegljiv",
  "UnauthorizedError": "Niste prijavljeni ali nimate pravic za dostop do tega vira.",
  "PasswordChangeFailed": "Sprememba gesla ni bila uspešna",
  "SerialNumbersStatus": "Stanje serijskih št.",
  "ShortDescription": "Kratek opis",
  "EmployeeLocations": "Lokacije zaposlenih",
  "WorkTrackingActivation": "Aktivacija sledenja dela",
  "WorkTrackingPrompt": "Nahajate se na lokaciji {{locationName}}. Ali želite aktivirati sledenje dela?",
  "ActivateWorkTracking": "Aktiviraj sledenje dela",
  "FailedToStartWorkTracking": "Napaka pri aktivaciji sledenja dela. Prosimo, poskusite znova.",
  "IdentRecord": "Evidenčni",
  "IdentNotRecord": "Neevidenčni",
  "TableView": "Tabelarični pregled",
  "ConnectionTypeTrafic": "Promet",
  "ConnectionTypeAdvPay": "Avans",
  "ConnectionTypeExcess": "Višek",
  "ConnectionTypeShortage": "Manko",
  "ConnectionTypeOrder": "Naročilo",
  "ConnectionTypeDocument": "eDokument",
  "ShowIdentsWithoutStock": "Prikaži idente brez zaloge",
  "AllowPackagedGoods": "Upoštevaj tudi emb. in sest. blago",
  "RequestDateShort": "Dat. zahtevka",
  "CommentEmployeeTR": "Komentar (Zaposleni)",
  "CommentLeader": "Komentar (Vodja)",
  "VATAlreadyExists": "Davčna št. se že uporablja",
  "DisabledChild": "Invalidni otrok",
  "UserActive": "Aktiven",
  "UserInactive": "Neaktiven",
  "LocationSavedSuccessfully": "Lokacija je bila uspešno shranjena",
  "DDIP": "Delovna doba izven podjetja",
  "BDIP": "Beneficirana delovna doba izven podjetja",
  "DDVP": "Delovna doba v podjetju",
  "DDSP": "Skupna doba v/izven podjetja",
  "DDDD": "Delovna doba druga dela",
  "BDVP": "Beneficirana delovna doba v podjetju",
  "KDZD": "Kupljena",
  "BKZD": "Kupljena beneficirana",
  "ODZD": "Ostala",
  "BOZD": "Ostala beneficirana",
  "ZDDS": "Zavarovalna doba skupaj",
  "BDDS": "Beneficirana doba skupaj",
  "DDZD": "Delovna doba za dopust",
  "SVDD": "SKUPNA DELOVNA DOBA",
  "ZVVP": "Delovna doba v podjetju (samo od zadnjega vstopa)",
  "BZVP": "Beneficirana (samo od zadnjega vstopa)",
  "DVPP": "Delovna doba v podjetju pred zadnjim vstopom",
  "BVPP": "Beneficirana delovna doba v podjetju pred zadnjim vstopom",
  "DDSD": "Delovna doba študentskih del",
  "DDHD": "Delovna doba honorarnih del",
  "DDPD": "Delovna doba pogodbenih del",
  "DDJD": "Delovna doba za jubilejne nagrade",
  "DDGE": "Delovna doba javna uprava",
  "time": "Čas",
  "MFASMSAuthentication": "MFA SMS avtentikacija",
  "OperationCompletedToOpen": "The operation is complete! Do you really want to open the operation for processing?",
  "Locations": "Lokacije",
  "workObligation": "Трудово задължение",
  "locationRestriction": "Omeji zap. na lokacijo",
  "MultiplyLocations": "Razmnoži lokacije",
  "MultiplyLocationsDescription": "Ali ste prepričani, da želite razmnoževati lokacije za trenutnega zaposlenega?",
  "MultiplyLocationsSuccess": "Lokacije so bile uspešno razmnoževane.",
  "MultiplyLocationsError": "Napaka pri razmnožovanju lokacij.",
  "SearchCriteria": "Iskalni kriteriji",
  "MultiplicationData": "Podatki za razmnoževano",
  "IssueDateShort": "Dat. izdaje",
  "ValidDateShort": "Dat. veljavnosti",
  "DrivingTestCategoriesShort": "Kat. voz. izpita",
  "DeleteVariousBookletQuestion": "Ali želite izbrisati izbrano knjižico?",
  "ForeignersWorkPermit": "Tujci - Delovno dovoljenje",
  "DisabilityGeneral": "Invalidnost - Splošno",
  "YearLong": "Letnik",
  "EducationShort": "Izobrazba",
  "EnterPreparationInformation": "Enter preparation information",
  "EnterTaskPreparationInformation": "Opravilo: Vnesite podatke za pripravo",
  "StorageID": "ID hrambe",
  "MailBoxID": "ID nabiralnika",
  "MailboxImport": "Изтегляне",
  "ReferenceNumber": "Referenčna št.",
  "GUID": "GUID",
  "DocumentId": "ID dokumenta",
  "GradeType": "Tip ocene",
  "Percentage": "Procent",
  "PeriodEvaluation": "Obdobna ocena",
  "PersonalEvaluation": "Osobna ocena",
  "DeleteEvaluationQuestion": "Ali želite izbrisati izbrano oceno?",
  "EvaluationType": "Vrsta ocenjevanja",
  "AddDocument": "Dodaj dokument",
  "DeleteSelectedDocuments": "Izbriši izbrane dokumente?",
  "IRIS1000006971Title": "IRIS 1000006971 - Zaradi spremembe serijske/davčne številke je potreben premik dokumentov, shranjenih v oblaku",
  "IRIS1000006971Text": "Dokumente, shranjene v eDokumentaciji, je treba premakniti na novo serijsko/davčno številko",
  "SendRequestToSupport": "Sporoči vprašanje podporniku",
  "SupportUrl": "https://usersite.datalab.eu/Podpora/Direktnapodpora/tabid/181/language/en-US/Default.aspx",
  "MyFilter": "Moj filter",
  "SaveNewFilter": "Shrani nov filter",
  "FilterName": "Naziv filtra",
  "SaveAs": "Shrani kot...",
  "Rename": "Preimenuj",
  "SetAsDefault": "Nastavi privzeto",
  "SaveFilter": "Shrani filter",
  "RenameFilter": "Preimenuj filter",
  "RemoveFilter": "Odstrani filter",
  "RemoveDefaultFilter": "Ostrani privzeto",
  "RemoveConnection": "Odstrani povezavo",
  "ConfirmRemoveConnection": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti povezavo s tem podprimerom?",
  "ConnectionRemoved": "Povezava uspešno odstranjena",
  "Used": "Koriščen",
  "Planned2": "Načrtovan",
  "Assigned": "Dodeljen",
  "Remaining": "Preostali",
  "NewPaymentMethod": "Nov način plačila",
  "PleaseSaveOrDeleteCurrentRecord": "Prosim shranite ali izbrišite trenutni nov zapis, preden dodate drugega.",
  "PleaseSelectRowToEdit": "Prosim izberite vrstico (potrditveno polje) za urejanje.",
  "PleaseSelectOnlyOneRowToEdit": "Prosim izberite samo ENO vrstico za urejanje.",
  "NewRecordAlreadyEditableFillDataAndSave": "To je nov zapis. Že ga lahko urejate. Prosim izpolnite podatke in kliknite SHRANI.",
  "PleaseSelectRowBeforeSaving": "Prosim izberite vrstico (potrditveno polje) pred klikom na SHRANI.",
  "PleaseSelectOnlyOneRowToSave": "Prosim izberite samo ENO vrstico za shranjevanje.",
  "ValidationError": "Napaka pri preverjanju",
  "PleaseSelectApprovalType": "Prosim izberite tip privolitve.",
  "PleaseFillValidFromAndValidTo": "Prosim izpolnite polja Veljavno od in Veljavno do.",
  "ApprovalUpdatedSuccessfully": "Privolitev je bila uspešno posodobljena",
  "ApprovalAddedSuccessfully": "Privolitev je bila uspešno dodana",
  "ApprovalDeletedSuccessfully": "Privolitev je bila uspešno izbrisana",
  "PleaseSelectApprovalToDelete": "Prosimo, izberite privolitev, ki jo želite izbrisati.",
  "BankCode": "Šifra banke",
  "NationalClearingCode": "Nacionalna klirinška koda",
  "SalesMethod": "Način prodaje",
  "PriceLevel": "Cenovni nivo",
  "AgreedDiscount": "Dogovorjeni popust",
  "ProductsForOrders": "Izdelki za naročila",
  "Consignee": "Prejemnik",
  "ShowStockYesNo": "Prikaži zalogo",
  "TaxLiableEntity": "Zavezanec",
  "EndCustomer": "Končni kupec",
  "ExportEU": "Izvoz EU",
  "SubjectsBasicData": "Основни данни",
  "SubjectsContactData": "Информация за контакт",
  "SubjectsBankAccountsDomestic": "Domači bančni računi",
  "SubjectsBankAccountsForeign": "Tuji bančni računi",
  "BankAccTypeDomestic": "Domač",
  "BankAccTypeForeign": "Tuj",
  "ContactValue": "Vrednost kontakta",
  "IBANPrefix": "IBAN predpona",
  "IBANExpression": "IBAN izraz",
  "AccountNumber": "Številka računa",
  "Blocked": "Blokiran",
  "NoteShort": "Opomba",
  "SubjectStatus": "Status subjekta",
  "PostOffice": "Pošta",
  "BusinessMethod": "Бизнес документи",
  "TaxNumber": "Davčna številka",
  "JIB": "JIB",
  "IDzaPDV": "ID za PDV (OIB)",
  "SubjectTypeBuyer": "Kupec",
  "SubjectTypeSupplier": "Dobavitelj",
  "SubjectTypeBank": "Banka",
  "SubjectTypeMunicipality": "Občina",
  "SubjectTypeWarehouse": "Skladišče",
  "SubjectTypeInstitution": "Institucija",
  "SubjectTypeEmployee": "Служители",
  "SubjectTypeDepartment": "Oddelek",
  "EmailAddress": "E-naslov",
  "Phone": "Телефон",
  "OnlyPaper": "Samo papirno",
  "OnlyElectronic": "Samo elektronsko",
  "DueDateShort": "Datum zapadlosti",
  "ErrorLoadingSubjectData": "Napaka pri nalaganju podatkov o subjektu",
  "EServices": "E-storitve",
  "OnlineStores": "Web магазини",
  "ErrorLoadingDocTypeOptions": "Napaka pri nalaganju možnosti vrste dokumenta",
  "ErrorLoadingTypeOptions": "Napaka pri nalaganju možnosti tipa",
  "ErrorLoadingDataOptions": "Napaka pri nalaganju možnosti podatkov",
  "ErrorLoadingMailboxOptions": "Napaka pri nalaganju možnosti nabiralnika",
  "ErrorLoadingECommerceParams": "Napaka pri nalaganju parametrov e-poslovanja",
  "ErrorLoadingWebShops": "Napaka pri nalaganju spletnih trgovin",
  "PleaseSelectDocumentType": "Prosim izberite vrsto dokumenta",
  "ECommerceParamUpdatedSuccessfully": "Parameter e-poslovanja je bil uspešno posodobljen",
  "ECommerceParamAddedSuccessfully": "Parameter e-poslovanja je bil uspešno dodan",
  "ECommerceParamDeletedSuccessfully": "Parameter e-poslovanja je bil uspešno izbrisan",
  "ErrorSavingECommerceParam": "Napaka pri shranjevanju parametra e-poslovanja",
  "ErrorDeletingECommerceParam": "Napaka pri brisanju parametra e-poslovanja",
  "PleaseEnterWebShopName": "Prosim vnesite ime spletne trgovine",
  "WebShopUpdatedSuccessfully": "Spletna trgovina je bila uspešno posodobljena",
  "WebShopAddedSuccessfully": "Spletna trgovina je bila uspešno dodana",
  "WebShopDeletedSuccessfully": "Spletna trgovina je bila uspešno izbrisana",
  "ErrorSavingWebShop": "Napaka pri shranjevanju spletne trgovine",
  "ErrorDeletingWebShop": "Napaka pri brisanju spletne trgovine",
  "Educations": "Izobraževanja",
  "Periodicity": "Periodičnost",
  "NotAnInstitution": "Не е институция",
  "EducationalInstitution": "Образователни",
  "CertifiedEducational": "Сертифицирано образование.",
  "ErrorSavingInstitutionType": "Napaka pri shranjevanju vrste ustanove",
  "ErrorLoadingInstitutionData": "Napaka pri nalaganju podatkov o ustanovi",
  "EducationAddedSuccessfully": "Izobraževanje je bilo uspešno dodano",
  "EducationUpdatedSuccessfully": "Izobraževanje je bilo uspešno posodobljeno",
  "ErrorUpdatingEducation": "Napaka pri posodabljanju izobraževanja",
  "PleaseSelectEducationToDelete": "Prosim izberite izobraževanje za brisanje",
  "EducationDeletedSuccessfully": "Izobraževanje je bilo uspešno izbrisano",
  "ErrorDeletingEducation": "Napaka pri brisanju izobraževanja",
  "EducationDeletedButBackendError": "Izobraževanje je bilo izbrisano, vendar je backend vrnil napako. Prosim preverite, če je zapis res izbrisan.",
  "PleaseFillTypeNamePerformer": "Prosim izpolnite polja Tip, Ime in Izvajalec. Vsa tri so obvezna.",
  "DuplicateEducationRecord": "Zapis izobraževanja s to kombinacijo Tipa, Imena in Izvajalca že obstaja. Prosim spremenite vsaj eno od teh polj.",
  "EducationSaveConstraintViolation": "Shranjevanje izobraževanja ni uspelo. Backend je vrnil null, kar običajno pomeni kršitev omejitve. Prosim preverite, da je kombinacija Tipa, Imena in Izvajalca edinstvena.",
  "EducationSaveErrorUnique": "Prišlo je do napake pri shranjevanju izobraževanja. Prosim preverite, da je kombinacija Tipa, Imena in Izvajalca edinstvena.",
  "StockManagement": "Upravljanje zalog",
  "AllowNegativeStock": "Dovoli negativne zaloge",
  "WithoutType": "Bez tipa",
  "DeleteSubject": "Izbriši subjekt",
  "DeleteSubjectConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta subjekt?",
  "ErrorDeleting": "Napaka pri brisanju",
  "ErrorDeletingSubject": "Napaka pri brisanju subjekta",
  "DeleteSelectedSubjectConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrani subjekt?",
  "DeleteMultipleSubjectsConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane subjekte?",
  "DeleteSubjects": "Izbriši subjekte",
  "ErrorDeletingMultipleSubjects": "Napaka pri brisanju več subjektov",
  "CannotDeleteDueToReferences": "Brisanje ni mogoče, ker obstajajo odvisni podatki. Pred nadaljevanjem odstranite enega od teh podatkov.",
  "Choose": "Izberite",
  "DeleteTaxRate": "Izbriši davčno stopnjo",
  "DeleteTaxRateConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to davčno stopnjo?",
  "ErrorDeletingTaxRate": "Napaka pri brisanju davčne stopnje",
  "UnknownError": "Neznana napaka",
  "TaxRateAlreadyExists": "Davčna stopnja že obstaja",
  "NetworkError": "Napaka v omrežju",
  "PleaseWait": "Prosim počakajte",
  "PaymentMethods": "Načini plačila",
  "DeletePaymentMethod": "Izbriši način plačila",
  "DeletePaymentMethodConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta način plačila?",
  "ErrorDeletingPaymentMethod": "Napaka pri brisanju načina plačila",
  "PaymentMethodNotFound": "Način plačila ni bil najden",
  "DeletePaymentMethodConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta način plačila?",
  "PaymentMethodDeleteError": "Napaka pri brisanju načina plačila",
  "DeletingPaymentMethod": "Brišem način plačila",
  "PartialDeleteSuccess": "Delno uspešno brisanje",
  "loadingPaymentMethodData": "Nalagam podatke načina plačila",
  "CodeMaxLength10": "Šifra ne sme biti daljša od 10 znakov",
  "DeleteMultiplePaymentMethodsConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati {0} načinov plačila?",
  "Cash": "Gotovina",
  "Card": "Карта",
  "BankTransfer": "Bančno nakazilo",
  "Check": "Провери",
  "NoSlip": "Brez slipa",
  "StandingOrder": "Trajni nalog",
  "TouristVoucher": "Turistični bon",
  "PaymentMethodsList": "Seznam načinov plačila",
  "UploadIconPlaceholder": "Povlecite ali kliknite tukaj, da odložite fotografijo (.jpg, .png, .jpeg...)",
  "Aktivni in neaktivni": "Aktivni in neaktivni",
  "Samo aktivni": "Samo aktivni",
  "Samo neaktivni": "Samo neaktivni",
  "Iskanje": "Търсене",
  "Šifra": "Šifra",
  "Naziv": "Naziv",
  "Način": "Način",
  "Način plačila": "Način plačila",
  "Fiskalna skupina": "Fiskalna skupina",
  "Vrsta slipa": "Vrsta slipa",
  "Akt.": "Акт.",
  "Gotovina": "Gotovina",
  "Negotivinsko": "Negotivinsko",
  "Kartica": "Карта",
  "Virman": "Virman",
  "Ostalo": "Ostalo",
  "Ček": "Провери",
  "Ni slipa": "Без проверка",
  "Trajni nalog": "Trajni nalog",
  "Turistički bon": "Turistički bon",
  "Aktivno": "Aktivno",
  "Ikona": "Икона",
  "Aktiven": "Aktiven",
  "Neaktiven": "Neaktiven",
  "ErrorLoadingSubject": "Napaka pri nalaganju subjekta",
  "ErrorCreatingSubject": "Napaka pri ustvarjanju subjekta",
  "ErrorUpdatingSubject": "Napaka pri posodabljanju subjekta",
  "SubjectSuccessfullyCreated": "Subjekt je bil uspešno ustvarjen",
  "SubjectSuccessfullyUpdated": "Subjekt je bil uspešno posodobljen",
  "NewSubject": "Nov subjekt",
  "ErrorLoadingSubjectsList": "Napaka pri nalaganju seznama subjektov",
  "SubjectsList": "Seznam subjektov",
  "SubjectsTabBasicData": "Основни данни",
  "SubjectsTabCustomer": "Kupec",
  "SubjectsTabSupplier": "Dobavitelj",
  "SubjectsTabBank": "Banka",
  "SubjectsTabWarehouse": "Skladišče",
  "SubjectsTabInstitution": "Институция",
  "SubjectsTabApprovals": "Privolitve",
  "SubjectsTabEBusiness": "E-poslovanje",
  "SubjectsTabDocumentation": "Dokumentacija",
  "Approvals": "Privolitve",
  "ApprovalType": "Vrsta privolitve",
  "ErrorLoadingApprovalOptions": "Napaka pri nalaganju možnosti privolitev",
  "ErrorLoadingApprovals": "Napaka pri nalaganju privolitev",
  "ErrorSavingApproval": "Napaka pri shranjevanju privolitve",
  "ErrorDeletingApproval": "Napaka pri brisanju privolitve",
  "SelectPlaceholder": "Izberi...",
  "PostalCodeDeleteText": "Наистина ли искате да изтриете записа?",
  "PostalCodeInUseError": "Poštna številka se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "ErrorDeletingPostalCode": "Napaka pri brisanju poštne številke",
  "NewPostalCodeRecord": "Nov zapis",
  "DeliveryMethods": "Начини на доставка",
  "NewDeliveryMethod": "Нов начин на доставка",
  "DeliveryMethodSavedSuccessfully": "Način dostave je bil uspešno shranjen",
  "DeliveryMethodSaveError": "Napaka pri shranjevanju načina dostave",
  "DeliveryMethodNotFound": "Način dostave ni bil najden",
  "DeleteDeliveryMethod": "Izbriši način dostave",
  "DeleteDeliveryMethodConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta način dostave?",
  "DeliveryMethodDeleteError": "Napaka pri brisanju načina dostave",
  "Tip": "Tip",
  "NewDocumentText": "Novo besedilo",
  "DeleteDocumentText": "Izbrši besedilo",
  "DeleteDocumentTextConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to besedilo?",
  "DocumentTextCreatedSuccessfully": "Document text created successfully",
  "DocumentTextSavedSuccessfully": "Document text saved successfully",
  "DocumentTexts": "Besedila",
  "IdentsTabBasicData": "Основни данни",
  "IdentsTabContractPrices": "Договорни цени",
  "IdentsTabSerialNumbers": "Serijske št.",
  "IdentsTabPackaging": "Embalaža/ok. djatev",
  "IdentsTabSubjectCodes": "Kode subjekov",
  "IdentsTabCalculation": "Določena kalkulacija",
  "IdentsTabBOM": "Спецификация",
  "NewIdent": "Нов артикул",
  "IdentsList": "Seznam identov",
  "ErrorLoadingIdentsList": "Napaka pri nalaganju seznama identov",
  "ErrorLoadingIdent": "Napaka pri nalaganju identa",
  "ErrorCreatingIdent": "Napaka pri ustvarjanju identa",
  "ErrorUpdatingIdent": "Napaka pri posodabljanju identa",
  "ErrorDeletingIdent": "Napaka pri brisanju identa",
  "ErrorSavingIdent": "Napaka pri shranjevanju identa",
  "IdentSuccessfullyCreated": "Ident je bil uspešno ustvarjen",
  "IdentSuccessfullyUpdated": "Ident je bil uspešno posodobljen",
  "DeleteIdent": "Izbriši ident",
  "DeleteIdentConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta ident?",
  "ContractPrices": "Contract Prices",
  "Sale": "Продажба",
  "Purchase": "Purchase",
  "MPPrice": "MP Price",
  "DateStart": "Date From",
  "DateEnd": "Date To",
  "Discount1": "Discount 1",
  "Discount2": "Discount 2",
  "Discount3": "Discount 3",
  "ErrorLoadingIdentData": "Error loading ident data",
  "PleaseSelectSubject": "Please select subject",
  "PleaseSelectType": "Please select type",
  "PleaseFillPrice": "Please fill price",
  "ContractPriceUpdatedSuccessfully": "Contract price updated successfully",
  "ContractPriceAddedSuccessfully": "Contract price added successfully",
  "ErrorSavingContractPrice": "Error saving contract price",
  "PleaseSelectContractPriceToDelete": "Please select contract price to delete",
  "ContractPriceDeletedSuccessfully": "Contract price deleted successfully",
  "ErrorDeletingContractPrice": "Error deleting contract price",
  "GTIN": "GTIN",
  "NotSearchingAlternateCodes": "Ne išče alternativnih kod",
  "AlternateCodesForSubject": "Alternativne kode za subjekt",
  "AlternateCodesForAll": "Alternativne kode za vse",
  "IdenticalThenAlternate": "Najprej identične, nato alternativne",
  "ControlExternalCodes": "Kontrola zunanjih šifer",
  "SubjectCodeUpdatedSuccessfully": "Koda subjekta je bila uspešno posodobljena",
  "SubjectCodeAddedSuccessfully": "Koda subjekta je bila uspešno dodana",
  "SubjectCodeDeletedSuccessfully": "Koda subjekta je bila uspešno izbrisana",
  "ErrorLoadingSubjectCodes": "Napaka pri nalaganju kod subjektov",
  "ErrorSavingSubjectCode": "Napaka pri shranjevanju kode subjekta",
  "ErrorDeletingSubjectCode": "Napaka pri brisanju kode subjekta",
  "PleaseSelectSubjectCodeToDelete": "Prosim, izberite kodo subjekta za brisanje",
  "PleaseEnterCode": "Prosim, vnesite kodo",
  "SeparatePricing": "Отделно ценообразуване",
  "VPPrice1": "WS цена 1",
  "DiscountPromo": "Специална отстъпка",
  "MPDiscountPrice": "MP Akcijska cena",
  "MarkupPercent": "Надценка %",
  "PriceOnShelf": "Cena na polici",
  "BuyPrice": "Покупна цена",
  "PleaseSelectWarehouse": "Prosim, izberite skladišče",
  "SeparatePriceAddedSuccessfully": "Cena skladišča je bila uspešno dodana",
  "SeparatePriceUpdatedSuccessfully": "Cena skladišča je bila uspešno posodobljena",
  "SeparatePriceDeletedSuccessfully": "Cena skladišča je bila uspešno izbrisana",
  "ErrorSavingSeparatePrice": "Napaka pri shranjevanju cene skladišča",
  "ErrorDeletingSeparatePrice": "Napaka pri brisanju cene skladišča",
  "PleaseSelectSeparatePriceToDelete": "Prosim, izberite ceno skladišča za brisanje",
  "IdentsTabSeparatePricing": "Отделно ценообразуване",
  "ErrorLoadingSeparatePrices": "Napaka pri nalaganju cen skladišča",
  "ProductClassifications": "Klasifikacije",
  "NewProductClassification": "Nova klasifikacija",
  "ProductClassificationAndNameRequired": "Potrebna su klasifikacija proizvoda i naziv",
  "ProductClassificationSavedSuccessfully": "Klasifikacija proizvoda je bila uspešno shranjena",
  "DeleteProductClassification": "Izbriši klasifikacijo proizvoda",
  "DeleteProductClassificationConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to klasifikacijo proizvoda?",
  "WorkingPlace": "Работно място",
  "Positions": "Pozicije",
  "Counter": "Števec",
  "CodeType": "Šifra / Vrsta gradiva",
  "DateFromTo": "Datum od - do",
  "CounterFromTo": "Števec od - do",
  "TakePicture": "Slikaj",
  "MapTitle": "Geografska meja",
  "ConfirmGetCurrentLocationAndAddress": "Ali ste prepričani, da želite pridobiti trenutno lokacijo in naslov?",
  "Overtime": "Odreditev nadurnega dela",
  "HoursForType": "Korišćenje ur",
  "PlannedHoursLabel": "Predvideno št., ur",
  "ReasonForDetermination": "Razlog za odreditev",
  "OvertimeType": "Vrsta nadurnega dela",
  "ApprovedOvertimePeriod": "Odobreno je {Hours} ur nadurnega dela v obdobju od {DateStart} do {DateEnd}",
  "LoadingTravelRoutes": "Nalaganje potovalnih poti...",
  "NoTravelRoutesFound": "Potovalne poti niso bile najdene",
  "NoTravelOrderIdProvided": "ID potnega naloga ni bil podan",
  "FailedToLoadDistancesWithAddresses": "Nalaganje razdalj z naslovi ni uspelo",
  "FunctionalKnowledge": "Funkcionalna znanja",
  "FunctionalKnowledgeSingle": "Funkcionalno znanje",
  "CarriedOut": "Izvedeno",
  "EstablishmentDate": "Dat. uspos",
  "NextTestShort": "Nas. preizkus",
  "NetAmount": "Neto znesek",
  "ServiceDateAbbreviated": "Dat. storitve",
  "CashRegisterBillList": "Seznam POS računov",
  "CashRegisterBillNotFound": "POS račun ne obstaja",
  "CreateReceivedCashJournal": "Zaključi blagajno",
  "ReceivedCashJournalList": "Pregled zaključkov blagajne",
  "FiscalizeUnfiscalizedBills": "Фискализирайте нефискализирана фактура",
  "DeleteIssuedInvoices": "Brisanje izdanih dokumentov",
  "DiscountPercent": "Popust %",
  "MoreAboutDocument": "Več o dokumentu",
  "TransferLinkedDocument1": "Prepiši vezni dokument 1",
  "TransferLinkedDocument2": "Prepiši vezni dokument 2",
  "EnteredValueExceedsAllowedValue": "Въведената сума е твърде голяма!",
  "NewLocation": "Nova lokacija...",
  "LocationTitle": "Naslov lokacije",
  "DeleteCompleted": "Brisanje zaključeno",
  "InventoryConfirmed": "Potrditev inventure uspešno zaključena!",
  "LocationVerificationFailed": "Preverjanje lokacije neuspešno",
  "LocationNotValidMessage": "Lokacije ni mogoče določiti ali se nahajate na mestu, kjer nimate dovoljenja za registriranje delovnega časa. Prosimo, omogočite sledenje lokacije ali se obrnite na kadrovsko službo.",
  "LocationUndefinedWarningMessage": "Lokacije ni mogoče določiti, ali sta na lokaciji, ki ni izbrana med vašimi lokacijami dela. V lokaciji evidence časa bo ostala lokacija nedefinirana. Po potrditvi gumba se lahko zaposleni registrira.",
  "LocationUndefinedWarning": "Lokacija ni določena",
  "LicHelpUrl": "https://usersite.datalab.eu/wiki/tabid/377/language/en-us/LIC/{lic}/topic/documents/htmlid/{helpId}/default.aspx",
  "CompanyDataAbout": "Podatki o podjetju",
  "Director": "Direktor",
  "ProgramEntryDate": "Dat. vstopa v program",
  "VatPayer": "DDV Zavezanec",
  "DigitalCertTaxVerification": "Digitalno potrdilo za davčno potrjevanje",
  "MFATokenValidity": "MFA žeton veljaven",
  "LengthOfMFAToken": "Dolžina MFA žetona",
  "CompanyDocumentTexts": "Teksti na dokumentih",
  "CompanyDocumentNote": "Opomba na dokumentu",
  "CompanyDocumentAdditionalData": "Dodatni podatki",
  "CompanyServerPop3User": "POP3 dohodni strežnik - uporabnik",
  "CompanyServerSmtpUser": "SMTP dohodni strežnik - uporabnik",
  "CompanyServerImapUser": "IMAP dohodni strežnik - uporabnik",
  "CompanyServerOutClient": "Odhodni strežnik za podjetje - Odjemalec",
  "ApiKeys": "API ključi",
  "CompanyNoteTop": "Zgoraj (3 vrstice)",
  "CompanyNoteBottom": "Spodaj (6 vrstic)",
  "CompanyNoteAdditionalTitle2": "Naziv subjekta uporablja Naziv 2",
  "CompanyNoteAdditionalBillAutoLocationFill": "Avtomatsko polnjenje kraja na računu",
  "PostalCodePostPlaceMargin": "Razmik med pošto in krajem",
  "PostalCodeShowCountryPrefix": "Izpisuj predpono države",
  "PostalCodeCountryDelimiter": "Ločilo države",
  "PostalCodeDuplicatesDelimiter": "Ločilo duplikatov",
  "Test": "Test",
  "Pop3UsernamePassword": "POP3 upor. in geslo",
  "SmtpForOutgoingMail": "SMTP za odh. pošto",
  "CharSet": "CharSet",
  "Servers": "Strežniki",
  "SuffixHoursShort": "h",
  "SuffixSecondsShort": "s",
  "DefaultPort": "Privzeto {port}",
  "ApplyCustomPasswordComplexity": "Uporabi",
  "SelectCertificateFile": "Izberite certifikat",
  "ValidStatus": "Veljavno",
  "InvalidStatus": "Neveljavno",
  "Copyright": "Copyright Datalab © 1997 - 2025",
  "InvalidInput": "Neveljaven vnos",
  "LoadingLocations": "Nalaganje lokacij...",
  "DeleteConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta element?",
  "WorkTrackingPromptRemoteWork": "Lokacija ni določena",
  "LocationOrAddressRequired": "Zahtevana je lokacija ali naslov lokacije",
  "WorkTrackingActivationNote": "Sledenje dela aktivirano na lokaciji {locationName}",
  "ConfirmVATChange": "Ali res želite sprementi odstotek davka?",
  "DocumentTextInUseError": "Besedilo se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče izbrisati",
  "DeliveryMethodWithThisCodeAlreadyExists": "Način dostave s to šifro že obstaja",
  "DeliveryMethodInUseError": "Način dostave se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče izbrisati",
  "DefaultPortSmtp": "Privzeto 25",
  "VatPayerDeactivateConfirmationText": "Za svoje podjetje ste izbrali možnost 'Nezavezanec'. Želite nadaljevati? V tem primeru se bodo spremenile nekatere programske nastavitve.",
  "VatPayerDeactivateIdentsBackupText": "Ta nastavitev bo osvežila DDV na sveh identih. Želite kreirati varnostno kopijo trenutnega stanja identov in nadaljevati z operacijo?",
  "RenewState": "Povrni stanje",
  "VatPayerActivateRenewStateConfirmationText": "Povrni stanje identov, klasifikacij in administratorske konzole na stanje pred prehodom",
  "OperationDone": "Operacija končana!",
  "CompanySettingsBasicDataSaveError": "Pri shranjevanju osnovnih podatkov o podjetju je prišlo do napake",
  "TaxCertificateDeleteConfirmationText": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti obstoječi certifikat?",
  "UploadCertificateFile": "Naloži certifikat",
  "UploadedCertificateFile": "Naložen certifikat",
  "DiscountPerc": "Popust %",
  "PaymentWithCash": "Plačilo z gotovino",
  "PaymentWithCard": "Plačilo s kartico",
  "SplitPayment": "Razdeli plačilo",
  "InvoicePaymentValue": "Znesek",
  "MeasurementUnitDesignation": "Med. oznaka",
  "MeasurementUnits": "Merske enote",
  "MeasurementUnitSavedSuccessfully": "Mjerna jedinica je bila uspešno shranjena",
  "DeleteMeasurementUnit": "Izbriši mersko enoto",
  "DeleteMeasurementUnitConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to mersko enoto?",
  "NewMeasurementUnit": "Nova merska enota",
  "JobBasicData": "Основни данни",
  "JobSavedSuccessfully": "Delovno mesto je bilo uspešno shranjeno",
  "NewJob": "Нова работа",
  "DeleteJob": "Izbriši delovno mesto",
  "DeleteJobConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to delovno mesto?",
  "MaxLength2": "Največja dolžina je 2 znaka",
  "TaxRateInUseError": "Davčna stopnja se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "EstablishmentDateLong": "Dat. usposobljanja",
  "Courses": "Tečaji",
  "Trainings": "Usposabljanja",
  "AdditionalEducation": "Dodatno izobraževanje",
  "Exams": "Izpiti",
  "InternalEducation": "Interno izobraževanje",
  "ProfessionalExam": "Strokovni izpit",
  "ValuePaid": "Платено",
  "SendTo": "Pošlji na",
  "MfaTokenInvalid": "Poslan žeton je neveljaven",
  "AddEmployee": "Dodaj zaposlenega",
  "NewEducation": "Novo izobraževanje",
  "CaseCreatedSuccessfully": "Pravna zadeva je bila uspešno ustvarjena.",
  "CaseUpdatedSuccessfully": "Pravna zadeva je bila uspešno posodobljena.",
  "FailedToCreateCase": "Napaka pri ustvarjanju pravne zadeve. Prosim poskusite ponovno.",
  "FailedToUpdateCase": "Napaka pri posodabljanju pravne zadeve. Prosim poskusite ponovno.",
  "FailedToDeleteCase": "Napaka pri brisanju pravne zadeve. Prosim poskusite ponovno.",
  "NoCaseAvailableForUpdate": "Pravna zadeva ni na voljo za posodobitev.",
  "NewSubcase": "Nov podsudni zadeva",
  "Saving": "Shranjevanje",
  "ParticipantsTitle": "Участници",
  "ParticipantsSubject": "Subjekt",
  "ParticipantsAddress": "Naslov",
  "ParticipantsType": "Tip udeleženca",
  "ParticipantsShareOfCosts": "Процент на разходите",
  "ParticipantsConfirmDelete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati udeleženca?",
  "ParticipantsConfirmDeleteSelected": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane udeležence?",
  "ParticipantsDeleteNotAllowed": "Brisanje je dovoljeno samo za očividce in strokovnjake.",
  "ParticipantsInvalidShareValue": "Delež stroškov mora biti med 0 in 100.",
  "ParticipantsTotalShareExceeds100": "Skupni delež stroškov ne sme presegati 100%.",
  "ParticipantsRequiredFields": "Prosimo, izpolnite vsa obvezna polja.",
  "ParticipantsSelectSubject": "Izberite subjekt",
  "ParticipantsSelectType": "Izberite tip",
  "ParticipantsErrorAdding": "Napaka pri dodajanju udeleženca.",
  "ParticipantsErrorUpdating": "Napaka pri posodabljanju udeleženca.",
  "ParticipantsErrorDeleting": "Napaka pri brisanju udeleženca.",
  "MfaViberPhoneAuth": "MFA Viber avtentikacija",
  "PermissionsNone": "Ničelne",
  "PermissionsFull": "Polne",
  "StartFiscalCounter": "Start fiskalnog brojača",
  "CompanyLogoDeleteConfirmMsg": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti obstoječi logotip?",
  "Certificates": "Certifikati",
  "EsirVersionDatalab": "{version}, DataLab RS d.o.o.",
  "PermissionsRights": "Pravice",
  "PermissionsSettingsSet": "Nastavi",
  "MfaViberPhone": "MFA Viber",
  "KPD": "KPD",
  "PaymentOverview": "Ogled plačil",
  "UseOfTrrPaymentNotAllowedOnFiscalizedInvoice": "Use of TRR way of payment not permitted on already fiscalized invoice for R1 buyer!",
  "InvoiceDateMissing": "Invoice date is missing.",
  "InvoiceItemsRecalculationIssue": "There was an issue recalculating invoice prices.",
  "ChangingBuyerTransactionPaymentError": "Kod promjena R1 kupca u R1 kupca, način plaćanja transakcijski račun se ne smije koristiti. Promijeniti će se samo kupac.",
  "NewOrderBuyer": "Novo naročilo kupcev",
  "NewOrderSupplier": "Novo naročilo dobaviteljem",
  "OnlySelectedIdent": "Samo izb. ident",
  "SerialNumbers": "Серийни номера",
  "NewIdentPositionIdentRequired": "Izbira identa je obvezna",
  "TimeUnitYear": "{value, plural, =1 {leto} =2 {leti} =3 {leta} =4 {leta} other {let}}",
  "TimeUnitMonth": "{value, plural, =1 {mesec} =2 {meseca} =3 {meseci} =4 {meseci} other {mesecev}}",
  "TimeUnitDay": "{value, plural, =1 {dan} =2 {dneva} =3 {dnevi} =4 {dnevi} other {dni}}",
  "TimeUnitHour": "{value, plural, =1 {ura} =2 {uri} =3 {ure} =4 {ure} other {ur}}",
  "TimeUnitMinute": "{value, plural, =1 {minuta} =2 {minuti} =3 {minute} =4 {minute} other {minut}}",
  "TimeUnitSecond": "{value, plural, =1 {sekunda} =2 {sekundi} =3 {sekunde} =4 {sekunde} other {sekund}}",
  "TimeUnitShortYear": "{value} l",
  "TimeUnitShortMonth": "{value} m",
  "TimeUnitShortDay": "{value} d",
  "TimeUnitShortHour": "{value} h",
  "TimeUnitShortMinute": "{value} min",
  "TimeUnitShortSecond": "{value} sek",
  "TimeDay": "дни",
  "TimeHour": "часове",
  "TimeMinute": "мин",
  "PaperSizeA4": "A4",
  "PaperSize80mm": "80mm",
  "PaperSize58mm": "58mm",
  "MinLengthError": "Minimalna dolžina je {requiredLength} znakov",
  "MaxLengthError": "Maksimalna dolžina je {requiredLength} znakov",
  "WorkPlacesInUse": "Delovna mesta {jobs} se uporabljaju v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče brisati.",
  "VehicleInUse": "Vozilo se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče brisati.",
  "VehiclesInUse": "Vozila {vehicles} se že uporabljaju v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče brisati.",
  "DeleteVehicleConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vozilo?",
  "ProductClassificationInUseError": "Klasifikacija se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "PaymentMethodSavedSuccessfully": "Način plačila uspešno shranjen",
  "PaymentMethodCodeChangeConfirm": "Spremenil se je primarni ključ v šifrantu! Ali res želite nadaljevati?",
  "PaymentMethodInUseError": "Način plačila se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "NumberOfResults": "Št. zadetkov",
  "AddManually": "Dodaj ročno",
  "MeasurementUnitInUseError": "Merska enota se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "MeasurementUnitDeleteError": "Napaka pri brisanju merske enote",
  "ConfirmDeleteRecord": "Наистина ли искате да изтриете записа?",
  "PleaseSelectRecordToDelete": "Prosim izberite zapis za brisanje",
  "SafetyAtWorkAddedSuccessfully": "Pregled je bil uspešno dodan",
  "SafetyAtWorkUpdatedSuccessfully": "Pregled je bil uspešno posodobljen",
  "SafetyAtWorkDeletedSuccessfully": "Pregled je bil uspešno izbrisan",
  "SafetyAtWorkDeletedButBackendError": "Pregled ni bil izbrisan iz baze",
  "ErrorSavingSafetyAtWork": "Napaka pri shranjevanju pregleda",
  "ErrorUpdatingSafetyAtWork": "Napaka pri posodabljanju pregleda",
  "GoogleMapsRequiredForLocation": "Za uporabo iskanja trenutne lokacije morate imeti vključeno iskanje lokacije preko Google Maps.",
  "LocationRetrievalFailed": "Pridobivanje trenutne lokacije ni uspelo.",
  "LocationPermissionDenied": "Za uporabo te funkcije morate dovoliti dostop do lokacije v brskalniku.",
  "TurnOn": "Vključi",
  "ZeroMileage": "0 km",
  "CompanyFiscalizationSettings": "Fiskalizacija",
  "CompanySettingsFiscalizationType": "Тип фискализация",
  "FiscalCounterType": "Tip fiskalnog brojača",
  "StartFromOne": "Kreni od 1",
  "SetText": "Nastavi niz",
  "SetFirstFiscalNumber": "Definiraj prvi fiskalni broj",
  "RequiredFields": "Obavezna polja",
  "GtinIdent4": "Kod subjekata",
  "DateDueExpiredForSerialNumbers": "Rok veljavnosti je potekel! Serijske številke: {0}",
  "TransferSelected": "Prenesi izbrane",
  "DeleteAllSerialNumbers": "Izbriše vse serijske številke?",
  "SerialNumberAlreadyTransfered": "Serijska številka je že prenešena",
  "SerialNumbersAlreadyTransfered": "Prenos ni uspešen! Serijske številke že prenešene: {0}.",
  "WithErrors": "Z napakami",
  "WithoutErrors": "Brez napak",
  "CaseJudge": "Case Judge",
  "BillingFee": "Billing Fee",
  "EndDate": "Končni datum",
  "ErrorLoadingEvents": "Napaka pri nalaganju dogodkov. Prosimo poskusite ponovno.",
  "ErrorCreatingEvent": "Napaka pri ustvarjanju dogodka. Prosimo poskusite ponovno.",
  "ErrorUpdatingEvent": "Napaka pri posodabljanju dogodka. Prosimo poskusite ponovno.",
  "ErrorDeletingEvent": "Napaka pri brisanju dogodka. Prosimo poskusite ponovno.",
  "CostSheet": "Cost Sheet",
  "ListOfCostsTitle": "List of Costs",
  "InvoicesTitle": "Банкови сметки",
  "NoInvoicesForCase": "No invoices for this case",
  "NoTravelOrdersForCase": "No travel orders for this case",
  "CreateOrders": "Create Orders",
  "CreateInvoice": "Create Invoice",
  "CreateInvoiceFromOrders": "Create Invoice from Orders",
  "AllTasksAlreadyInvoiced": "All tasks are already invoiced",
  "CreateInvoiceConfirmation": "Do you want to create invoice for {count} selected tasks?",
  "InvoiceCreatedSuccessfully": "Invoice {invoiceKey} was created successfully",
  "PerformedTasksNoCaseSelected": "Please select a case to continue",
  "PositionCreatedSuccessfully": "Position was created successfully",
  "CreateOrdersConfirmation": "Do you want to create orders from selected tasks?",
  "OrdersCreatedSuccessfully": "Orders ({count}) were created successfully",
  "CreateOrdersNoTasks": "No tasks to create orders",
  "CreateOrdersError": "Error creating orders",
  "NoOrdersForInvoice": "No orders to create invoice",
  "CreateInvoiceFromOrdersConfirmation": "Do you want to create invoice from {count} orders?",
  "CreateInvoiceError": "Error creating invoice",
  "InvoiceCreatedFromOrdersSuccessfully": "Invoice from orders was created successfully",
  "TaskDescription": "Task Description",
  "UsedTime": "Used Time",
  "SelectItem": "Select Item",
  "SelectSubject": "Izberite subjekt",
  "EnterPoints": "Enter points",
  "EnterTime": "Enter time",
  "EnterNote": "Enter note",
  "SelectTask": "Select task",
  "SelectCustomer": "Select customer",
  "Time": "Čas",
  "Menu_FixedAssetsRegister": "Регистър",
  "Menu_FixedAssetsInventory": "Inventura osn. sredstev",
  "CodelistSubject": "Šifrant subjektov",
  "AddEducationOnSubject": "Dodaj izobraževanje na subjekt",
  "NewSubject2": "Nov subjekt...",
  "TypeOfLaw": "Type of Law",
  "ServiceItem": "Service Item",
  "SelectServiceItem": "Select service item",
  "UsedTimeH": "Used time (h)",
  "LawyersPoints": "Lawyer's points",
  "ReceiveType": "Tip nabave",
  "DZAfterPaidRealization": "DZ po plačani realizaciji",
  "MaxRebateError": "Ident ima lahko maksimalen rabat {0}%!",
  "SearchSubject": "Išči subjekt",
  "StreetAndHouseNumber": "Ulica, hišna številka",
  "Settlement": "Naselje",
  "SubjectWithSameVATNumber": "Subjekt {0} ima enako davčno številko",
  "ImportLegalCases": "Uvoz pravnih zadev",
  "DownloadLegalCasesTemplate": "Prenos predloge za uvoz pravnih zadev",
  "noRowsToShow": "Ni podatkov za prikaz",
  "CriminalLaw": "Kazensko pravo",
  "PreviewItems": "Predogled stavki",
  "NoItemsForInvoicing": "Ni stavki za fakturiranje",
  "GroupBySubject": "Grupiraj po subjektu",
  "ForPay": "Za plačilo",
  "WillCreate1Invoice": "Ustvarjena bo 1 faktura",
  "WillCreateNInvoices": "Ustvarjenih bo {{count}} faktur (ena na subjekt)",
  "WillCreateInvoiceForCustomer": "Faktura za {{customer}} ({{percentage}}% = {{amount}})",
  "SelectCustomerHint": "Izberite stranko za fakturiranje",
  "Customers": "Stranke",
  "TotalSelected": "Skupaj izbrano",
  "CreatingInvoices": "Ustvarjanje faktur",
  "InvoicesCreatedSuccessfully": "Uspešno ustvarjenih {{count}} faktur v skupni vrednosti {{amount}}",
  "ClassifKPD": "Klasif. KPD",
  "KPDCombinationNotAllowed": "Nije moguće imati više različnih KPD oznaka bez definirane vrste dokumenta ili sa istom vrstom dokumenta!",
  "SavedNotification": "Shranjeno",
  "SentNotification": "Poslano",
  "DeletedNotification": "Izbrisano",
  "UndoneNotification": "Razveljavljeno",
  "UndoNotificationAction": "Razveljavi",
  "CompanyLogoDeleteError": "Napaka pri brisanju logotipa podjetja",
  "EprocessCompleted": "eProces zaključen",
  "NewCashRegisterBill": "Nov POS",
  "SetCalendarEntryTypesTitle": "Skupine evidenc",
  "IconColor": "Barva ikone",
  "SetWorkHours_Settings": "Nastavitve za koledar",
  "SetWhTitleSnacks_Others": "Malica, razno",
  "CategoriesForExemptions_FromWork": "Izjeme od dela",
  "RegularWork": "Redno delo",
  "workOnHoliday": "Delo na praznik",
  "shifts": "Izmene",
  "WorkShiftCodeAlreadyExists": "Šifra izmene že obstaja",
  "CodeRequired": "Šifra mora biti vnesena",
  "ShiftOverlap": "Termini se prekrivajo",
  "Efficiency": "Izkoristek",
  "EndTimeMustBeLaterOrEqualToStartTime": "End time must be later than or equal to the start time",
  "EventType": "Vrsta dogodka",
  "IdentForBilling": "Ident za obračun",
  "TravelOrderAlreadyConfirmed": "Dokument je že potrjen! Ali želite vseeno nadaljevati?",
  "ShouldNotModifyPostedDocument": "Dokumenta ne smete spreminjati, ker je že poknjižen.",
  "TravelOrderAdvancePayment": "Akontacija",
  "CashRegisterExpense": "Blagajniški izdatek",
  "CreateCashExpense": "Kreiranje blagajniškega izdatka",
  "CreatePaymentOrder": "Създай платежно нар.",
  "CreatePayOrderForWorker": "P - Za delavca",
  "CreatePayOrderGroupBank": "S - Skupno na banko",
  "CreatePayOrderCollectionCenter": "Z - Zbirni center",
  "PaymentTypeSavingsBook": "H - Hranilna knjižica",
  "PaymentTypeCurrentAccount": "X - Tekoči račun",
  "PaymentTypeBankAccount": "Ž - Žiro račun",
  "PaymentTypeCash": "G - Gotovina",
  "PaymentTypeNoPayment": "N - Ni izplačila",
  "PaymentTypeTransactionAccount": "T - Transakcijski račun",
  "PaymentTypeForm1450": "O - Obrazec 1450",
  "Divided": "Razdeljeno",
  "DividedPayment": "Razdeljeno plačilo",
  "RemainingToPay": "Ostalo za plačilo",
  "NothingToPayForTravelOrder": "Ni sredstev za izplačilo na potnem nalogu",
  "FromOurAccount": "Iz našega računa",
  "CannotCreateCashDisbursementBecauseTravelOrderIsAlreadyPaid": "Blagajniškega izdatka ne morete kreirati, ker je potni nalog že izplačan!",
  "NoPermissionForContent": "Za zahtevano vsebino nimate zadostnih pravic.",
  "CommitteeMember1": "Član komisije 1",
  "CommitteeMember2": "Član komisije 2",
  "CommitteeMember3": "Član komisije 3",
  "InventoryFixedAssetsPositionDeleteError": "Med brisanjem izbrane postavke je prišlo do napake",
  "InventoryFixedAssetsOldAssets": "Sredstva",
  "InventoryFixedAssetsNewLocations": "Nove lokacije",
  "InventoryFixedAssetsNewAssets": "Nova sredstva",
  "InventoryFixedAssetsNotFound": "Inventura osnovnih sredstev ni bila najdena",
  "InventoryFixedAssetsMoveWizardMissingFields": "Podatki {data} niso vpisani! Želite nadaljevati?",
  "InventoryFixedAssetsMoveWizardNotMovedError": "Izbrana sredstva niso bila prenesena",
  "InventoryFixedAssetsImportWizardFileStructureError": "Nepravilna struktura. Ločilo mora biti podpičje (;) Datoteka: {file} Vrstica {line}: {row}",
  "InventoryFixedAssetsNewItemRequired": "Izbira osnovega sredstva je obvezna",
  "PaymentOrdersAlreadyExecutedCreationNotPossible": "Plačilni nalogi so že realizirani! Kreiranje ni več mogoče!",
  "ReceivedBillList": "Seznam prejetih računov",
  "CopyrightText": "Copyright Datalab © 1997 - {year}",
  "RequiresAction": "Zahteva akcijo",
  "Rebate1": "Rabat 1",
  "Rebate2": "Rabat 2",
  "Rebate3": "Rabat 3",
  "MaximumCashPayment": "Maximum cash payment allowed {0}! Total cash payments {1}!",
  "UnpaidExpenses": "Neizplač. str.",
  "CheckDocument": "Poglej dokument",
  "ReturnedAmount": "Vrnjenо",
  "AdditionalData": "Dodatni podatki",
  "StatusAlreadyPaid": "Že izplačano",
  "TitleBuyer": "Naziv kupca",
  "TitleSupplier": "Naziv dobavitelja",
  "TitleThirdPerson": "Naziv 3. osebe",
  "CounterAfterMustBeGreaterThanBefore": "Števec do mora biti več kot števec od",
  "ActionForbidden": "Nimate dovoljenja za izvedbo te akcije.",
  "PreviewDoesNotExist": "Pregledovalnik za tip datoteke \"{0}\" ne obstaja!",
  "ViewContentNotFoundTitle": "Zahtevane vsebine ni mogoče najti",
  "ViewContentNotFoundMessage": "Vsebina, ki jo iščete je bila morda odstranjena, spremenjen URL naslov ali začasno ni na voljo.",
  "MFAEmailLabel": "MFA E-pošta",
  "MFASMSLabel": "MFA SMS",
  "MFAViberLabel": "MFA Viber",
  "LicencesGranulesTitle": "Licence in Granule",
  "GranuleName": "Naziv granule",
  "Authorizations": "Avtorizacije",
  "ErrorSavingUserData": "Napaka pri shranjevanju uporabniških podatkov",
  "UsernameExistsNotActiveQuestion": "Uporabnik {username} že obstaja in ni aktiven! Ali naj ga ponovno aktiviram?",
  "UsernameLoginExistsConnectQuestion": "Prijava {username} že obstaja na strežniku. Želite povezati obstoječo prijavo na strežniku z uporabnikom na podatkovni bazi?",
  "UserRole": "Vloga",
  "ErrorUpdatingUserAuthorization": "Napaka pri posodabljanju avtorizacije uporabnika",
  "Licence_WL": "PANTHEON Web Light",
  "Licence_WT": "PANTHEON Web Terminal",
  "Licence_WG": "PANTHEON Web Public Service",
  "Licence_WA": "PANTHEON Web Apolon",
  "Licence_WP": "PANTHEON Web Legal",
  "Licence_CM": "PANTHEON Chronos Mini",
  "Licence_WF": "PANTHEON Web Manufacture",
  "Licence_WM": "PANTHEON Web Medium Enterprise",
  "Licence_WR": "PANTHEON Web Retail",
  "Licence_WS": "PANTHEON Web Small Enterprise",
  "RefreshLicencesGranules": "Osveži licence in granule",
  "LicencesGranulesRefreshed": "Licence in granule osvežene",
  "LicencesGranulesRefreshFailed": "Osveževanje licenc in granul ni uspelo",
  "UserLoginExistsConnectQuestion": "Prijava {username} že obstaja na strežniku. Želite povezati obstoječo prijavo na strežniku z uporabnikom na podatkovni bazi?",
  "UserActivateUserNotFoundError": "Uporabnika {username} ni bilo mogoče najti! Aktivacija uporabnika ni uspela.",
  "UserActivateFailedError": "Aktivacija uporabnika {username} ni uspela",
  "UserActivateAlreadyActiveError": "Uporabnik {username} je že aktiven",
  "UserActivateConnectToExistingLoginError": "Prijava {username} že obstaja na strežniku, vendar ni povezana z nobenim uporabnikom! Aktivacija uporabnika ni uspela.",
  "UserActivateNotActivatedError": "Aktivacija uporabnika {username} ni uspela",
  "UserContactTakenError": "Kontaktna oseba je že vpisana na uporabniku {username}",
  "PasswordInvalidError": "Vnešeno geslo ni veljavno! Geslo mora vsebovati vsaj {minLength} znakov, velike in male črke, ter posebne znake.",
  "PasswordValidationMinLengthError": "Geslo mora vsebovati vsaj {minLength} znakov",
  "PasswordValidationUpperLowerCaseError": "Geslo mora vsebovati velike in male črke",
  "PasswordValidationSpecialCharsError": "Geslo mora vsebovati posebne znake",
  "TaxIdInvalidError": "Neveljavna davčna številka",
  "UserPasswordChanged": "Geslo je spremenjeno",
  "UserPasswordChangeUserNotFoundError": "Geslo ni bilo spremenjeno: uporabnika ni bilo mogoče najti",
  "UserAuthorizationUpdated": "Avtorizacija {name} je bila posodobljena",
  "ActionInsufficientPrivilegesError": "Za to izvedbo te akcije nimate dovolj privilegijev",
  "PasswordMissingError": "Geslo ni navedeno",
  "UserNotFoundError": "Uporabnika ni bilo mogoče najti.",
  "UserAccountLoginCreationError": "Ni bilo mogoče ustvariti prijave za uporabnika",
  "UserAccountSetupDbAccessError": "Dostopa do baze ni bilo mogoče nastaviti",
  "UserAccountCreateError": "Uporabniškega računa ni bilo mogoče ustvariti",
  "UserAccountSetupSecurityError": "Varnostnih nastavitev uporabniškega računa ni bilo mogoče nastaviti",
  "UserAccountHostUserError": "Uporabnika na host-u ni bilo mogoče ustvariti",
  "UserId": "ID uporabnika",
  "DocumentAttachmentUploadError": "Pri nalaganju datoteke je prišlo do napake",
  "PrintMultiple": "Izpis več dokumentov",
  "PopupBlocked": "Popup okno je blokirano. Prosimo, omogočite pojavno okno v nastavitvah brskalnika in poskusite znova.",
  "WorkflowNotFound": "Workflow ne obstaja",
  "RecordedStatus": "Knjižen",
  "DateComponentDateFormat": "yyyy-MM-dd",
  "MedExamDate": "Examination date",
  "MedExamPassed": "Completed",
  "MedExamType": "Examination type",
  "MedExamPerformer": "Изпълнено от",
  "MedExamResult": "Examination result",
  "MedExamPeriodicity": "Интервал",
  "MedExamNext": "Next examination",
  "MedExamOurNotes": "Our notes",
  "MedExamHealthLimits": "Health limitations",
  "MedExamMeasures": "Measures",
  "MedExamMeasuresNotes": "Measures notes",
  "CategoryType": "Kategorija",
  "JobPosition": "Radno delo",
  "OvertimeWork": "Nadure",
  "UsedHours": "Koriščenje ur",
  "JobTypeCategories": "Kategorije tipov dela",
  "InitialPeriod": "Začetno obdobje",
  "ReferencePeriod": "Referenčno obdobje",
  "NightWorkFrom": "Nočno delo od",
  "NightShift": "Nočna izmena",
  "NightShiftsInCurrentWorkDay": "Nočne izmene, ki sodijo v trenutni delovni dan:",
  "MaxRecordsReached": "Doseženo je maksimalno število zapisov",
  "SaveSuccess": "Saved successfully",
  "LocationRestriction": "Omejitev lokacije",
  "FinishEvent": "Zaključi dogodek",
  "StatusOpen": "Odprto",
  "EventCreatedSuccessfully": "Event created successfully",
  "EventUpdatedSuccessfully": "Dogodek uspešno posodobljen",
  "EventFinishedSuccessfully": "Dogodek uspešno zaključen",
  "EventDeletedSuccessfully": "Dogodek uspešno izbrisan",
  "Billed": "Фактуриран",
  "NoItemsForOrders": "Ni postavk za ustvarjanje naročil",
  "OrdersCreatedSuccess": "Uspešno ustvarjenih {{count}} naročil",
  "NoOrdersToConfirm": "Ni naročil za potrditev",
  "ConfirmOrdersError": "Napaka pri potrjevanju naročil.",
  "OrdersCreatedAndConfirmedSuccess": "Uspešno ustvarjenih in potrjenih {{count}} naročil.",
  "OrdersConfirmedSuccess": "Uspešno potrjenih {{count}} naročil.",
  "ConfirmOrders": "Potrdi naročila",
  "ConfirmRecords": "Potrdi zapise",
  "AccountingTypeInUseError": "Knjigovodska vrsta se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar je ni mogoče izbrisati",
  "UpdatedCount": "Posodobljenih",
  "AddedCount": "Dodani",
  "ErrorsCount": "Грешки",
  "AjpesSearchNoResults": "Търсеният контрагент не е в списъка",
  "AjpesSearchError": "Napaka pri iskanju",
  "AjpesCompareMissingData": "ID za DDV (oz. Matične številke za podružnice) ni na seznamu podjetij v AJPES bazi. Preverjanje ni bilo uspešno. Preverite pravilnost ID za DDV oz. Matične številke.",
  "CompareSubjectDataAjpes": "Primerjaj podatke v AJPES",
  "SubjectsCodeListColumn": "Šifrant subjektov",
  "AjpesDataColumn": "AJPES",
  "AjpesCompareShortName": "Kratek naziv",
  "AjpesCompareMainActivityCode": "Glavna šifra dejavnosti",
  "AjpesCompareActivityCodes": "Šifre dejavnosti",
  "AjpesCompareSubjectPhone": "Telefon subjekt",
  "AjpesCompareSubjectFax": "Telefaks subjekt",
  "AjpesCompareSubjectUrl": "URL subjekt",
  "AjpesCompareContactPhone": "Telefon kontakt",
  "AjpesCompareContactFax": "Telefaks kontakt",
  "AjpesCompareContactEmail": "E-pošta kontakt",
  "AjpesCompareContactUrl": "URL kontakt",
  "AjpesCompareSupervisoryBoard": "Nadzorni svet",
  "AjpesCompareFounders": "Ustanovitelji",
  "AjpesCompareRepresentatives": "Zastopniki",
  "AjpesCompareBranch": "Podružnica",
  "AjpesCompareLegalForm": "Oblika",
  "AjpesCompareUpdateSelected": "Posodobi izbrane",
  "Menu_FixedAssetsRegistry": "Register osn. sredstev",
  "AdvancePaymentRefund": "Vračilo akontacije",
  "TotalTravelOrder": "Skupaj potni nalog",
  "Overpaid": "Preveč izplačano",
  "CreateCashReceipt": "Kreiraj blagajniški prejemek",
  "TransferToTravelOrder": "Prenos v potni nalog",
  "StatusReturned": "Vrnjeno",
  "CannotCreateCashReceiptBecauseTravelOrderIsNotOverpaid": "Pazite! Blagajniškega prejemka ne morete kreirati, ker potni nalog ni preplačan!",
  "SelectedInformation": "Podatki o Izbranih",
  "AcKeyView": "Številka",
  "SelectedCountLabel": "Št. izbranih: {0}",
  "TotalPN": "Skupaj PN",
  "TravelOrdersTo": "Nalogi do",
  "NumberTo": "Številka do",
  "PaidOutFrom": "Изплащания от",
  "PaidOutTo": "Izplačila do",
  "TravelFrom": "Potovanja od",
  "TravelTo": "Potovanja do",
  "AccountingPeriod": "Obdobje obračuna",
  "TravelDateFrom": "Potovanja od",
  "TravelDateTo": "Potovanja do",
  "InsufficientStatusPermissionDescription": "Nimate zadostnih pravic za spremembo statusa na {statusName}.",
  "HolidayCarryover": "Prenos praznikov",
  "NumberOfSelected": "Št. izbranih",
  "ExpenseCarrier": "Str. nosilec",
  "ReligiousAffiliation": "Veroizpoved",
  "NoDataForSelectedYearOnServer": "Za izbrano leto ni podatkov na strežniku.",
  "CalendarSaveCompleted": "Zapisovanje v koledarju končano.",
  "RecordType": "Tip zapisa",
  "RecordToSubordinates": "Zapis v podrejene",
  "RecordToCalendar": "Zapis v koledar",
  "HolidaysSync": "Sinhronizacija praznikov",
  "LocationDataGetGeolocationTitle": "Pridobi trenutno lokacijo in naslov",
  "LocationMapCurrentLocationMarkerTitle": "Trenutna lokacija",
  "LocationMapAddressMarkerTitle": "Lokacija naslova",
  "LocationMapTimeRecordTooltipTypeFallback": "Časovni zapis",
  "LocationMapTimeRecordTooltipStatusFallback": "Aktivno",
  "WorkersAtThisLocation": "Zaposleni na tej lokaciji",
  "DocumentTypeGroups": "Skupine dokumentov",
  "BasicSettings": "Osnovne nastavitve",
  "Parameters": "Parametri",
  "CustomFieldName": "Naziv polja po meri",
  "AdvancedSettings": "Napredne nastavitve",
  "Receiver": "Prejemnik",
  "LoginToPAW": "Prijava v PANTHEON Web",
  "TimeFormatExample": "npr. 1h 30min",
  "ErrorRemovingDocumentConnection": "Error removing document connection",
  "ErrorFinishingEvent": "Napaka pri zaključevanju dogodka",
  "PrintFileNotGeneratedError": "Ni nobenega zapisa! Izpis: {printItem}!",
  "ErrorLoadingDocuments": "Napaka pri nalaganju dokumentov",
  "ErrorLoadingCaseData": "Napaka pri nalaganju podatkov zadeve",
  "Sender": "Pošiljatelj",
  "EmailSubject": "Субект",
  "EmailTitle": "Elektronska pošta",
  "FormName": "Naziv obrazca",
  "DeleteUnsuccessfulRecordInUse": "Brisanje ni bilo uspešno ker se zapis že uporablja v drugih zapisih.",
  "IdentAlreadyEnteredOnPosition": "Ident ({0}) že obstaja na poziciji {1}",
  "IdentAlreadyEnteredOnPositions": "Ident ({0}) že obstaja na pozicijah {1}",
  "Error!": "Napaka!",
  "entryTypesForCurrentWorkingDay": "Vrste vnosov v trenutni delovni dan",
  "TravelOrderMapLoadTimeout": "Zemljevid se ni naložil. Preverite omrežno povezavo in Google dostop ali osvežite stran.",
  "TextDiscountsValuesPanelTitle": "Besedilo, popusti in vrednosti",
  "DueDateTo": "Zapadlost do",
  "Delete2": "Odstrani",
  "PayOrderSplitOriginal": "Original",
  "SplitOrder": "Razdeli plačilni nalog",
  "PayOrderSplitCopy": "Kopija",
  "PayOrderSplitCopyGoesToPayment": "Kopija gre v plačilo",
  "PayOrderSplitAmountsMustMatchTotal": "Vsota zneskov mora biti enaka skupnemu znesku naloga.",
  "PayOrderSplitDatesRequired": "Izberite datum zapadlosti za oba dela.",
  "AccountType": "Tip računa",
  "BankAccountNumber": "Фактура",
  "UPNReference": "UPN Referenca",
  "BankUnit": "Enota banke",
  "PayoutMethod": "Način izplačila",
  "PartyNumber": "Št. partije",
  "PercentAll": "% VSE",
  "OnlyInactive": "Samo neaktivni",
  "MovableWorkplaceFixLocation": "Premični objekt na stalni lokaciji",
  "MobileType": "Vrsta premičnosti",
  "Waiting": "Čakanje",
  "CheckConnection": "Preveri povezavo",
  "SendToFurs": "Prijavi na FURS",
  "CloseUnit": "Zapri enoto",
  "RegistrationFailed": "Registracija ni uspela",
  "RegistrationSuccess": "Registracija uspela",
  "CloseUnitSuccess": "Zapiranje enote uspelo",
  "CloseUnitFailed": "Zapiranje enote ni uspelo",
  "WorkplaceDoesNotExist": "Poslovna enota ne obstaja",
  "WorkplaceNotRegistered": "Poslovna enota ne registrirana",
  "WorkplaceRegistrationFailed": "Registracija poslovne enote ni uspela",
  "CadastralBuildingNumber": "Št. stavbe",
  "CadastralSectionNumber": "Št. dela stavbe",
  "Municipality": "Občina",
  "DeleteWorkUnitConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati poslovni prostor?",
  "ErrorDeletingWorkUnit": "Napaka pri brisanju subjekta poslovnega prostora?",
  "WorkUnitAlreadyInUse": "Poslovni prostor se že uporablja v drugih zapisih, zaradi česar ga ni mogoče brisati.",
  "HouseNumber": "Hišna št.",
  "CloseUnitConfirm": "Po potrditvi poslovnega prostora ne bo mogoče aktivirati nazaj. Ali ste prepričani, da želite zapreti poslovni prostor?",
  "DatalabHomeLink": "https://www.datalab.si/",
  "InvalidCredentials": "Vpisan uporabnik, geslo ali baza podatkov je napačna.",
  "ErrorDetails": "Podrobnosti napake",
  "HostSupportAuthFailed": "Host support login failed",
  "HostSupportAuthPartnerUserMissing": "Липсва партньорски потребител",
  "HostSupportSupportRequestIdMissing": "Липсва ID на заявка за поддръжка",
  "HostSupportSupportNoDatabasesForSession": "No databases for selected session",
  "MfaValidationFailed": "Preverjanje MFA žetona ni uspelo.",
  "AppTermsOfUse": "Posebni pogoji za uporabo aplikacije",
  "ResetPasswordTitle": "Pozabljeno geslo",
  "MoreInfo": "Več informacij",
  "LoginLicenceSelectionTitle": "Izberite, s katero licenco se želite prijaviti",
  "LoginCredentialsMissing": "Prosimo vnesite uporabniško ime, geslo in podjetje.",
  "DbConnectionInterrupted": "Povezava z bazo je bila prekinjena",
  "UserSessionExpired": "Zaradi neaktivnosti ste bili odjavljeni, za nadaljevanje se ponovno prijavite.",
  "ForgottenPassword": "Pozabljeno geslo",
  "PasswordChangedSuccess": "Geslo uspešno spremenjeno",
  "TaxesDoNotMatch": "Davčne stopnje se ne ujemajo",
  "WarehouseTotal": "Skupaj sklad.",
  "SwitchLicence": "Spremeni licenco",
  "SwitchLicenceError": "Napaka med preklopom licence",
  "SelectAtLeastOneTravelOrder": "Izberite vsaj en potni nalog",
  "TravelOrderTransferFailed": "Prenos ni uspel.",
  "WorkingSaturday": "Delov. sobota",
  "WorkingSunday": "Delov. nedelja",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams0": "0-докторска степен",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams1": "1-магистърска степен",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams2": "2-Visoka",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams3": "3-Višja",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams4": "4-Srednja",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams5": "5-Nižja",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams6": "6-Висококвалифициран служител",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams7": "7-квалифициран служител",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams8": "8-Полуквалифициран служител",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParams9": "9-Неквалифициран служител",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParamsA": "A-Prvostupnik",
  "ProfessionalCompetenceSalaryParamsB": "B-Gimnazija",
  "PriceMeasUnit": "Samo neaktivni",
  "ReceivedInvoices": "Prejeti računi",
  "NoEmailReceiver": "Polje prejemnik je obvezno!",
  "NoReceivedInvoices": "Ni prejetih računov",
  "ApprovedOvertime": "Odobreno nadurno delo",
  "SaldoTooltipPeriodRange": "Od {DateStart} do {DateEnd}",
  "DayOff": "Неработни дни",
  "ErrorLoadingCostSheet": "Napaka pri nalaganju stroškovnika",
  "Lawyer": "Odvetnik",
  "SupplementaryVehicle": "Ремарке",
  "EndLocation": "Дестинация",
  "Waypoint": "Vmesna točka",
  "DefaultLocation": "Privzeta lokacija",
  "NoTravelDataAvailable": "Ni razpoložljivih podatkov o potovanju",
  "NoDistanceDataFound": "Za ta potni nalog ni najdenih podatkov o razdaljah.",
  "JobPositionInUse": "Ta številka pozicije že obstaja v obračunih. Brisanje pozicije ni možno!",
  "WoMaterialIssuingMaterialNotOnWo": "Izbrani material ni na seznamu materialov tega delovnega naloga.",
  "WorkNotification": "Poročanje opr. dela",
  "CustomFieldsEmpty": "Poljubna polja vnesite z ikono za urejanje.",
  "CustomFieldsFilled": "Vrednosti poljubnih polj so nastavljene.",
  "NoCustomFieldTemplate": "Za ta artikel ni šablone poljubnih polj.",
  "CustomFieldsTemplateTitle": "Šablona poljubnih polj",
  "CustomFieldsEditTemplate": "Uredi šablono",
  "CustomFieldPropLabel": "Napis",
  "CustomFieldsToolbox": "Tipi polj",
  "CustomFieldsCanvas": "Polja v šabloni",
  "CustomFieldsProperties": "Lastnosti",
  "CustomFieldsSelectFieldHint": "Izberite polje na seznamu za urejanje lastnosti.",
  "CustomFieldsDeleteTemplateConfirm": "Želite izbrisati šablono poljubnih polj za ta material?",
  "CustomFieldTypeText": "Besedilo",
  "CustomFieldTypeNumber": "Номер",
  "CustomFieldTypeSelect": "Izbira",
  "CustomFieldTypeTextarea": "Besedilo (več vrstic)",
  "CustomFieldTypeCheckbox": "Potrditveno polje",
  "CustomFieldsNoTemplateBody": "Šablona ni definirana. Z urejanjem ustvarite polja.",
  "CustomFieldOptions": "Možnosti (ločene z vejico)",
  "WasteIdentifier": "Ident odpadka",
  "GlovesUiMode": "Za rokavice",
  "Issued_material": "Izdani material",
  "StartWork": "Začetek dela",
  "EditTime": "Uredi čas",
  "Plan": "Plan",
  "Piece": "Piece",
  "ScrapOrWaste": "Slabi kos ali popravila",
  "AddHoldUp": "Dodaj zastoj",
  "RecalculateTime": "Preračunaj čas",
  "RecalculateIssuedMaterials": "Preračunaj izdajo materiala",
  "Reason": "Razlog",
  "AddWorker": "Dodaj delavca",
  "CashPaid": "Платено",
  "UpgradeRequiredTitle": "Potrebna je nadgradnja",
  "DbUpgradeRequired": "Build# podatkov je {dbBuild}, build# programa je {pawBuild}! Nadgradite bazo podatkov!",
  "ServicedItem": "Serviced item",
  "CreatedFrom": "Created from",
  "ShowUnplannedResources": "Show unplanned resources",
  "ParentWO": "Parent WO",
  "OnboardingGlovesModeTitle": "Način za rokavice?",
  "OnboardingGlovesModeText": "Način za rokavice je prilagojen za delo z večjimi gumbi in polji. Ta pogled je mogoče tudi kasneje spremeniti:",
  "Actions": "Actions",
  "ClassificationCodeExists": "Klasifikacija s to šifro že obstaja.",
  "ColumnSettings": "Column Settings",
  "ConfirmOverwrite": "Confirm Overwrite",
  "ConnectedCase": "Connected Case",
  "DataDeleted": "Data Deleted",
  "DoNotShowMessageAgain": "Don't show this message again",
  "DocumentHasContentWarning": "The current document has content. Loading this file will replace all existing content. Do you want to continue?",
  "Enter": "Enter",
  "ErrorCreatingDocument": "Error creating document",
  "ErrorProcessingFile": "Error processing file",
  "FileSize": "Velikost datoteke",
  "InvalidDisputeValue": "Invalid dispute value",
  "Keywords": "Keywords",
  "Menu_ServicesServiceOrder": "Servisni nalog",
  "NoFileSelected": "No file selected",
  "NoRecordsSelected": "No records selected",
  "NoSubcasesFound": "No subcases found",
  "OptionalBuyerField": "Opciono polje kupca",
  "POAEurope": "Europe",
  "POAMacedonia": "Macedonia",
  "ParentCaseRequired": "Parent case required",
  "Refreshing": "Refreshing",
  "SelectedCount": "Selected Count",
  "Started": "Started",
  "UnknownUser": "Unknown User",
  "WOOperationGoodPcs ": " Dobri",
  "WOOperationHoldUps ": " Zastoji",
  "WOOperationRepairPcs ": " Popravilo",
  "WOOperationScrapPcs ": " Slabi",
  "WOOperationTpr ": " Tpr",
  "WOOperationTsu ": " Tsu",
  "WOResource ": " Resource",
  "OibWrongLength": "OIB ni prave dolžine!",
  "MpcOldPrice": "MPC stara cena",
  "PcOldPrice": "PC stara cena",
  "Vpc1OldPrice": "VPC1 stara cena",
  "Vpc2OldPrice": "VPC2 stara cena",
  "PrStOldPrice": "Sestavnica stara cena",
  "MpcNewPrice": "MPC nova cena",
  "PcNewPrice": "PC nova cena",
  "Vpc1NewPrice": "VPC1 nova cena",
  "Vpc2NewPrice": "VPC2 nova cena",
  "PrStNewPrice": "Sestavnica nova cena",
  "MpcDifference": "MPC razlika",
  "PcDifference": "PC razlika",
  "Vpc1Difference": "VPC1 razlika",
  "Vpc2Difference": "VPC2 razlika",
  "PrStDifference": "Sestavnica razlika",
  "MpcPercent": "MPC razlika %",
  "PcPercent": "PC razlika %",
  "Vpc1Percent": "VPC1 razlika %",
  "Vpc2Percent": "VPC2 razlika %",
  "PrStPercent": "Sestavnica razlika %",
  "MpcMargin": "MPC marža",
  "PcMargin": "PC marža",
  "Vpc1Margin": "VPC1 marža",
  "Vpc2Margin": "VPC2 marža",
  "PrStMargin": "Sestavnica marža",
  "CalendarSync": "Sinhronizacija koledarja",
  "CalendarSyncConnected": "Koledar: povezano",
  "CalendarSyncNotConnected": "Koledar: ni povezano",
  "CalendarSyncError": "Koledar: napaka pri sinhronizaciji",
  "CalendarSyncFailed": "Sinhronizacija koledarja ni uspela",
  "CalendarSyncConnectionFailed": "Povezava s koledarjem ni uspela",
  "CalendarSyncDisconnected": "Koledar je odjavljen",
  "CalendarSyncDisconnectFailed": "Odjava koledarja ni uspela",
  "ConnectCalendar": "Poveži koledar",
  "ConnectCalendarDescription": "Povežite svoj račun, da se vaši dogodki samodejno prikažejo v Themis koledarju.",
  "DisconnectCalendar": "Prekini povezavo",
  "DisconnectCalendarTitle": "Prekini povezavo s koledarjem",
  "DisconnectCalendarConfirm": "Ali ste prepričani, da želite prekiniti povezavo s koledarjem?",
  "ErrorLoadingCalendarSyncStatus": "Nalaganje stanja sinhronizacije koledarja ni uspelo",
  "NotConnected": "Ni povezano",
  "ConnectedOn": "Свързан",
  "LastSync": "Zadnja sinhronizacija",
  "SubscriptionExpires": "Naročnina poteče",
  "LastError": "Zadnja napaka",
  "ImportIdents": "Uvoz identov",
  "ImportFromExcel": "Uvoz iz Excel datoteke",
  "ConnectionTypeCashTransaction": "Каса",
  "FailedToLoadCalendarEvents": "Napaka pri nalaganju dogodkov v koledar",
  "NoUndo": "Dokument ni mogoče povrniti ker ni izbrisan.",
  "SaveDocument": "Запази документ",
  "DocumentExistsMessage": "Документ с това име вече съществува. Изберете как да го запазите.",
  "Append": "Добави",
  "AddAsNew": "Добави като нов",
  "SaveDocumentHelpText": "Презапиши – презаписва съществуващия файл.\nДобави – запазва файла към документа като нова версия (001, 002...).\nДобави като нов – запазва файла като нов документ.",
  "Menu_Home": "Domov",
  "prcCompleted": "% zaključeno",
  "GoodPcs": "Dobri kosi",
  "ServiceOrderDate": "Datum DN",
  "ServiceOrderType": "Tip",
  "ServiceOrderTypeItem": "Артикул",
  "ServiceOrderTypeResource": "Resource",
  "ServiceOrderTypeTool": "Tool",
  "ServiceOrderTypeFixAsset": "Fix Asset",
  "ServiceOrderServicedResource": "Servisirani resurs",
  "ServiceOrderServicedTool": "Servisirano orodje",
  "ServiceOrderServicedFixAsset": "Servisirana OS",
  "ServiceOrderMaintenanceName": "Vzdrževanje naziv",
  "ServiceOrderMaintenance": "Vzdrževanje",
  "ReceivingOfProducts": "Receiving of products",
  "ReceivingOfScrap": "Receiving of scrap",
  "ReceivingOfScrapIntoRepair": "Receiving of scrap into repair",
  "ReceivingOfIssueOfScrap": "Receiving of issue of scrap",
  "ReceivingOfWaste": "Receiving of waste",
  "IssueQuantity": "Issue quantity",
  "IssueScrap": "Issue scrap",
  "IssueWaste": "Issue waste",
  "IssuanceOfMaterialAndServices": "Issuance services",
  "ReceivingOfSideProducts": "Receiving of side products",
  "OtherTransfers": "Other transfers",
  "Recalculation": "Preračun",
  "FixDailyAllowNumber": "Dovoljeno število dnevnic je {0}, vpisano je {1}. Popravim število dnevnic?",
  "OnlyOneDailyAllowPerDay": "Vpišete lahko samo eno dnevnico na dan.",
  "BuyerRefIdMustBeFilled": "ID kupca mora biti vnesen na storno dokumentu! Izpolnite ga na zavihku osnovni podatki pod sekcijo dodatni podatki.",
  "PermanentDelete": "Trajno izbriši",
  "MoveToBin": "V smetnjak",
  "ReturnToDocumentation": "Povrni iz izbrisano",
  "Deleted": "Izbrisano",
  "FullTextSearch": "Full-text Search",
  "EBusinessOutgoing": "Oddaja",
  "EBusinessIncoming": "Sprejem",
  "IdentSearchType": "Vrsta iskanja identa",
  "AddressType": "Vrsta naslova",
  "ReferenceDocType": "Referenčna VD",
  "LinkedDocumentField": "Polje veznega dokumenta",
  "ConvertId": "Pretvori šifro",
  "EDocumentType": "Vrsta e-dokumenta",
  "EBooking": "eKnjiženje",
  "OurItemName": "Naš naziv identa",
  "IdentSearch": "Iskanje identa",
  "FillLinkedDocument": "Napolni povezani dokument",
  "Convert": "Pretvori",
  "SupplierItemCode": "Външен идентификатор",
  "VatRateInvoice": "Davčna stopnja računa",
  "LineItemInvoice": "Postavka računa",
  "AddressAction1": "Kupec 1",
  "AddressAction3": "Tretja oseba 3",
  "DeliveryNote": "Dobavnica",
  "Contract": "Pogodba",
  "DeliveryNoteOrder": "Dobavnica + naročilo",
  "Document1": "Dokument 1",
  "Document2": "Dokument 2",
  "LinkedDocumentKey": "Ključ veznega dokumenta",
  "LinkedDocument1": "Vezni dokument 1",
  "LinkedDocument2": "Vezni dokument 2",
  "KeyDocument1": "Ključ + dokument 1",
  "MeteredServicesInvoice": "Фактура за измерени услуги",
  "CreditNoteRelatedToFinancialAdjustments": "Dobropis za finančne popravke",
  "DebitNoteRelatedToFinancialAdjustments": "Bremepis za finančne popravke",
  "InvoicingDataSheet": "Podatkovni list za fakturiranje",
  "PreliminaryInvoice": "Проформа ф-ра",
  "PackingSlip": "Dobavnica",
  "CreditNote": "Кредитно известие",
  "Commission": "Komisija",
  "DebitNote": "Дебитно известие",
  "RevisedInvoice": "Popravljen račun",
  "ConsolidatedInvoice": "Консолидирана фактура",
  "InvoiceForPrepayment": "Авансова фактура",
  "RequestForPayment": "Заявка за плащане",
  "InvoiceForTax": "Račun za davek",
  "DebitNoteForCommission": "Bremepis za komisijo",
  "DelcredereInvoice": "Delkredere račun",
  "FactoredInvoice": "Faktorski račun",
  "SubjectCodesItemCode": "Išči po šifri subjekta in šifri identa (I)",
  "SupplierItemCodeOnly": "Išči samo po kodi dobavitelja (O)",
  "PreviousImport": "Išči v prešnjem uvozu (P)",
  "NensiCode": "Išči po NENSI šifri (N)"
}
